Mariage et administration

salam à tous,

voila j'ai une petite question administrative,

j'ai un bébé de 4 mois et je voudrais savoir les papiers qu'il faut pour le transcrire sur mon passeport marocain pour partir au bled

faut il obligatoirement le livret de famille marocain pour le consulat ou le francais suffit?
pour le retour faut il une carte d'identité francaise?

merci d'avance pour vos réponses