?! 
Photo supprimée par le membre
Citation
Myamyaw a écrit:
Salem aleykoum, voila enfait je me suis rendue compte que très peu de gens se disant musulmans savent réellement ce qu'est l'islam , moi la première, car comment prétendre connaître la religion quand on a pas lu au moins une fois de sa vie le livre de référence : le Coran ! C'est ainsi que je me suis lancé là dedans il y a maintenant 3 semaines : je vient de finir la sourate al Baqara et j'ai noté à côté des versets que je ne comprenais pas pour pouvoir en discuter avec des gens ayant plus de science, alors je vais donc commencer par une 1ère question: elle concerne le tout dernier verset de la sourate al baqara le voici :
Allah n’impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du bien qu’elle aura fait, punie du mal qu’elle aura fait. Seigneur, ne nous châtie pas s’il nous arrive d’oublier ou de commettre une erreur. Seigneur! Ne nous charge pas d’un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde. Tu es Notre Maître, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles.
Je sais pas si ça vous fait tilt quand vous lisez ce verset , mais j'ai la nette impression que ce n'est pas dieu qui s'exprime mais bien un humain
Merci d'avance à ceux qui m'aideront dans ma quête
: celle de prendre un verset séparément , la sortant de son contexte de son ''environnement'' . Je me suis promis de ne jamais faire cette erreur mais voila l'humain est loin d'être infaillible . 
. À la prochaine les Yabis Citation
Al_birru a écrit:
Salam
Pour le passage souligné, il faut lire ce verset avec le précédent, ils vont tous ensembles
Il faut aussi savoir que dans le coran il a aussi des histoires. Comme dans sourate youssouf dès le deuxième versets allah dit «nous vous racontons les plus belles des histoires fe notre révélation.» attends toi à des paroles «des humains» qui sont reprises pour illustrer certains cas précis. Et tout cela n'enlève en rien que le coran est un livre divin.
Citation
Myamyaw a écrit:
Salem Alaykoum, je me rends compte que j'ai fait une erreur complètement idiote
C'est vrai que ce verset à beaucoup plus de sens quand on l'accompagne de ceux qui le précède :
285. Le Messager a cru en ce qu’on a fait descendre vers lui venant de son Seigneur, et aussi les croyants: tous ont cru en Allah, en Ses anges, à Ses livres et en Ses messagers; (en disant): «Nous ne faisons aucune distinction entre Ses messagers». Et ils ont dit: «Nous avons entendu et obéi. Seigneur, nous implorons Ton pardon. C’est à Toi que sera le retour».
286. Allah n’impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du bien qu’elle aura fait, punie du mal qu’elle aura fait. Seigneur, ne nous châtie pas s’il nous arrive d’oublier ou de commettre une erreur. Seigneur! Ne nous charge pas d’un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde. Tu es Notre Maître, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles.
Mais par conséquent, le traducteur à fait une grave erreur de ponctuation, il ferme les guillemets alors que l'invocation en question n'est pas finie, ce qui amène à penser que dans le verset suivant Dieu 'reprend' la parole . Il faudrait le signaler au site [www.islam-fr.com]
Et Dieu sait mieux
Et voila une question en moins à ma liste
Citation
Myamyaw a écrit:
Salem aleykoum, voila enfait je me suis rendue compte que très peu de gens se disant musulmans savent réellement ce qu'est l'islam , moi la première, car comment prétendre connaître la religion quand on a pas lu au moins une fois de sa vie le livre de référence : le Coran ! C'est ainsi que je me suis lancé là dedans il y a maintenant 3 semaines : je vient de finir la sourate al Baqara et j'ai noté à côté des versets que je ne comprenais pas pour pouvoir en discuter avec des gens ayant plus de science, alors je vais donc commencer par une 1ère question: elle concerne le tout dernier verset de la sourate al baqara le voici :
Allah n’impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du bien qu’elle aura fait, punie du mal qu’elle aura fait. Seigneur, ne nous châtie pas s’il nous arrive d’oublier ou de commettre une erreur. Seigneur! Ne nous charge pas d’un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde. Tu es Notre Maître, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles.
Je sais pas si ça vous fait tilt quand vous lisez ce verset , mais j'ai la nette impression que ce n'est pas dieu qui s'exprime mais bien un humain
Merci d'avance à ceux qui m'aideront dans ma quête
chargement...
+ 
