Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
traduction de chanson algeriene
e
12 février 2016 23:43
salam j'aimerais avoir la traduction de chanson que j'aime vraiment c'est ccelle de cheb bilal bravo 3 alik et darja darja .... voici les parole
derja derja ila bguitte terbeh
aandak ghir ittih tarda bgui errih
tndem nedma ou tekhsser fi la fin
chedda fellah oul ati rebbi
ou laibe machi mllih
we yhel li dar ouih
ma nekhtefchi ma nesbeh moussal


ya aita aita ou jaou nedmou
hasbouha dayma wirraki ya mma
elwaktte essaabe ou lkb dayr dal
men hak ou hak jaou zetmou
oullaw jwakra charika ghadra
eddinya gharrara ou zeltte ehabbelle
2x


hal 9mja ybyenne fi la cheine
rejla l3alia aalia sa3a aamia
gbina ou din moll eddar yssal
ybbelaatte fnnasse laabha yafhemme
oulhadra harra amrah makra
3aybenh gua3 tellement lybehdalle
2x


arja ghadoua tetzayyer aalik
temma tballek tbanne echtartek
ouila rak terrasse kimmal a khoya
chhalle men maregh lli kanne yanssef
oullah walla yechhef
temma aad earef
atahh ennasse ouwalla diaaya
2x


derja derja ila bguitte terbeh
aandak ghir ittih terda bgui errih
tndem nedma ou tekhsser fi la fin

chedda fellah oul ati rebbi

ou laibe machi mllih

we yhel li dar ouihh

ma nekhtefchi ma nesbeh moussal



bravo alik:

katar khirek merci
bravo 3lik 7awalt nanssak
n3ich blabik jra7tili galbi
pourtant yabghik
bravo 3lik
aaahhh
bravo 3lik
wlh ghir nti yakhti mazal nabghik
s3iba bah nanssak manakdabch 3lik
nssit ro7i ga3 wankhamam fik
bravo 3lik
bravo 3lik
ykatar khirek mrc bravo 3lik
7awalt nanssak
n3ich blabik
jra7tili galbi pourtant ybghik
bravo alik
bravo alik
...
maghadekch hali
makhemmty fiya
ana amentek 7asbek niya
ga3 dik l3echra w ghderty biya
bravo alik
yaaahhh
bravo 3lik
fecheda l9itini w te3rfi ntiya
n2amen fik a fond mghemed 3iniya
ma dertch hssab kifek ntiya
bravo 3lik
bravo 3lik
ykether khirek merci
bravo 3lik
hawelt nenssak n3ich bla bik
jrehtili gelbi pourtant ybghik
bravo 3lik
bravo 3lik
...
loukan ysse9souni 3lik ntya
ygoulouli win rahet dik ljeniya
ngoulhoum maktebhach rebi liya
bravo 3lik
aaahhh
bravo 3lik
maghadich nlomek ila twalli liya
yakhti raki libre matdiri mziya
hada howa zahri hadi denya
bravo 3lik
bravo 3lik
ykatar khirek merci
bravo 3lik
hawelt nenssak n3ich bla bik
jrehtili gelbi pourtant ybghik
bravo 3lik
a bravo 3lik
...
sa3a sa3a netfaker tedya9 3liya
bkit 3lik ch7al nechfet 3iniya
ya rani net3adeb ya dra ntiya
bravo 3lik
bravo 3lik
wlh rani mdamer cha sra fiya ghadetni
bzff menak ntiya ga3 dik l3achra
wess9iti biya
bravo 3lik
yaaahhh
bravo 3likaaa
kater khirek merci
bravo 3lik
hawelt nenssak n3ich bla bik
jra7tili gelbi pourtant yebghik
bravo 3lik
bravo 3lik
...
nahder ghir wa7di ma3reft cha biya
khalitini vide delmet 3liya
ma9aditch nenssak ki derti ntiya
bravo 3lik
yaaaahhhh
bravo 3lik
3ach9ek o gelbi thamo 3liya
ghadetni 3omri ob9at fiya
daritini bzf wa3ra ntiya
bravo 3lik
aaaaa
bravo 3lik
yketer khirek merci bravo 3lik
hawelt nenssak n3ich bla bik
jrahtili gelbi pourtant yebghik
bravo 3lik
yaaahhh
bravo 3lik
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook