Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction Darija - Français
s
sahdoho
7 janvier 2016 09:23
Bonjour, quelqu'un saurait me traduire les quelques lignes ci-dessous?

Un grand merci d'avance!

Courage hyati rebi maak lah isahal 3lik omorek ahyati
Ghi tsali
3ayt lia
Répondre Citer
s
sawsen75
7 janvier 2016 09:59
courage ma vie
Qu'Allah soit avec toi et te facilite
omorek ahyati je crois que sa veut dire : t'as tjs été ma vie ou alors tu seras toujours dans ma vie qqchose comme sa

juste fait la priere

et le dernier je sais pas
Répondre Citer
Malakies
7 janvier 2016 12:57
Bonjour,

Je pense que le dernier signifie "appelle-moi". Mais je ne suis pas sûre.
Répondre Citer
s
salima 84
7 janvier 2016 13:25
Salam

Les deux derniers c: des que tu fini, apel moi
Répondre Citer
s
sahdoho
7 janvier 2016 13:45
Mercii pour tout!
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter