Général

salam,
est ce que vous pouvez me traduire cette phrase en arabe svp?!

"je t'adore mais c'est difficile et tu le sais, j'ai besoin d'être sur de mes sentiments".
merci bocoup!!!

---

Plus rien ne m'étonne

Citation
Bass a écrit:

elle peut le dire avec les yeux...

Citation
Bass a écrit:

ce n'est pas pour moi.
Wallah.
c'est pour une copine, et moi je suis chleuh, je sais pas dire ca en arabe......
alors ne te moque pas stp...

Citation
radia17 a écrit:
salam,
est ce que vous pouvez me traduire cette phrase en arabe svp?!

"je t'adore mais c'est difficile et tu le sais, j'ai besoin d'être sur de mes sentiments".
merci bocoup!!!

rak âziz âliya ,walakine khassni chouiya dial lwaqt bach natakad man ihssassates diali.

Citation
idfixe a écrit:

Citation
radia17 a écrit:
salam,
est ce que vous pouvez me traduire cette phrase en arabe svp?!

"je t'adore mais c'est difficile et tu le sais, j'ai besoin d'être sur de mes sentiments".
merci bocoup!!!

rak âziz âliya ,walakine khassni chouiya dial lwaqt bach natakad man ihssassates diali.

merci.

boutayna atibi bil mawadati bal rouddi fouadi......


hs I lkow.....

Teneveghik we tenemoute 3elik, walakine khasseni lwakette bache neteakade mene ihssassati

lollllllll

je sens qu'a partir de maintenant, ca va partir en live

---

quand le sage designe la lune, l'idiot regarde le doigt (lue sur le forum)

Law sa2alta 9albi bimane howa motayamo ** la9aala anta anta wa laysa siwak
9albi mo7tajone li ane yo9ni3a 3a9li ** bi anâka anta 7abibo l’3omri wa laysa siwak

---

Je ne te demande pas qu'elle est ta nation, ta religion et ta culture, mais qu'elle est ta souffrance. PASTEUR.

Si quelqu'un vous dit je ne sait pas, dites lui apprend, et si il vous dit je ne peux pas dites lui essaye.