Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Une traduction en arabe !
M
24 juillet 2015 23:18
Salam aleykoum, qui peut me traduire en arabe simple ces phrases s'il vous plait ?

-Tu peux m'appeler ?javascript:editor_tools_handle_hr()
-J'en ai marre
-Il fait chaud
-Elle abuse
-Je crois pas
-C'est bientôt fini
-Ca passe vite
-Tu es tout pour moi
-J'ai mal au ventre
-Donne moi la bouteille d'eau s'il te plait
-Vous partez quand ?
-Je n'étais pas là, raconte moi ce qu'il s'est passé
-Je ne parle pas à toi

C'est pour une preuve lol, merciii bisoux
26 juillet 2015 21:23
Citation
Miss-19 a écrit:
Salam aleykoum, qui peut me traduire en arabe simple ces phrases s'il vous plait ?

1-Tu peux m'appeler ?javascript:editor_tools_handle_hr()
2-J'en ai marre
3-Il fait chaud
4-Elle abuse
5-Je crois pas
6-C'est bientôt fini
7-Ca passe vite
8-Tu es tout pour moi
9-J'ai mal au ventre
10-Donne moi la bouteille d'eau s'il te plait
11-Vous partez quand ?
12-Je n'étais pas là, raconte moi ce qu'il s'est passé
13-Je ne parle pas à toi

C'est pour une preuve lol, merciii bisoux
Bonjour,

c'est le darrija marocain et non l'arabe classique.je ne sais ce que tu veux?
1 la premiere phrase je n'ai pas compris le sens je connais la langue javascript.
مليت طلعلي الدم 2
3 كاين الصهد الحرارة كثيرة
4 تتزيد فيه عيقات تتبالغ
متنضنش متنصدقش متنتيقش 5
قريب ينتهي قريب يسالي 6
7 يذوز بزربة يمشي بسرعة
8 راكي كلشي في حياتي انت حياتي كلها
كرشي توجعني بطني يضرني 9
10 إعطيني قرعة الماء
11 وقتاش غادي تمشي تسافري وقتاش
12 راني مكنشي حاضرة عاودي أش جرئ
راني متنكلمش معاك 13



Modifié 1 fois. Dernière modification le 26/07/15 21:27 par derbsultan.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook