Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Bonjour, Je souhaiterais savoir si quelqu'un connais la signification du mot "NOUHAD" on m'a dit que ça avait une origine marocaine ou egyptienne. Pouvez-vous m'eclairer s'il vous plaît ?
Merci pour vos nombreuses réponses...

Nahys

Bonjour,
Nouhad est une exagération(moubalaghah) du mot Nahid qui veut dire la fille dont la poitrine commence à pousser,à apparaitre(nahd :sein) pour souligner la splendeur de sa beauté...
ce mot a aussi d'autres significations comme "soupirs" ou "splendeur"
c'est ton prénom?

Citation
Nahys a écrit:
Bonjour, Je souhaiterais savoir si quelqu'un connais la signification du mot "NOUHAD" on m'a dit que ça avait une origine marocaine ou egyptienne. Pouvez-vous m'eclairer s'il vous plaît ?
Merci pour vos nombreuses réponses...

Nahys

it cant be of moroccan origin. that is an arabic name. i think from egypt

Je vous remercie pour votre réponse, il s'agit effectivement de mon prénom.

Thanh you for your answer. Do you have more information about this word. Someone told me it was an egyptian word.

Nahys

Citation
Nahys a écrit:
Thanh you for your answer. Do you have more information about this word. Someone told me it was an egyptian word.

Nahys

Hi there

you welcome

personaly i think it is an egyptian name from the ottoman times, so it can be of turkish origine (like many egpytians names like: chawket, hikmet, bahjet, izzet ,ect..). in turkey they still uses an name like: nihat. so ask somebody from turkey or egypte, they maybe knows the meaning of that name.

ps: for my opinion only amazigh names can realy called original moroccans names, becouse these names are realy of moroccan origine.