Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction d'une prière
18 août 2016 10:52
Bonjour à tous !
On m'envoie cette video d'une prière, pouvez-vous me dire comment je pourrais en trouver la traduction française ?
[youtu.be]
Merci !
Capreolus
J
18 août 2016 11:41
Ce n'est pas a proprement parle une prière car celle ci est issue de sourates du noble Coran.
Dans la vidéo il s'agit plutôt d'invocations
18 août 2016 18:18
Merci ! Ces invocations ont-elles une traduction ? Appartiennent-elles à un "courant" particulier ?
J
18 août 2016 20:14
Oui bien sur elles ont une traduction comme toute langue
Il s'agit de sunnites car il y'a une référence aux chiites il me semble

En gros c'est une invocation contre le mal sur terre
19 août 2016 14:14
Merci. Je suis tombé sur des vidéos traduites, mais sur des sites très hostiles à l'islam. Du coup j'ignore si les traductions sont véridiques. En connaissez vous une, de traduction ?
J
19 août 2016 20:43
En islam il n'y a pas de clergé tous les êtres humains sont au même niveau
Certes les connaissances et le savoir différent d'une personne a l'autre.
La personne qui fait ces invocations n'a aucune légitimité autre que celle de quelqu'un qui s'exprime

Je n'ai pas réécouté cette vidéo car je préfère ne pas ajouter de vues d'autant que rien de bien passionnant

Peut être que qqlun se proposera de faire une traduction complète et détaillée
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook