Je fais appel à vous car je suis en train d'apprendre une dou'a qui dure environ 6 minutes, la dou'a s'appelle qunut, je ne sais pas lire l'arabe et j'apprend en phonétique, comme récitateur j'écoute saad el ghamidi qui récite la dou'a qunut mais le site ou j'apprend a des moments la phonétique ne dit pas exactement se que l'imam ghamidi récite, j'aurais besoin que vous me rajoutier des passages en phonétique de manière à pouvoir suivre la phonétique et récité en même temps que ghamidi.
par exemple : « Allahouma ihdinî fî man hadayta, wa 'âfinî fî man 'âfayta wa tawallanî fî man ta wallayta, wa bârik lî fî mâ a’tayta, wa qinî sharra mâ qadayta, fa innaka taqdî wa lâ yuqdâ 'alayka, innahou lâ yadhillou man wâlayta wa lâ ya’izzou man 'âdayta, tabârakta rabbanâ wa ta’âlayta, la mandjâ mink illâ ilayka ».
La phonétique dit sa : wa qinî sharra mâ qadayta, alors que ghamidi ne dit pas exactement sa ou encore la mandjâ mink illâ ilayka » se verset et pas dans l'ordre
Je souhaite apprendre avec se récitateur alors si vous pouviez me corriger les passages sa serait vraiment bien
merci d'avance
Modifié 1 fois. Dernière modification le 29/08/17 05:11 par Linéaire.
il faut que tu sache que ces invocations (ou du moins la plus part) sont dans la citadelle du musulman (hisnu muslim) en phonétique, l'imam les a mis bout à bout.
j'ai fait les 2 premières minutes, je laisse la suite à quelqu'un d'autre
en faite les dou3a sont dans la citadelle du musulman mais la comme la prière est en groupe il les a mis au pluriel, et il y a aussi des ajouts
Allahouma hdina fiman hadayt wa 3afina fiman 3afayat wa tawallana fiman tawalayt wa barik lana fima 3atayt wa qina wa srif 3ana chara ma qadayt fa inaka taqdi wa la youqda 3alayk wa inahou la yadhilou man walayt wa la ya3izou man 3adayt tabarakta rabbana wa ta3alayt
laka lhamdou 3ala ma qadayt wa laka choukrou 3ala ma a3tayt nastaghfirouka Allahomma min kulli dounoub wa natoubou ilayk la malja wala manja minka ila ilaik
Allâhumma inna 3abidouk, banou 3abidik, banou ima'ik Nâwassina bi-yadik, Mâdin fi na hukmuk 3adlun fi na qadâ'uk nas'aluka bi-kulli smin huwa lak sammayta bihi nafsak aw anzaltahou fî kitâbik, aw 3allamtahou ahadan min khalqik aw ista'tharta bihi fî hilmi-l-ghaybi 3indak, an taj3ala-l-qur'âna-l-3adhim rabî3a qulubina, wa noura soudourina, wa jala a-ahzanina wa dhahaba houmoumina, wa dhahaba houmoumina
Modifié 3 fois. Dernière modification le 24/08/13 00:25 par mangekyou.
Tout d'abord, merci à toi mangekyou, tu es le seul à m'avoir répondu C'est si long à faire ? l'idéal aurait été de tout faire mais bon ,j'ver d'abord me contenter de sa pour apprendre, encore merci. Si tu pouvais continuer, sa serait super .
Assalamou 3alaykoum wa ra7matou Allah ta3ala wa barakatouh voici la traduction en phonetique de l'ensemble du dou3a:
Allahouma hdina fî man hadayt, wa 3afina fî man 3afayt wa tawallana fî man tawallayt, wa barik lana fî ma a3tayt, wa aqina wa srif 3anna bira7matika sharra ma qadayt, fa innaka Ta9dî wa la yu9dha 3alayk innahou la yadhillou man waalayt wa la ya3izzou man 3adayt, tabarakta Rabbana wa ta3alayt,
laka l7amdou 3ala ma 9adayt wa laka choukrou 3ala ma a3tayt nastaghfirouka Allahomma min kulli addounoubi wa natoubou ilayk la malja'a wala manja minka ila ilaik
Allâhumma inna 3abidouk, banou 3abidik, banou ima'ik Nâwassina bi-yadik, Mâdin fina hukmuk 3adlun fina qadâ'uk nas'aluka bi-kulli ismin huwa lak sammayta bihi nafsak aw anzaltahou fî kitâbik, aw 3allamtahou a7adan min khalqik aw ista'tharta bihi fî 3ilmi-l-ghaybi 3indak, an taj3ala-l-qur'âna-l-3adhim rabî3a qulubina, wa noura soudourina, wa jala'a a7zanina wa dhahaba houmoumina, wa dhahaba ghoumoumina
Allahoumma dhakkirna minhou ma noussyna wa 3allimna minhou ma jahilna wa rzou9na tilawatahou 'ana'a allayli wa 'atrafa annahar wa j3alna fi al'akhirati mimman ya9ra'ouhou fa yar9a wa la taj3alna mimman ya9ra'ouhou fa yash9a bira7matika ya ar7ama arra7imin Allaouhouma inna na3oudou bika min al hammi wa alhazan wa al 3ajzi wa al kassal wa al joubni wa al boukhl wa na3oudou bika min ghalabati addayni wa 9ahri arrijali
Allahoumma kam min ni3matin an3amtaha biha 3alayna 9alla laka biha choukrouna wa kam min balyatin ibtalaytana 9alla laka biha sabrouna fa ya man 9alla lahou 3inda ni3matihi choukrouna fa lam ya7rimna wa ya man 9alla lahou 3inda balyatihi sabrouna fa lam yakhdhoulna wa ya man ra'ana 3ala al khataya fa lam yafda7na ya 3adhim al 3afou ya hassana attajawouz ya wassi3a al maghfira ya bassita al yadayni birrahma ya sa7iba kouli najwa ya mountaha kouli chakwa ya karim assaf7 ya 3adhim almann ya moubtadi'a anni3ami 9abla isti79a9iha ij3alna fi hadihi laylati min 3outa9a'ik mina annar Allahoumma ij3alna min 3outa9a'ik mina annar Allahoumma ij3alna min 3outa9a'ik mina annar Allahoumma inna nas'alouka al firdaous al a3la min ghayri sabi9ati 3adhabin wa la mouna9ashati 7issab Allahoumma ghfir lana wa li jami3a almou'minin wa almou'minat al 'a7ya' minhoum wa al'amouat Allahoumma nsour joundaka 3ala al9awmi al kafirin wa tabbit a9damahoum wa saddid ramyahoum ya 9awyou ya 3aziz
Allahoumma inna na3oudou bi ridaka min sakhatik wa na3oudou bi mou3afatika min 3ou9oubatik wa na3oudou bika mink la nouhssy thana'an 3alayk, Anta kama athnayta 3ala Nafsik
Wa salli Allahouma 3ala nabyina Mouhammad wa 3ala ahlihi wa sa7bihi ajma3in
[www.islamicbulletin.org]
chargement...
+ 
