pk on tiens tant à la tradition et no à la religion alor kon ssai ke cette tradition nous méne nul part et elle nous rend la vie compliqué ???

salam nadia
alors la impossible de te repondre car moi aussi tout est confus dans ma tete.
je viens de me prendre la tete avec une amie
elle s habille tout en noir hijab compris
alors que monsieur s habille de grande marque
comme si le phrophete sws s habillait chez nike ou brice.....
franchement aucune idée pour la tradition ou religion parce que chez nous c lié

salam

Bonne question! les traditions sont plus liées à la culture et ne sont pas forcément liés à la religion loin de là! (ex des traditions marocaines, festives, alimentaires ou autres, qui sont également suivies par les juifs marocains!). Donc si on tiens à la tradition, ça se fait pour maintenir une culture, et c'est vrai que chez certains ça prend le pas sur la religion. Mais en théorie les traditions marocaines ne vont pas à l'encontre de la religion. C'est souvent l'évolution de ces traditions qui devient problématique (ex des fiestas de mariage, mixte, dans le temps je ne pense que ça se passait comme ça).

Salam

salam

les traditions ne sont là que pour nous faire c....=> désolée mais le mot est juste quand elles s'opposent à la religion.

quand par contre elle ne remettent pas en cause nos principes,je veux bien en prendre...mais alors juste un peu.

Citer:

nadia 19
pk on tiens tant à la tradition et no à la religion alor kon ssai ke cette tradition nous méne nul part et elle nous rend la vie compliqué ???

T'as question est ambigue.

De qu'elle traditions tu parles exactement?.....

Si c'est de la sunna auxquels tu fais allusion,je ne sais pas pour toi mais moi en tant que musulman,tradition dans ma bouche est un mot noble.
Rassoul allah a été l'elu de dieu donc quelque part il est un peu normal qu'on prennent exemples sur lui.
On le considere comme étant l'un des meilleurs hommes.

Apres si tu parles de traditions dans le sens générale,je pense pas que tu descendes de la lune,nous héritons tous d'une culture,d'une traditions et de valeurs qui nous ont été transmises par nos ancetres,c'est ce que nous devons assumer en étant fiere des bonnes choses ou au contraire en ayant honte des déviations ou des dérives...

---

Azul mara imazighen,imazighen mani ma djan.........Nech zi Al hoceima.Udjedjid n'Arrif.

Citer:

udjedjid

Citer:

nadia 19
pk on tiens tant à la tradition et no à la religion alor kon ssai ke cette tradition nous méne nul part et elle nous rend la vie compliqué ???

T'as question est ambigue.

De qu'elle traditions tu parles exactement?.....

Si c'est de la sunna auxquels tu fais allusion,je ne sais pas pour toi mais moi en tant que musulman,tradition dans ma bouche est un mot noble.
Rassoul allah a été l'elu de dieu donc quelque part il est un peu normal qu'on prennent exemples sur lui.
On le considere comme étant l'un des meilleurs hommes.

Apres si tu parles de traditions dans le sens générale,je pense pas que tu descendes de la lune,nous héritons tous d'une culture,d'une traditions et de valeurs qui nous ont été transmises par nos ancetres,c'est ce que nous devons assumer en étant fiere des bonnes choses ou au contraire en ayant honte des déviations ou des dérives...

Mais si toi t'es vide culturellement c'est un autre sujet.

je ne parle pa de la tradition du prophéte et si ta bien lu ma kestion taurai pa trover ma kestion ambigué
je descen pa de la lune, je vai dan une famille ki tien plu à la tradition qu'à la religion, la tradition marocaine me fait honte et je voudrais m'en débarasser et pratiquer la religion !!!
on a des probleme ka cause cette tradition ki nous rend la vie compliker

Citer:

nadia 19

Citer:

udjedjid

Citer:

nadia 19
pk on tiens tant à la tradition et no à la religion alor kon ssai ke cette tradition nous méne nul part et elle nous rend la vie compliqué ???

T'as question est ambigue.

De qu'elle traditions tu parles exactement?.....

Si c'est de la sunna auxquels tu fais allusion,je ne sais pas pour toi mais moi en tant que musulman,tradition dans ma bouche est un mot noble.
Rassoul allah a été l'elu de dieu donc quelque part il est un peu normal qu'on prennent exemples sur lui.
On le considere comme étant l'un des meilleurs hommes.

Apres si tu parles de traditions dans le sens générale,je pense pas que tu descendes de la lune,nous héritons tous d'une culture,d'une traditions et de valeurs qui nous ont été transmises par nos ancetres,c'est ce que nous devons assumer en étant fiere des bonnes choses ou au contraire en ayant honte des déviations ou des dérives...

Mais si toi t'es vide culturellement c'est un autre sujet.

je ne parle pa de la tradition du prophéte et si ta bien lu ma kestion taurai pa trover ma kestion ambigué
je descen pa de la lune, je vai dan une famille ki tien plu à la tradition qu'à la religion, la tradition marocaine me fait honte et je voudrais m'en débarasser et pratiquer la religion !!!
on a des probleme ka cause cette tradition ki nous rend la vie compliker

tiens nadia, on devrait monter une association contre les traditions qui nous mettent des batons dans les roues et ne garder que celles qui sont.

ok,je connais moi aussi la sortie

Citer:

nadia 19

Citer:

udjedjid

Citer:

nadia 19
pk on tiens tant à la tradition et no à la religion alor kon ssai ke cette tradition nous méne nul part et elle nous rend la vie compliqué ???

T'as question est ambigue.

De qu'elle traditions tu parles exactement?.....

Si c'est de la sunna auxquels tu fais allusion,je ne sais pas pour toi mais moi en tant que musulman,tradition dans ma bouche est un mot noble.
Rassoul allah a été l'elu de dieu donc quelque part il est un peu normal qu'on prennent exemples sur lui.
On le considere comme étant l'un des meilleurs hommes.

Apres si tu parles de traditions dans le sens générale,je pense pas que tu descendes de la lune,nous héritons tous d'une culture,d'une traditions et de valeurs qui nous ont été transmises par nos ancetres,c'est ce que nous devons assumer en étant fiere des bonnes choses ou au contraire en ayant honte des déviations ou des dérives...

Mais si toi t'es vide culturellement c'est un autre sujet.

je ne parle pa de la tradition du prophéte et si ta bien lu ma kestion taurai pa trover ma kestion ambigué
je descen pa de la lune, je vai dan une famille ki tien plu à la tradition qu'à la religion, la tradition marocaine me fait honte et je voudrais m'en débarasser et pratiquer la religion !!!
on a des probleme ka cause cette tradition ki nous rend la vie compliker

Tu parles de quoi alors?!...traditions est un mot tres large qui peut etre employé a toutes les sauces donc soit plus claire si tu veux que l(ont te comprennent ou autrement si t'en est pas capable évite d'ouvrir des topics parce que moi je vais pas me torturer l'esprit a essayer de déchiffrer tout ce que tu veux essayer de dire...

Sinon qu'elles sont ces traditions qui te rendent la vie dure?....si tu pouvais approfondire,sa m'interesse.

Merci d'etre simple conçise et précise...

---

Azul mara imazighen,imazighen mani ma djan.........Nech zi Al hoceima.Udjedjid n'Arrif.

salam nadia19
quel sont les traditions que tu supportes pas miss???

Tu parles de quoi alors?!...traditions est un mot tres large qui peut etre employé a toutes les sauces donc soit plus claire si tu veux que l(ont te comprennent ou autrement si t'en est pas capable évite d'ouvrir des topics parce que moi je vais pas me torturer l'esprit a essayer de déchiffrer tout ce que tu veux essayer de dire...
Sinon qu'elles sont ces traditions qui te rendent la vie dure?....si tu pouvais approfondire,sa m'interesse.

Merci d'etre simple conçise et précise...




Salam


Les traditions de diplomatie marocaine y'en a qui sont passé à coté en tout cas !

Salam

Citer:

noujoum-samae

Citer:

nadia 19

Citer:

udjedjid

Citer:

nadia 19
pk on tiens tant à la tradition et no à la religion alor kon ssai ke cette tradition nous méne nul part et elle nous rend la vie compliqué ???

T'as question est ambigue.

De qu'elle traditions tu parles exactement?.....

Si c'est de la sunna auxquels tu fais allusion,je ne sais pas pour toi mais moi en tant que musulman,tradition dans ma bouche est un mot noble.
Rassoul allah a été l'elu de dieu donc quelque part il est un peu normal qu'on prennent exemples sur lui.
On le considere comme étant l'un des meilleurs hommes.

Apres si tu parles de traditions dans le sens générale,je pense pas que tu descendes de la lune,nous héritons tous d'une culture,d'une traditions et de valeurs qui nous ont été transmises par nos ancetres,c'est ce que nous devons assumer en étant fiere des bonnes choses ou au contraire en ayant honte des déviations ou des dérives...

Mais si toi t'es vide culturellement c'est un autre sujet.

je ne parle pa de la tradition du prophéte et si ta bien lu ma kestion taurai pa trover ma kestion ambigué
je descen pa de la lune, je vai dan une famille ki tien plu à la tradition qu'à la religion, la tradition marocaine me fait honte et je voudrais m'en débarasser et pratiquer la religion !!!
on a des probleme ka cause cette tradition ki nous rend la vie compliker

tiens nadia, on devrait monter une association contre les traditions qui nous mettent des batons dans les roues et ne garder que celles qui sont.

ok,je connais moi aussi la sortie

bon idée


c tte la tradition ki doit changer

tu a des tradition marocaine qui peuvent etre accepté par l islam.

moi si il y a bien une tradition que je n aime pas au maroc, c est quand tu rend visite a un syed. les histoire genre sidi je sais pas quoi donne la fertilité. un autre sidi qui te trouve un mari, il suffi d accorcher un tissu a un arbre et c est bon mdrrrr. je trouve ça nul et surtout c est pas islamiquement parlant

nadia t aime pas quoi comme tradition?

---

ya rbi ya moulay, li bgha y chouf y chouf, li bgha y mout y mout o li bgha hramo y hdi

C'est pas vraiment faux ce que tu dis concernant lsiyid, mais je pense plus que les rites et les priéres faites autour d'eux sont d'avantages due au faites qu'ils sont quand meme considérés comme descendant direct du prophete muhammad rassoul allah salah lah 3li wa salam....Donc quelque part c'est un peu justifié,ou plutot une la raison du pourquoi.....

Apres sa n'empeche pas que parmis eux,beaucoup ne sont que des imposteurs....D'ailleurs La lignée des rois Allaouite se prétende en faire partie.
Info ou intox?...Qui peut le dire.

bref.
Pour en revenir au traditions.
Par exemple au Rif quand la pluie tarde les femmes et les enfants se rassemblent au cours d'un rite bien définie qu'on appelle thisrite n'ounzarr qui consiste a monter au sommet de la plus grande montagne tout en chantant des incantations bien défini en se référent a "l'ange" (je ne sais pas a quoi le comparer) de la pluie,Anzar.

"Ya rabbi athr3amna sawaman n'ounzar aghanja ismlih ya Rabi athawa mlih"....(le répétant en boucle)

Bien-entendu c'est une tradition qui fait polémique au Rif.
-Les partisants te diront que ce n'est qu'une tradition sans expréssion de foies,sans forçément y croire,que nos parents le fesaient,nos grands parents le fesaient donc nous le fesons..sans plus ni moins.

Alors que le détracteurs a leurs tours te diront que c'est clairement du chirk,de l'association parce que deja d'1 c'est un rite pré-islamique et de 2 en tant que musulman nous devons invoquer directement Allah sans passer par des intermédiaires telle qu'un homme,une pierre ou quelque soit d'autre....

Apres sa reste un débat...

---

Azul mara imazighen,imazighen mani ma djan.........Nech zi Al hoceima.Udjedjid n'Arrif.

les traditions mène à la perdition.

Salam,

Ca dépend, certaines traditions tant qu'elles ne sont pas contraires à la religion sont très bénéfiques d'un point de vue culturel, c'est une richesse qu'il ne faut pas dénigrer !

---

Apprends à écrire tes blessures dans le sable et à graver tes joies dans la pierre.

réponse en deux mots

la tradition comprends toutes les religions qui ont marqué l'histoire du peuple marocain. l'islam en tant que derinère religion, n'a pas marqué les esprits autant qu'il le faut. sur la forme oui, mais pas sur le fond. nos habillement y compris le noir dont vous avez parlé c'est juif.. les fetes et les coutumes c'est pas musulman non plus. les traditions musulmanes ne nous sommes pas transmises en totalité alors arretons de les lier au profete Mohamed SAWS

Citer:

noujoum-samae

Citer:

nadia 19

Citer:

udjedjid

Citer:

nadia 19
pk on tiens tant à la tradition et no à la religion alor kon ssai ke cette tradition nous méne nul part et elle nous rend la vie compliqué ???

T'as question est ambigue.

De qu'elle traditions tu parles exactement?.....

Si c'est de la sunna auxquels tu fais allusion,je ne sais pas pour toi mais moi en tant que musulman,tradition dans ma bouche est un mot noble.
Rassoul allah a été l'elu de dieu donc quelque part il est un peu normal qu'on prennent exemples sur lui.
On le considere comme étant l'un des meilleurs hommes.

Apres si tu parles de traditions dans le sens générale,je pense pas que tu descendes de la lune,nous héritons tous d'une culture,d'une traditions et de valeurs qui nous ont été transmises par nos ancetres,c'est ce que nous devons assumer en étant fiere des bonnes choses ou au contraire en ayant honte des déviations ou des dérives...

Mais si toi t'es vide culturellement c'est un autre sujet.

je ne parle pa de la tradition du prophéte et si ta bien lu ma kestion taurai pa trover ma kestion ambigué
je descen pa de la lune, je vai dan une famille ki tien plu à la tradition qu'à la religion, la tradition marocaine me fait honte et je voudrais m'en débarasser et pratiquer la religion !!!
on a des probleme ka cause cette tradition ki nous rend la vie compliker

tiens nadia, on devrait monter une association contre les traditions qui nous mettent des batons dans les roues et ne garder que celles qui sont.

ok,je connais moi aussi la sortie

salam wr wb
moi aussi je viens,parce que je suis comme lauteur du post,pour moi la tradition marocaine c bien mais alors les accro a la tradition il gache notre apprentissage de l'islam et nous empêche de l'apprendre convenablement comme le révèle la sunna.

Mais inchallah avec l'aide d'allah sebhanou on arrivera a devancer la tradition et a mettre l'islam et la sunna en tête inchallah.

m3a salama

---

SALAM O ALAYKOUM

slt sava je voulais te demander sa signifie koi en rêve kan tu vois une tortue

Citer:

celena
slt sava je voulais te demander sa signifie koi en rêve kan tu vois une tortue

salam wr wb

je sait pas a qui tu parle mais bon on va faire comme si,lol. Moi ca va hamdolilah et merci et toi ?

et c a qui que tu pose la question??

m3a salama

---

SALAM O ALAYKOUM

Citer:

celena
slt sava je voulais te demander sa signifie koi en rêve kan tu vois une tortue

RE SALAM, même si je ne sait toujours pas si tu m'a posé la question a moi ou a un autre yabi, je te dit ce que j'ai trouvé,ok?

alors bismillah :

Selon IBN SIRIN : (dans l'interprétation des songes) :

La tortue désigne une femme qui se parfume, se pare de ses atouts et s'expose aux regards des hommes. On dit également qu'elle désigne le chef des juges. Si un homme voit une tortue dédaignée dans un tas d'ordure il y aurait un savant perdu à cause de l'ignorance des gens de cet endroit. Elle peut également être un homme savant, dévot et lecteur de Coran. Si sa chair est mangée, ce songe désigne l'obtention d'argent ou de science. Elle fait partie des formes monstrueuses.

Allah sait mieux.

m3a salama au plaisir.

---

SALAM O ALAYKOUM

Reagrdez cette vidéo pour vous assurer que nos traditions ne sont pas les plus barbares comme ils ne cessent de répéter quelques donneuers de leçons et qui répétent ce que disent les adversaires de notre civilisations.

Regardez commnet par exemple on torture un poisson vivant en l'extirpant et que le cuisinier prend de la tête encore vivant pour le frire à l'huile et le met à table des hotes mi-cuit mi-vivant et qui le mangent alors qu'il n'a pas encore rendu l'âme puisque il ouvre toujours sa bouche en agonisant.

Voici la vidéo:


[fr.youtube.com]

Culture : Table ronde sur "La traduction et la transmission des cultures" le 15 février à L’Institut Cervantès de Casablanca


L’Institut Cervantès de Casablanca organise, le vendredi 15 février, à 19 heures au théâtre de l’Institut, une table ronde sous le thème "la traduction et la transmission des cultures".

En tant que phénomène social, par son essence et sa fonction, la langue se définit comme étant la manifestation d’une culture. La culture, à son tour, est la somme des traditions et des coutumes d’un peuple ; c'est-à-dire, sa religion, sa littérature et ses arts. En tant que réalité créée et travaillée, elle est en contradiction avec la réalité non travaillée. L’Homme assimile la culture, la perpétue ou la transforme à travers la langue.

Comme toute langue, chaque culture applique un appareil spécifique de symboles identificateurs de chaque société. La diversité des langues et des cultures dans leur fonctionnement a pour base le symbolisme qui les articule.

Comme la culture englobe des éléments internationaux et nationaux, le conteur sémantique d’une langue, lui aussi, réunit des éléments de la culture universelle et des éléments de la culture nationale.

Tandis que la culture est un produit social, insubordonné à l’activité biologique des individus, la langue est la forme de la matérialisation et de l’accumulation des valeurs de civilisation. La traduction suppose, dans ce cas, une interaction entre un ensemble d’autres contacts, connus ou non par le traducteur, qui facilite la base des échanges culturels.

Prendront part à cette table ronde les professeurs : Mohamed Salhi (Université Mohamed V), Antonio Reyes (Centre Cultuel Al Andalous), Lola Lopez Enamorado (Université de Séville) et Said Benadeloued (Université Hassan II)

Source : Communiqué de presse de l'Institut Cervantès de Casablanca
Extrait du site: www.casafree.com sur lequel cet article a été publié le 15/2/2008

salut,la trdition sert à ne pas oublié nos traditions et par la suite nos principes mercinadia pour ce sujet trés important et surtout à nos jours tout est perdu comme traditios,principe pour ne pas dire notre humanité.

Désolé mais je trouve la question très stupide, très simpliste ... Les traditions sont le garant de ton identité ... Je veux dire, si on laisse tomber toues ces valeurs et ces coutumes c'est comme si on se trouvait perdus dans une rue pleine de monde, sans carte d'identité, sans rien pour nous indiquer où aller quoi. Pour ceux ou celles qui ne comprennent pas pourquoi des gens s'habille en noir et mettent le voile etc ... Euh, je ne me suis jamais posé la question ou permis de les juger, j'accepte et je respecte. De la même façon que je respecte un femme en jupe (voire minijupe ) etc Donc, si vous pronez la liberté ou la tolérance, il ne faudrait peut être pas non plus porter des oeillères et juger ceux qui sont différents. Maintenant, la religion, je trouve sincèrement que c'est une affaire un peu plus compliquée. On est dans un pays musulman avant tout donc, il faut accepter de vivre dans un cadre pareil ... (quoi que le pays n'ait plus vraiment grand chose de musulman à part la constitution). C'est vrai aussi, qu'il y a des habitudes hyper tordues et qui énervent mais bon on est marocains donc il faut apprendre à les accepter . Tous les êtres humains ne peuvent pas bénéficier du American Way of Life et heureusement d'ailleurs ...

merci Mad_dono c'est exactement ce que je pense et vraiment l'auteur du poste n'a pas pris le soin de
1. bien formuler sa question
2. définir le terme de "tradition" qui est vaste
3.parler de façon objective
à mon avis l'auteur a juste réagi sur un coup de colère personnel et futile, sans se rendre compte qu'il lance un débat très intéressant. Heureusement que Mad_dono (et d'autres aussi avant) ont pris la peine de chercher à comprendre (tant bien que mal vu le manque de clarté que j'ai vu dans le post initial!!)
Les traditions sont une des plus belles choses dans la vie, c'est ce qui fait ta différence par rapport à Mr ou Mme X et accepter et s'intéresser aux traditions des autres te permettent de t'enrichir et de mieux te connaître. Il est très important aussi qu'on sache tous savoir pourquoi on pratique nos traditions et leur histoire (si possible) sinon on n'est que des moutons dans un troupeau.
Par contre, j'avoue que la tradition de cuire un poisson vivant, j'arrive toujours pas à comprendre c'est horrible (aie je me contredis sur ce que j'ai dit sur la tolérance des autres traditions mais là c'est juste impossible!). Certaines traditions sont reliées à la religion, d'autre à la superstition ou à la culture d'un peuple.
Enfin, transmettez vos traditions à vos enfants, ils vous en remercieront plus tard.

bisous à toutes

salam,
d'après moi la tradition est quelque chose qui permet de garder des liens avec nos origines, si on commence à vouloir s'en détacher que va t-il nous rester pour se différencier du monde européen? C'est dans ces traditions que demeurent notre différence. De plus de nos jours nous allons vers une uniformisation des cultures. Mais face à cette transmission continue d'une culture à travers les années apparaissent des conflits. En effet notre société évolue mais nos traditions transmises elles sont restées telles quelles? d'où une certaine incompréhension de certains qui est à mon avis justifiée. Il faut s'adapter et faire avec car l'incompréhension des nouvelles génération se heurte à l'ancienne génération. A mon avis cela est un conflit intergénérationnel avec lequel il faut vivre afin de ne pas etre en désaccord avec l'ancienne génération.