Général

Oui a la femme amazigh qui reste humble sur ce site et qui croit dur comme fer , que la seul volonté de reussir c'est d'adopter tout le monde .
Je ne l'ai jamais vu manifester .

Je rend hommage a leur bravour et a leur silence , qui témoigne bien de leur
fuite vers un monde meilleur .Merci a eux .

Les coutumes ont souvent ignorer leurs capacités , a savoir leur courage pour
travailler la terre ,occuper nos esprits , nourrir les enfants et etre toujours aimable depuis les temps les plus reculés .


Ps :
Une dahwa aussi pour Ahmed Didat : Décès d'un homme d'exception

Allah irehmou ou ilehkna ehlih mousslimine .Amine

[www.emarrakech.info]

je sais pas pkoi j'ai penser a la terre .loool

mais mon langage me fait défaut .pardon .

allaho ma asskinho fassiha janatik, Amin

La zarwata de makhzen fait plus de mal aux femmes qu aux hommes!!! lolllllll

abdell a écrit:
-------------------------------------------------------
> Je ne l'ai jamais vu manifester .

Tu peus leurs ecrire une chanson , oumghil ? hihi

Le titre "la mechante zarwata" sur un air de kamanja ! hihi

---

siryne

Ahmed DEEDAT et Zaineb AL-GHAZALI


[www.lnmf.net]


amine ....

---

inna llaha la yoghayirro ma bikawmine 7atta yoghayirro ma bi anfossihim



Modifié 1 fois. Dernière modification le 20/08/05 22:10 par rifia1.

si tu peux m'ecrire les paroles, pkoi pas







siryne a écrit:
-------------------------------------------------------
> Tu peus leurs ecrire une chanson , oumghil ? hihi
>
>
> Le titre "la mechante zarwata" sur un air de
> kamanja ! hihi
>
> siryne

Oumghil .

C'est la seule chanson que je connais , et j'adore .

Tu peus faire une version à ta façon , hihi


Tablature Idir : A vava inouva

Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva

Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba

Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva

Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba


---------------------------------------------

Amghar yedel deg wbernus

Di tesga la yezzizin

Mmis yethebbir i lqut

ussan deg wqarru-s tezzin

Tislit zdeffir uzetta

Tessallay tijebbadin

Arrac ezzin d i tamghart

A sen teghar tiqdimin

---------------------------------------------

Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva

Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba

Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva

Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba

Adfel yessed tibbura

Tuggi kecment yehlulen

Tajmaât tettsargu tafsut

Aggur d yetran hejben

Ma d aqejmur n tassaft

Idegger akken idenyen

Mlalen d aït waxxam

I tmacahut ad slen



---------------------------------------------

Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva

Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba

Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva

Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
_________________________________________________

Mon petit papa .

Je t'en prie, père Inouba, ouvre moi la porte,

Ô fille Ghriba fais tinter tes bracelets.

Je crains l'ogre de la fôret, père Inouba

Ô fille Ghriba, moi je le crains aussi.

---------------------------------------------

Le vieux enroulé dans son burnous

à l'écart se chauffe

Son fils soucieux de gagne-pain

Passe en revue les jours du lendemain.

La bru derrière le metier à tisser

Sans cesse remonte les tendeurs.

Les enfants autour de la veille

S'instruisent des choses d'antan.

---------------------------------------------

Je t'en prie, père Inouba, ouvre moi la porte,

Ô fille Ghriba fais tinter tes bracelets.

Je crains l'ogre de la fôret, père Inouba

Ô fille Ghriba, moi je le crains aussi.

La neige s'est tassée contre la porte.

L'ihlulen bout dans la marmite.

La tajmaot rêve déjà du printemps.

La lune et les étoiles demeurent claustrées

La buche de chêne

Remplace les claies

La famille rassemblée

Prête l'oreille au conte


---------------------------------------------

Je t'en prie, père Inouba, ouvre moi la porte,

Ô fille Ghriba fais tinter tes bracelets.

Je crains l'ogre de la fôret, père Inouba

Ô fille Ghriba, moi je le crains aussi.

---

siryne

lol siryne

c'est une belle chanson . Je te l'accorde , j'ai tjs aimer l'entendre .

Avec lkamanja et 2 t3rijatt et vas-y pour erdikk

A vava inouva ....mdrrrr

---

georges orwell

Abdel .


C'etait ma premiere chanson amazigh ! hihi

J'etais en avance moi sur ma generation culturele ! hihi

---

siryne

hahahha

tu doit connaitre un kas hbill (kabyle) il la chanté avec une suédoise .
elle avait un timbre de voix a vous faire oublier "el wehch el ghaba " .hhahaha



Modifié 1 fois. Dernière modification le 20/08/05 23:23 par abdell.

la kabyle la kabyle .

ou est passé cheb khaled ?