Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
traduction en francais
b
11 octobre 2012 19:31
salem,
pouvezévous me traduire ceci en français svp:
""chahada bihaadem bi tahaaroude distinef""merci
11 octobre 2012 19:46
Citation
bibicha1943 a écrit:
salem,
pouvezévous me traduire ceci en français svp:
""chahada bihaadem bi tahaaroude distinef""merci

Wa aleikûm salam,

Je n'ai pas réussi à lire la phrase, peux-tu nous la donner en lettres arabe car la transcription phonétique en français n'est pas très claire !
https://www.youtube.com/channel/UCaNS3on9m_7LmSpI2GC65Bw
b
11 octobre 2012 20:48
salem
le souci c'est que on me la dit par téléphone.
c'est un papier concernant un divorce au maroc et on na pas su me le traduire en français!!!!!
b
13 octobre 2012 17:38
salem
merci pour la traduction LIFEHOUSE.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook