Général
Messagetraduction d'un mot svp   
Auteur: morocco93
Date: le 11 avril 2006 à 13h28

salam

voila je cherche la signification dun mot en arabe , je cherche et re-cherche mais je trouve pas c'est OURS
merci lol

sinon ce post pourrait servir a ceux qui cherchent un mot en arabe winking smiley au lieu de le fermer apres grinning smiley

ca vous arrive surement de chercher ce mot que vous ne trouver pas de suite et ca prend la tete apres grinning smiley


--------------------------------------------in loveMaghrib Fi Guelbiin love-----------------------------------



Edité 1 fois. Dernière modification le 11-04-06 13h35.

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: Marokaine84
Date: le 11 avril 2006 à 13h42

lol en effet ca marrive souvent OURS= DIBBOUN
hihi

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: badr.b
Date: le 11 avril 2006 à 13h42

salut frero OURS = دب tout simplement

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: morocco93
Date: le 11 avril 2006 à 13h56

ok merci ! mais dibb c pas le loup ? c'est quoi le loup alors lol ??


--------------------------------------------in loveMaghrib Fi Guelbiin love-----------------------------------

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: azl95
Date: le 11 avril 2006 à 14h00

C'EST doubbon CAR dIBOUN C4EST LE LOUP

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: kissette
Date: le 11 avril 2006 à 14h05

c dob nan???
dib c le loup!

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: Marokaine84
Date: le 11 avril 2006 à 14h06

ahhhhhhhhhhhh jconfon toujoursssssssssss hihi c vrai dab=ours et dib=loup

hihi merci

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: morocco93
Date: le 11 avril 2006 à 14h08

lol

c rien ca ns arrive tous winking smiley

merci a tous pr les infos smiling smiley

maintenant si quelqun d'autre seche sur un mot il y a ce postwinking smileygrinning smiley

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: Marokaine84
Date: le 11 avril 2006 à 14h13

eye popping smileyeye popping smileyeye popping smileyeye popping smileyde rienwinking smiley

ca mfait penser l'autre fois j'été en cours et je cherchais le mot sport en arabe
grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr impossible de trouverrrrrrr pourtant jle connais bien on en parle toujours, ben non ce jour la impossible.
Consequence: impossible de suivre le cours, jdemande a un arabe derriere moi......pire ke moi il savait meme pas comment ca se disait!!!!

G cru ke jallai devenir folleeye popping smileyeye popping smileyeye popping smiley SPORT mon Dieu c pas possible ke jai oublié ce mot!!
Eh ben hamdoullah kje lai retrouvé....en sortant de cours lol un peu trop tard mais jdis hamdoullah parce ke sil avait fallu attendre 24h jen aurai pas dormi de la nuit!!!grinning smiley

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: Tnagi
Date: le 11 avril 2006 à 14h18

Salam.
OURS=MARIAGE.
On fait la fête, au diable l'argent.
Mais TELLAK

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: azl95
Date: le 11 avril 2006 à 14h35

Attention à ne pas confondre entre:

A DIB : le loup
A Doub : l'ours
A Dabba: la bete
A Dab : la salamandre (type de gros lezard)
A Dbaa : Hyène

Marokaine84 j'espere que je ne t'ai pas embrouillé un peu plus.

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: Marokaine84
Date: le 11 avril 2006 à 14h43

Citer:
azl95
Attention à ne pas confondre entre:
A DIB : le loup
A Doub : l'ours
A Dabba: la bete
A Dab : la salamandre (type de gros lezard)
A Dbaa : Hyène

Marokaine84 j'espere que je ne t'ai pas embrouillé un peu plus.

waohhhhhhhhhhhhhh merci azl95 je connaissais pas les autres ms un truc de fou, en effet tu ma embrouillé encore plus lol déja ke javai du mal entre dib et doub, on me reprend tjs dessus!!!
bon jvai les noter et les apprendre ca peut tjs servir lol en esperant ke je lai confonde paaseye popping smileyeye popping smiley

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: tafilalt
Date: le 11 avril 2006 à 14h50

OURS = je ne sais pas mais en berbere!!!! c'est peu etre ce que tu cherche!!!


Citer:
morocco93
salam
voila je cherche la signification dun mot en arabe , je cherche et re-cherche mais je trouve pas c'est OURS
merci lol

sinon ce post pourrait servir a ceux qui cherchent un mot en arabe winking smiley au lieu de le fermer apres grinning smiley

ca vous arrive surement de chercher ce mot que vous ne trouver pas de suite et ca prend la tete apres grinning smiley

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: morocco93
Date: le 11 avril 2006 à 19h08

dis tjs tafilalt ca peut servir grinning smiley


--------------------------------------------in loveMaghrib Fi Guelbiin love-----------------------------------

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: piment doux
Date: le 11 avril 2006 à 19h13

ours= dobbon kabiroun yajri fi al ghaba.smiling smiley

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: el 3aKel
Date: le 11 avril 2006 à 19h18

Citer:
Marokaine84
lol en effet ca marrive souvent OURS= DIBBOUN
hihi


c'est pas DIBBOUN , c'est DOBON avec tanwin, snon juste DOB en arabe ça s'ecrit avec un DAL et BA2A


J'ai demandé à ce qu'on me banisse, et on l'a fait , et je remerci celui qui l'a fait. si vous voulez me contacter cherchez ( elma3ti ) sur bladi.net

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: Marokaine84
Date: le 11 avril 2006 à 19h24

Citer:
piment doux
ours= dobbon kabiroun yajri fi al ghaba.smiling smiley

ptdrrrrrrrrrrrr tu ma tué de rire piment doux!!!

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: Marokaine84
Date: le 11 avril 2006 à 19h25

Citer:
el 3aKel
Citer:
Marokaine84
lol en effet ca marrive souvent OURS= DIBBOUN
hihi


c'est pas DIBBOUN , c'est DOBON avec tanwin, snon juste DOB en arabe ça s'ecrit avec un DAL et BA2A

barakAllah ou fik l3akel au fait ca veut dire koi el 3akel???

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: piment doux
Date: le 11 avril 2006 à 19h28

Citer:
Marokaine84
Citer:
piment doux
ours= dobbon kabiroun yajri fi al ghaba.smiling smiley

ptdrrrrrrrrrrrr tu ma tué de rire piment doux!!!

lol smiling smiley

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: kamal 83
Date: le 11 avril 2006 à 20h01

timssah: crocodile

halazoun: escargot

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: piment doux
Date: le 11 avril 2006 à 20h07

attimssaho akala al halazoun fi daghmatin waahida smiling smiley
attimssah laho assnanoun kabirah hadari ayyoha attfaall.


amicalement.

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: tafilalt
Date: le 11 avril 2006 à 20h09

je viens de te dire ours="je ne sais pas" en berbere!!!

Citer:
morocco93
dis tjs tafilalt ca peut servir grinning smiley

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: piment doux
Date: le 11 avril 2006 à 20h25

dobbon fi farança,akala na3jatoun fi adday3a wa al fallaho laissa saaidon smiling smiley


amicalement.

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: el 3aKel
Date: le 11 avril 2006 à 20h40

el 3akel = quelqu'un qui a tribuché
el 3akel = qualqu'un de sage

tout dépend des jours


J'ai demandé à ce qu'on me banisse, et on l'a fait , et je remerci celui qui l'a fait. si vous voulez me contacter cherchez ( elma3ti ) sur bladi.net

Options: RépondreCiter
MessageRe: traduction d'un mot svp
Auteur: Marokaine84
Date: le 11 avril 2006 à 20h53

lol merci
ca dépend des jours oui!

c vrai el 3akel pr kkun ki trebuche jme disai bien kje lavai entendu kke part ce mot!lol

barakAllah oufik

Options: RépondreCiter