Citation
boutrioult1 a écrit:
à casa
Oui je sais elle était trop facile ^^
Je sors
Citation
rajaouia a écrit:
vue le texte je me demande si tu connait vraiment la personne
bon je traduit
1*salut! comment tu t'appelles? ahlan ach simek Allah?
2*Qui es-tu? chkoun nta
3*T'habites où? fine saken
4*Tu es d'où? nta mnin
5*Comment es-tu? Est-ce que je pourrais te voir sur une photo?nta ki dir? ki ndir bach nchoufek fe chi tswira?
6*Tu es mignonrak zaz rak zouine
7*Tu es pas mal. ma 3alikch
8*Que fais-tu dans la vie? Tu travailles? Ou ça? ach ket dir fe hayatek? wach khedam? o fine?
9*Ah bon? C'est bien. yak? meziane
10*Tu m'intéresse beaucoup. 3ajebtini bezaf
11*Est-ce qu'on pourrait se rencontrer wach moumkine ntlakaw?
12*On pourrait se voir car je n'habite pas loin de chez toi.moumkine ntchawfo rani sakna ghir hdak?
13*Je suis célibataire en ce moment, je ne suis avec personnerani célibataire at liyamat, ma m3aya had
Merci à toi aussi malakdu10, c'est gentil de votre part les filles.Citation
malakdu10 a écrit:
très bien traduit rajaouuia
je suis casaouiya mais rajaouia a fait le nécéssaire