salam,a vous tous s'il vous plait pouvez-vous me dire ce que ca veut dire merci d'avance hata ana min ghir salam 9albe hazene taweli 3omrak w khalik lia 3omre nsalhoub kanbghit w ghadin neb9a dayman nbghik li tmanite dayman ohibok kahoub ared lil ma2a hasas 9albe kbir calem ye3tik we9it sam3ak kahib b sedi9 bghi lkhir nas 9anou3 khalik liya w tawil 3omrak
salam,a vous tous s'il vous plait pouvez-vous me dire la traduction hata ana min ghir salam 9albe hazene taweli 3omrak w khalik lia 3omre nsalhoub kanbghit w ghadin neb9a dayman nbghik li tmanite dayman ohibok kahoub ared lil ma2a hasas 9albe kbir calem ye3tik we9it sam3ak kahib b sedi9 bghi lkhir nas 9anou3 khalik liya w tawil 3omrak
elle c je parle pas marocain,je lui est écrie en marocain et je ferai une demande de traduction et pour repondre a ta question comme quoi je comprend et que c faut tu juge sans savoir la vériter elle le sais que je comprent pas
Ok j'essaye parceque je ne suis pas algérienne hata ana min ghir salam 9albe hazene moi aussi sans ton salut mo cœur est triste taweli 3omrak w khalik lia 3omre nsalhoub longue vie et que dieu te protège jamais je no ublierai ton amour kanbghit w ghadin neb9a dayman nbghik je t'aime et je t'aimerai toujours li tmanite dayman c'est ce que j'ai toujours désirer ohibok kahoub ared lil ma2a je t'aime comme l'amour de la terre pour l'eau hasas 9albe kbir calem ye3tik we9it sam3ak sensible avec un grand cœur il te donnera tout son temps pour t'ecouter kahib b sedi9 je t'aime sincèrement bghi lkhir nas j'aime le bien pour tout le monde 9anou3 satisfait khalik liya que Dieu te protège w tawil 3omrak et longue vie
mdr très bonne traduction je suis désolé sunjamal je me suis mis dans la tete un truc d'adultere quand j'ai lu le truc je voulais pas que tu sois triste lol Je me suis dit si c'est ta femme qui t'avais envoyé ca elle te l'aurais traduit
3tak rebi blassa fi gelbi mahma diri ou 9lil fiya ana 3che9tek ou 7melt 3dabi nebghik bzaf bessif 3liya x 2 Enti likhayrek lgelb wenti lisekhfet 3lik l3in ou koulchi fik a l amour 3jeb 3ayet hebel ana ou zid zen x2 3tak rebi blassa fi gelbi mahma diri ou 9lil fiya ana 3che9tek ou 7melt 3dabi nebghik bzaf bessif 3liya x2 Skenti gelbi bla ma3lemti ou7kemti blasstek bih belkhouf jebt lik rebi kiderti dkhoulti kimlektini fila7dat dou3f x2 Fkhater ga3 les malheureu 3tak rebi blassa fi gelbi mahma diri ou 9lil fiya ana 3che9tek ou 7melt 3dabi nebghik bzaf bessif 3liya x 2 Nez3ef ana ou mateze3fich ntiya manebghich nchoufek ghaydana avant tout ntiya wliya 7assit bgelbek 3amer 7nana x2 Enti likhayrek lgelb wenti lisekhfet 3lik l3in ou koulchi fik a l amour 3jeb 3ayet hebel ana ou zid zen x2 3ach9ek nti ra7a wkiya ghir nti liriye7 lik lbal ntiya l amour ounti denya wana lik tj fidele