Mariage et administration

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

je suis algérienne et j'ai fait mon acte avec un homme qui a une double nationalité (française-algérienne) , il est de Nice et je veux savoir quels sont les papiers nécessaires pour faire le regroupement familial et où il faut les déposer et asque le logement et obligatoire??? stp aidez-moi et merci

algerien marier avec un seul natioinalite algerien-------------procedure regroupement familiale
algerien marier avec double nationalite (franco algerien)------procedure conjoint de francais
vous ete conserne par la procedure conjoint de francais
procedure de conjoints de francais-------votre marie francais(ou double nationalite) n'as pas besoin de condition de ressource et condition de logement

pour la procedure conjoint de francais
1--si vous ete marier en france pas besoin de ccm ( certeficat de capacite de mariage)
si vous ete marier en Algerie ; votre marie francais demande au consulat de france en algerie un CCM (certeficat de capacite de mariage )...le consulat fait enquete ( elle vous envoie un rdv pour aditionner) et votre marie en france est convoquer par la mairie en france (ou par la police)..........enquete normal..(que c'est pas un mariage blanc ou un faut mariage)
apres enquete ...le consulat delivre ce papier ccm(certeficat de capacite de mariage........et vous prenez rdv a la mairie en algerie pour celibrer le mariage
2----apres mariage en algerie et la mairie en algerie vous dilivre liveret familiile algerien et acte de mariage algerien
3---faut transctption de mariage algerien en france ( au service d'etat civil central a nante en france)....ce service traite les dossier de transcription de mariage pour les francais residents hors la france ou pour les francais qui sont marier hors la france
la transcription de mariage est obligatoire........sans transcription de mariage etranger..le mariage fait en etranger n'est pas reconnue en france
pour la transcription de mariage ya un dossier a remplire..faire une demande de transcription les papiers demander avec la copie de ccm(certeficat de capacite de mariage) et envoie tous avec lettre recommonder a nante
si ccm fait...........delai de transcription moin long en 2 moix maximun
si mariage sans fait ccm---------delai de transcription plus long

4-- votre marie va recevoir des lettre de nante au cours de procedure de transcription de mariage ....des complement de dossier (exemple acte de mariage algerien recent ou votre acte de naiassance ou.......)
5--quand la procedure de transcription est fini...votre marie en france va recevoir un courier de nante comme la transcription de mariage est accepter...il va recevoir dans les jours qui viennet un acte de mariage francais et un livert de famille francais

6---apres votre marie en france vous envoie en algerie acte de mariage transcrie et le livret famille par la poste ou ....
7---vous preney rdv pour deposer une demande de visa long sejour conjoint de francais au consulat de france algerie
vous remplisser le formulaire de visa long sejour
et avec le dossier demander le consulat demande acte de mariage transcription et livert de famille recue par votre marie en france

8- retirer le visa apres 1 semaine de depot ( visa long sejour conjoint de francais valide 6 mois multi entrer)

9--partir en france ...votre marie ou vous previen ofii de la date entrer en france pur prandre rdv a offi le plus proche de votre domicile en france.......pour faire la visite medical ( obligatoire)........est signer le contrat d'accieul et integration (cai).obligatoire

10---avec attetstaion delivrer par OFII de vite medical et copie de contrat d'acciel et integration (cai)...preney rdv a la prefecture pour poser le dossier de demande de carte de sejour

11---retirer carte de sejour apres recevoir une convocation de prefecture ou un rdv

pour voir les piece demander pour visa long sejour conjoint francais apres reception de transcription de mariage
regarde le site de ambassade de france en algerie www.ambafrance-dz.org/
tu depose le dossier de visa soit au consulat de france oran ou consulat de france annaba ou consulat de france a ALGER(par tlscontact )

A l’issue de la célébration, l’Officier de l’état civil algérien ou Marocain ..tunusien ....remet aux époux un livret de
famille et des copies intégrales originales de l’acte de mariage.
L’inscription de ce mariage dans les registres de l’état civil consulaire (transcription)
est à demander au :
Ministère des Affaires Etrangères et Européennes
Service central d’Etat Civil
BTM
44941 NANTES CEDEX 9

Cette transcription donnera lieu à la délivrance d’un livret de famille français, remis à
l’époux de nationalité française, par l’intermédiaire de la mairie de son domicile ou du
consulat de France si le conjoint français réside en Algérie.MarocTunisie...

Voici la liste des documents demandés par le ministère des affaires étrangères à NANTES en vue de la transcription d'un mariage etranger algerien , marocain, tunusien... en droit Francais et l'inscription dans le registre de l'état civil francais permettant ainsi l'obtention d'un livret de famille Francais.
LISTE DES DOCUMENTS A FOURNIR EN VUE DE LA TRANSCRIPTION D’UN ACTE DE MARIAGE CELEBRE AU MAROC,algerie; tunusie.....
Si vous avez effectué les formalités préalables au mariage, la copie du certificat de capacité à mariage (CCAM) délivré antérieurement au mariage par le consulat de France devra être jointe

une demande de transcription (formulaire ci-joint) dûment complétée, datée et signée par le conjoint de nationalite française, accompagnée d’une photocopie d’une pièce d’identité officielle comportant sa signature.

le justificatif de la nationalité française par l'un des documents suivants:
- copie recto-verso de la carte nationale d'identité française en cours de validité,
- copie du certificat de nationalité française (CNF),
- acte de naissance portant mention relative à la nationalité française (CNF,…),
- copie de l’ampliation du décret de naturalisation, de réintégration ou la copie de la déclaration d'acquisition.

Acte de mariage :
La copie certifiée conforme par les autorités marocaines, algerienne ou tunusienne....de l'acte de mariage, en langue arabe et l'original de la traduction de l'acte de mariage, en langue française, effectuée par un traducteur assermenté.
La traduction de cet acte de mariage devra être sans discordance avec l'acte de naissance du conjoint étranger.
le cas échéant, l'original de l'attestation relative au contrat de mariage passé devant un notaire en France ou au consulat de France.
le cas échéant, la photocopie de toutes les pages écrites du livret de famille marocain, algerien .... en langue française.

Actes de naissance de chacun des époux :
Pour le conjoint français, la copie intégrale originale récente (ni extrait, ni photocopie) délivrée par la mairie de naissance ou par le Service Central d’Etat Civil (adresse courrier : 11 rue de la Maison Blanche – 44941 NANTES Cédex 09 ou adresse électronique : [pastel.diplomatie.gouv.fr]).
Dans le cas où les formalités préalables à la célébration du mariage n'ont pas été effectuées, cette copie devra dater de moins de 3 mois.

En cas de précédent(s) mariage(s) et divorce(s), cette copie devra obligatoirement comporter les mentions s'y rapportant.

Pour le conjoint marocain,algerien , tunisien... la copie intégrale originale récente de l'acte de naissance, (ni extrait, ni photocopie) délivrée par les autorités marocaines (commune du lieu de naissance) et, s'il est en langue arabe, l’original de sa traduction en langue française effectuée par un traducteur assermenté, ainsi que la photocopie du passeport ou de la carte d'identité nationale marocaine. Algerienne ,tunisienne....

Le cas échéant, en cas de précédent(s) mariage(s) et divorce(s), cette copie mentionnera ces événements.
si le précédent mariage du/des conjoint(s) a été dissous suite au décès, la copie intégrale originale de l’acte de décès de ce conjoint

si le mariage a été célébré après le 31 août 1993, l’un des documents suivants attestant de la présence du conjoint français à la cérémonie :
- si le conjoint français est domicilié en France, la photocopie des pages du passeport comportant l'identité, la photographie et, de manière lisible, les dates d’entrée et de sortie du Maroc ou algerie ou....ou bien la photocopie lisible des billets d’avion ou de transport maritime utilisés lors du déplacement au Maroc..... pour la période au cours de laquelle le mariage a été célébré.

- ou si le conjoint français est domicilié au Maroc,algerie ou tunisie ou...... la photocopie de sa carte consulaire en cours de validité délivrée par un poste consulaire au Maroc , algerie ,tunisie.....ou la photocopie de sa carte de séjour en cours de validité.
Si ces documents n’ont pas été rédigés en français, ils devront obligatoirement être accompagnés de l’original de leur traduction, effectuée par un traducteur assermenté.

---------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET EUROPEENNES
SERVICE CENTRAL D’ETAT CIVIL
BUREAU DES TRANSCRIPTIONS POUR LE MAGHREB
44941 NANTES CEDEX 9
Adresse électronique : [email protected]

DEMANDE DE TRANSCRIPTION D’ACTE DE MARIAGE CELEBRE AU MAROC ,ALGERIE...TUNUSIE....

formulée obligatoirement par le conjoint de nationalité française

Je, soussigné(e) ……………………………………………………………………………………
Epoux(se) de …………………………………………………………………………………… …
Adresse complète du conjoint de nationalité française ……………………………………………
………………………………………………………………………………………� �� �� ��…………..
………………………………………………………………………………………� �� �� ��…………..
Téléphone : ……………………………………………………………………………………….
Adresse électronique : ……………………………………………………………………………..
Adresse complète et numéro de téléphone du conjoint de nationalité marocaine …………………
………………………………………………………………………………………� �� �� ��…………...
………………………………………………………………………………………� �� �� ��…………...
demande la transcription de mon acte de mariage sur les registres de l’état civil consulaire
___________________________________
I – Je certifie sur l'honneur avoir été présent(e) et consentant(e) à mon mariage :
célébré le ................................................................ à ……………………………….…………
II – Je certifie sur l'honneur* :
qu’il s’agit pour moi-même ......

d’un premier et unique mariage ......

ou que mon mariage précédent a été dissous ....

par divorce
ou suite au décès de mon conjoint ........

qu’il s’agit pour
mon conjoint

d’un premier et unique mariage

ou que son mariage précédent a été dissous

par divorce
ou suite au décès de son conjoint
*Veuillez cocher ci-dessus les cases correspondant à votre situation et à celle de votre conjoint
A ……………………………. le ……………………………..
Signature obligatoire du conjoint de nationalité française
(le cas échéant, signature en français et en arabe)

 N. B. : Veuillez joindre la photocopie d’une pièce d'identité officielle (carte nationale d’identité, passeport, permis de conduire,.....) comportant votre signature.

---------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET EUROPEENNES
SERVICE CENTRAL D’ETAT CIVIL
BUREAU DES TRANSCRIPTIONS POUR LE MAGHREB
44941 NANTES CEDEX 9
Adresse électronique : [email protected]

demande de visa
Conjoint de Français : établissement en France
Les visas pour Algériens conjoint de Français
Si, après le mariage, le couple souhaite s’installer en France, le conjoint algérien doit solliciter un visa prévu pour l’établissement.

S’agissant d’une demande de visa pour un séjour d’une durée supérieure à 3 mois, la demande doit être présentée sur un formulaire de demande de visa "pour un long séjour ou un établissement". Le formulaire de demande de visa de court séjour n’a en effet pas été conçu pour le long séjour.
2. Procédure de demande de visa :
2.1. Contenu du dossier
Le dossier de demande de visa de long séjour doit contenir :
les pièces de base de toute demande de visa : lien sur la page mentionnant ces pièces en tenant compte de la gratuité des droits de visa ; en revanche, les frais de service doivent être versés ;
des justificatifs spécifiques :
— une copie intégrale de l’acte de mariage transcrit s’il a été célébré par les autorités algériennes ; en effet, l’accord franco-algérien de 1968 stipule que, pour solliciter un titre de séjour, le ressortissant algérien conjoint d’un ressortissant français doit avoir préalablement fait retranscrire son acte de mariage ;
— un justificatif de la nationalité française du conjoint français.
2.2. Dépôt de la demande de visa

Procédure à suivre : consulter la page Où, quand et comment déposer une demande de visa ?

Les demandeurs de visa doivent s’y prendre suffisamment à l’avance et prévoir :
les délais de prise de rendez vous, qui peuvent varier en cours d’année en fonction de la demande et de la capacité de traitement du consulat.

2.3. La vignette "visa" délivrée

durée de la validité : 3 mois (validité qui vous permet de déposer votre demande de titre de séjour et d’obtenir un récépissé de première demande de titre de séjour)
nombre de séjour autorisés : illimité pendant la période de validité du visa (3 mois)
mentions dans la case "Remarques" :
— Famille de Français
— Carte de séjour à solliciter dans les deux mois après l’arrivée en France.

Pendant la période de validité de votre visa (3 mois), vous êtes autorisé à entrer en France, même après le dépôt de votre demande de carte de séjour et donc à circuler librement entre la France et l’Algérie : c’est votre visa que vous devez présenter lors d’un contrôle aux frontière et non votre récépissé de première demande de carte de carte.

3. La procédure à suivre en France : la demande de carte de séjour (certificat de résidence)

Les titulaires d’un visa d’établissement doivent se présenter à la préfecture du lieu de résidence pour demander la délivrance d’un certificat de résidence dans les 2 mois suivant leur arrivée en France.

Conjoint d'un ressortissant français
Vous êtes conjoint d'un ressortissant de nationalité française et vous souhaitez vous rendre en France pour établissement
Liste justificatifs demande de visa long sejour

Voici la liste des justificatifs requis en fonction de votre cas.
Type de demande Établissement
Catégorie Conjoint d’un ressortissant français
Nationalité Algérie

Attention, les photocopies sont demandées pour tous les documents originaux déposés et toutes les photocopies doivent être au format A4 y compris celle du passeport.

Les documents présentés ne doivent pas être agrafés.

Un formulaire de demande de visa pour un long séjour original, rempli et signé
Deux photographies d'identité biométrique en couleur 3.5cm x 4.5cm sur fond clair uni
(Tête nue, prises de face, récentes et ressemblantes)
Original du passeport
(Un passeport ordinaire ou un document de voyage reconnu valable au moins 9 mois à partir de la date d'arrivée en France. Le passeport ou le document de voyage doit contenir au moins deux pages vierges afin d'y apposer un visa et les cachets d’entrée et de sortie)
Passeport (copie)
(Photocopie des 5 premières pages du passeport, ainsi que de toutes les pages comportant des visas ou des cachets d'entrée et de sortie des Etats Schengen, des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne)
Original de l'acte de mariage français délivrée depuis moins de 3 mois
(Si le mariage a été célébré en France, la copie integrale de l'acte de mariage, si le mariage a été célébré à l'étranger: copie de la transcription de l'acte de mariage dans les registres de l'état civil consulaire français)
3 photocopies de l'acte de mariage français (dont 1 copie pour la preuve de gratuité au niveau de la caisse)
2 photocopies du justificatif de la nationalité française du conjoint (dont 1 copie pour la preuve de gratuité au niveau de la caisse)
Carte d'inscription consulaire ou Carte nationale d'identité française ou pages du passeport français contenant les données personnelles ou Certificat de nationalité française (CNF).
Une attestation de communauté de vie signée par le conjoint français selon modèle.
Télécharger ce document peut être présenté en original, en fax ou en copie scannée
-ou un courrier signé par le conjoint français demandant la délivrance d'un visa.

le cout de visa long sejour conjoint de francais est gratuit --------alors vous payer rien au moment de delivrance de visa
3 photocopies de l'acte de mariage français (dont 1 copie pour la preuve de gratuité au niveau de la caisse)
2 photocopies du justificatif de la nationalité française du conjoint (dont 1 copie pour la preuve de gratuité au niveau de la caisse)

regarde sur le furom mariage et administarion
---ENFIN VISA DANS LA POCHE
---transcription de mariage
---mariage mixte................ou mariage franco algerien.........................ou mariage franco marocain
---visa conjoint de francais



Modifié 2 fois. Dernière modification le 21/07/12 23:15 par nimes46.

la visite medical et le Test de francais ( dans le contrat d'accueil et integration cai)-------------pour les Algeriens ils passeront apres delivrance de visa en france a offi en france
ofii = Office Français de l'Immigration et de l'Intégration ......voila le site de ofii.....www.ofii.fr/
au maroc et tunisie il passerons la viste medical et test de francais a ofii au maroc et tunisie
parce que le maroc et la tunisie ont ofii francais chey eux
et en algerie non



Modifié 1 fois. Dernière modification le 21/07/12 22:53 par nimes46.

dix fois vous trouviey cette montion chey les marocains sur le forum.............mariage adoul
chey nous en algerie........c'un mariage civil...on se marie a la mairie algerien en etat civil..c'est officier de etat civil algerien qui celebre le mariage en algerie
au maroc..il ne se marie pas a la mairie ..il se marie devant un adoul...alors c un mariage adoul... c'est une procedure de mariage de autorite marocainne
adoul = le métier du notariat traditionnel. (sont de personnes diplômées de la Faculté de jurisprudence religieuse de la branche des études islamiques au maroc ) Leur nomination est faite par le ministre de la Justice marocain
adoul au maroc.......celui qui celebre le mariage au maroc



Modifié 1 fois. Dernière modification le 21/07/12 23:06 par nimes46.

bonjour, je me suis marié en algerie ,recement, sans ccm du consulat de France, j'ai un livret de famille en arabe et un acte de mariage en français delivré par la mairie.comment faire pour un regroupement familliale .j'ai la natipnalité française.

slm mon frere t pas concerné par le regroupement familliale

Citation
youcef31000 a écrit:
bonjour, je me suis marié en algerie ,recement, sans ccm du consulat de France, j'ai un livret de famille en arabe et un acte de mariage en français delivré par la mairie.comment faire pour un regroupement familliale .j'ai la natipnalité française.

apres mariage en algerie et la mairie en algerie vous dilivre liveret familiile algerien et acte de mariage algerien
3---faut transctption de mariage algerien en france ( au service d'etat civil central a nante en france)....ce service traite les dossier de transcription de mariage pour les francais residents hors la france ou pour les francais qui sont marier hors la france
la transcription de mariage est obligatoire........sans transcription de mariage etranger..le mariage fait en etranger n'est pas reconnue en france
pour la transcription de mariage ya un dossier a remplire..faire une demande de transcription les papiers demander avec la copie de ccm(certeficat de capacite de mariage) et envoie tous avec lettre recommonder a nante
si ccm fait...........delai de transcription moin long en 2 moix maximun
si mariage sans fait ccm---------delai de transcription plus long

Bonsoir a tous,je suis algérien marié avec une femme fronco et je peut faire un dossier de regroupement. A-ce-que la logement est obligatoire ou non pour regroupé? Et je vous remercier beaucoup.

Je suis algerienne et je dois me marier dans 1 mois avec un tunisien de nationalité francaise qui vie a nice mais je ne sais pas si je doie faire l act de mariage en tunisie ou chez.moi en Algérie merci de m aidé

Salem je me suis marier au Maroc chez lahdoul avec un marocain moi j'ai la nationalité française quel démarche je dois faire
Pour le regroupement familiale merci de votre aide