Culture, traditions & Histoire
Aller à la page:  1 2 Suivant
Page: 1 sur 2
Messagepourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?   
Auteur: amouna123
Date: le 31 mars 2008 à 14h41

salam,

tout est dans le titre.

c'est une question qu'une francaise m'a posé recemment et dont j'avais pas la réponse exacte et sure .

avez vous des preuves ?

merci

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: patience
Date: le 31 mars 2008 à 15h32

Citer:
amouna123
salam,

c'est une question qu'une francaise m'a posé recemment et dont j'avais pas la réponse exacte et sure .

avez vous des preuves ?

merci

salam

retourne lui la question,
si elle "pouvait" appeler son fils mohamed par exemple ?
un prénom c'est avant tout une identité, une culture


Vous croyez que vous êtes modeste. Je ne vous savais pas si orgueilleux.
[Duc de Lévis]

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: coccinel
Date: le 31 mars 2008 à 16h18

la culture

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: bienveillant
Date: le 31 mars 2008 à 18h10

Bonjour
Je crains ne pas bien comprendre le sens de la question .Je pense tout depend de ce que veut dire parON.S il s agit des arabes alors la question n a plus lieu d etre car les arabes donnent à leur enfants des prenoms arabes ,des chinois des prenoms chinois ,des allemands des prenoms allemands!
La question concernent tout le monde.Pourquoi seulement les arabes qui devraient se justifier mais pas les autres ??
Si on veut dire les musulmans non arabes ,il est pas oblige de donner des prenoms arabes mais il est recommande des prenoms de DIEU .( car il n y a pas mieux!)!J espere que j ai repondu à ta question !
Tu peux lui poser une autre questiontongue sticking out smileyourquoi s interesse t elle à une affaire qui ne concerne que les arabes!nul n est oblige de donner des prenoms arabes à ses enfants ,chacun est libre de choisir ce qui
lui convient!enfin je pense...

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: Bass
Date: le 31 mars 2008 à 19h42

Citer:
amouna123
salam,
tout est dans le titre.

c'est une question qu'une francaise m'a posé recemment et dont j'avais pas la réponse exacte et sure .

avez vous des preuves ?

merci


Si ta copine savais le nombre de prénom musulman qui n'ont pas d'origine arabe....smoking smiley

yen a un paquet smiling smiley


Plus rien ne m'étonne

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: Sofiane37
Date: le 31 mars 2008 à 20h47

[www.muslimfr.com]

"Vous serez appelé le Jour Final par vos prénoms et le prénom de vos parents, (c'est pourquoi) choisissez de beaux prénoms."

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: coccinel
Date: le 31 mars 2008 à 22h21

et les prénoms berbères, chinois, .....bien-sûre de confession musulmane, seront-ils appelés?

un débat sans fin.......

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: Kennza
Date: le 31 mars 2008 à 22h55

En fait, la règle veut qu'on doive choisir des prénoms qui sont biens. Pas nécessairement des prénoms musulmans, mais le prénom doit être bien choisi. Sofiane a d'ailleurs donné le verset qui en parle.

Le droit de l'enfant est de se voir attribuer un prénom convenable islamiquement parlant.

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: arhaye
Date: le 31 mars 2008 à 23h06

salam


Règles relatives au choix du nom de l’enfant.

question:
Je voudrais donner un nom à mon enfant, quelles sont les règles religieuses en la matière ?

Answer:

Louange à Allah

Il n’y a aucun doute que la question des noms occupe une importance particulière dans la vie des gens. Le nom est une adresse, une marque distinctive nécessaire pour faciliter la communication entre son porteur et les autres. Il constitue une parure, un réceptacle et une devise, et sert à appeler son porteur ici-bas et dans l’Au-delà. Il traduit également l’appartenance religieuse et l’indique. Il est naturellement chargé de significations et de considérations. Les gens le considèrent comme un vêtement ; s’il est trop court, il devient indécent. S’il est trop long, il l’est aussi.

En principe, tout nom est permis. Cependant, il existe certaines choses dont il faut se méfier au moment de choisir le nom.

Citons-en :

- Le fait de faire de la personne l’esclave d’un autre qu’Allah le Puissant, le Majestueux, qu’il s’agisse d’un Prophète messager ou d’un ange rapproché. Il n’est absolument pas permis de faire de quelqu’un l’esclave d’un autre qu’Allah. Parmi les noms ainsi conçus, citons par exemple Abd ar-Rassoul, Abd an-Nabi, Abd al-Amir et d’autres noms qui impliquent un asservissement ou un assujettissement à un autre qu’Allah, le Puissant, le Majestueux. Ces noms doivent être changés. L’éminent compagnon, Abd Rahman Ibn Awf (P.A.a) a dit : « Mon nom était Abd Amrou » - Une autre version dit : « Abd al-Ka’aba. Quand je me suis converti, le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui) m’a appelé Abd Rahman » (rapporté par al-Hakim et confirmé par Adh-Dhahabi)

- l’attribution à l’enfant de l’un des noms d’Allah, le Béni, le Très Haut qui Lui sont exclusivement réservés. C’est comme l’appeler al-Khaliq, ar-Raziq, ar-Rab ou ar-Rahman ou d’autres noms pareils réservés à Allah, le Puissant, le Majestueux. Il en est de même de l’attribution à l’enfant d’un nom qui porte un sens qui ne s’applique vraiment qu’Allah, le Puissant, le Majestueux, comme le Roi des rois, le Dompteur, etc. Le choix de cette catégorie de nom est interdit, et il faut le modifier. Car Allah le Puissant, le Majestueux a dit : « Lui connaissez-vous un homonyme? ».

- l’attribution à l’enfant d’un nom réservé aux infidèles, un de leurs noms distinctifs comme Abd al-Massih, Pierre, George, etc. entre autres noms ayant un contenu mécréant

- l’attribution à l’enfant d’un nom d’idole ou d’autres objets de culte ci-dessus indiqués est interdit. Toute personne qui se serait choisi l’un de ces noms ou qui l’a reçu doit le changer

Par ailleurs, il est réprouvé d’adopter un nom qui véhicule un sens répugnant, soit parce qu’il est mauvais ou parce qu’il suscite la raillerie. Cela peut constituer aussi une violation de l’enseignement du Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) relatif à l’amélioration des noms. C’est par exemple comme les noms Harb, Rashshsh, et Houyam. Ce dernier mot désigne une maladie du chameau. Il en est ainsi des noms similaires qui véhicule un sens mauvais

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: arhaye
Date: le 31 mars 2008 à 23h06

- Il est encore réprouvé d’adopter des noms qui impliquent mollesse ou prédominance du plaisir charnel. Cela se retrouve souvent parmi les noms de femme. C’est comme les noms qui représentent une description érotique ou sexuelle.

- Il est aussi réprouvé de choisir les noms de licencieux tels que les chanteurs, les chanteuses, les acteurs, les actrices etc.

Mais s’ils portent de beaux noms, on peut prendre leurs noms pour leur beauté et pas pour les imiter.

- Il est encore réprouvé d’adopter des noms qui indiquent le péché et la désobéissance comme Sariq (voleur), Zalim (injuste) ou les noms des Pharaons et des rebelles tels Pharaon, Haman et Coré.

- Il est aussi réprouvé d’adopter les noms des animaux connus pour leurs qualités répugnantes tels que l’âne, le chien, le singe, etc.

Il est encore réprouvé d’adopter un nom construit avec le terme ‘dine’ ou islam tels que Nouroudine, Shamsdine ou Nourolislam ou Shams islam. Car cela donne au porteur du nom un titre trop pompeux. Les ulémas parmi les ancêtres pieux réprouvaient qu’on leur attribuât ces noms. C’est ainsi l’imam Nawawi (Puisse Allah le Très Haut lui accorder Sa miséricorde) réprouvait qu’on l’appelât Mouhyidine et Cheikh al-islam Ibn Taymiyya (Puisse Allah le Très Haut lui accorder Sa miséricorde ) avait la même attitude à propos de son surnom Taqidine et disait à ce sujet : « C’est ma famille qui m’a imposé ce surnom qui s’est par la suite répandu ».

- Il est également réprouvé d’adopter un nom dans lequel un mot autre qu’Abd est annexé à Allah tels que Hassab Allah ou Rahmat Allah, etc. Il en est de même des noms annexés au mot Rassoul.

- Il est encore réprouvé d’adopter les noms des anges ou ceux des sourates du Coran tels que Taha, Yaassine, etc. Ces noms sont constitués par des initiales, mais ils ne sont pas des noms du Prophète (bénédiction et salut soient sur lui).Voir Touhfat al-mawdoud d’Ibn al-Qayyim (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) p. 109.

Ce qui est réprouvé c’est de se choisir l’un des noms susmentionnés, mais s’ils ont été choisi pour l’individu par sa famille et qu’il lui est difficile de les changer, il n’a pas à le faire.

Les noms sont classés en quatre catégories :

La première est les noms Abd Allah et Abd Rahman. Car un hadith authentique du Prophète (bénédiction et salut soient sur Lui) dit : « Les noms les plus aimés d’Allah sont : Abd Allah et Abd Rahman » (rapporté par Mouslim dans son Sahih, 1398).

La deuxième est l’ensemble des noms annexés à Allah tels Abd ar-Rahim, Abd al-Malik, Abd al-Ilah, Abd as-Salam et d’autres noms annexés à Allah, le Puissant, le Majestueux.

La troisième est les noms des prophètes et messagers (bénédiction et salut soient sur eux). Il n’y a aucun doute que le meilleur d’entre eux, le plus éminent, leur seigneur est notre Prophète Muhammad (bénédiction et salut soient sur lui) qui s’appelle aussi Ahmad. Le suivent en ordre de mérite les messagers de la Fermeté, à savoir Ibrahim, Moïse, Jésus et Noé (bénédiction et salut soient sur eux).Puis l’ensemble des prophètes et messagers (Puisse Allah les bénir et les saluer tous).

La quatrième catégorie est les noms des pieux serviteurs d’Allah, à la tête desquels se trouvent les généreux compagnons de notre Prophète (bénédiction et salut soient sur lui). Il est recommandé d’adopter leurs beaux noms pour les imiter et pour accéder à un grade élevé.

La cinquième catégorie est tout beau nom ayant un sens correct et bon.

Il convient de tenir compte de certaines choses au moment de baptiser l’enfant.

1. être conscient du fait que le nom qu’on lui donne lui restera collé sa vie durant. Ce qui pourrait (en cas de mauvais choix du nom) le gêner et le mettre dans l’embarras et l’amener à en vouloir son père, sa mère ou celui qui lui a donné le nom.

2. Au moment de passer en revue les noms pour en choisir un, il faut examiner le nom à prendre sous différents angles ; on doit examiner le contenu même du nom, comme on doit tenir compte des phases du développement du porteur du nom en tant qu’enfant puis adolescent, puis jeune, puis adulte puis vieux, et voir aussi dans quelle mesure le nom lui convient dans tous les cas et est en harmonie avec le nom de son père.

3. Le choix du prénom revient au père parce que c’est son nom que l’enfant portera, mais il doit y associer la mère pour lui faire plaisir.

4. L’on doit affilier l’enfant à son père, même si celui-ci est décédé ou a divorcé avec la mère de l’enfant et ne s’est pas occupé de celui-ci ou ne l’a même pas vu. En tous cas, il est absolument interdit d’affilier un enfant à un autre que son père, sauf dans le cas de l’enfant naturel - à Allah ne plaise - qui, lui doit être affilié à sa mère exclusivement.



Islam Q&A
Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: Yugurten
Date: le 31 mars 2008 à 23h13

J'ai une question, mes parents m'ont appellé juste "Hafid", dois-je changer mon prénom en "Abd'el Hafid"? ("esclave du protecteur" en arabe)

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: Kennza
Date: le 01 avril 2008 à 01h16

S'ils t'avaient appelé El Hafid, ça n'irait pas, car El Hafid est Allah, le puissant, le majestueux. Hafid en tant que tel n'est que la qualité.

Mais bon, Allah ou 3lem.

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: aicha
Date: le 01 avril 2008 à 16h29

Citer:
Yugurten
J'ai une question, mes parents m'ont appellé juste "Hafid", dois-je changer mon prénom en "Abd'el Hafid"? ("esclave du protecteur" en arabe)

salam Yugurten smiling smiley très bonne question ! j'ai un neveu qui s'appelle Abdel Hafid, mais je ne sait pas si Hafid est un des prénoms d'Allah.
par contre je suis sure qu'on doit mettre Abd' devant certain prénoms comme Karim, Malik, Aziz,Fattah, Halim, Hakim,Madjíd, Hamid, Rachid et certains autres dont je ne me rappelle plus.


On dit que les femmes sont les meilleures gardiennes de la tradition.
C’est dans le secret des cuisines que la culture passe de mère en fille.
On répète les gestes immuables, on commente les dosages qui assurent l’équilibre d’un plat.

.

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: hayna
Date: le 01 avril 2008 à 22h17

Citer:
Sofiane37
http://www.muslimfr.com/modules.php?name=News&file=article&sid=14
"Vous serez appelé le Jour Final par vos prénoms et le prénom de vos parents, (c'est pourquoi) choisissez de beaux prénoms."

salam sofiane37

est-ce que ce que tu as écrit vient du coran ? si c'est oui quel verset s'il te plait. j'ai envie d'aller lire

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: Kennza
Date: le 01 avril 2008 à 23h44

Citer:
aicha
salam Yugurten smiling smiley très bonne question ! j'ai un neveu qui s'appelle Abdel Hafid, mais je ne sait pas si Hafid est un des prénoms d'Allah.
par contre je suis sure qu'on doit mettre Abd' devant certain prénoms comme Karim, Malik, Aziz,Fattah, Halim, Hakim,Madjíd, Hamid, Rachid et certains autres dont je ne me rappelle plus.

Salam,

Al Hafid est bien un nom de Dieu. Ça signifie le plus protecteur et c'est défini. Ça s'appelle Ism Moa'arraf.

Alors que Hafid, ce n'est pas Dieu, c'est seulement un nom indéfini qui signifie ''un protecteur'' et non pas ''LE PROTECTEUR''. Ça s'appelle Ism Majhoul.


Donc pour résumer...

On ne peut appeler un enfant Al Hafid, Al Hakim, Al Karim, car c'est Dieu.

Mais on peut l'appeler Hafid, Hakim, Karim, car c'est indéfini.

Il est bien de mettre Abd' devant, car là, on indique qu'il s'agit du serviteur du plus protecteur ou autre. Mais ce n'est pas une faute de mettre qu'Hafid, tant qu'on ne met pas Al Hafid, car là, c'est Dieu.

Donc Abd'el Hafid sera le serviteur du plus protecteur.

Citer:
Aïcha
j'ai un neveu qui s'appelle Abdel Hafid, mais je ne sait pas si Hafid est un des prénoms d'Allah.

Et pour les prénoms commençant par Abd', on ne peut l'utiliser sauf dans le cas des identifiants de Dieu. Ce n'est pas permis d'être le serviteur de personne d'autre que Dieu. On ne peut être l'esclave de quelqu'un d'autre que Dieu.

L’éminent compagnon, Abd Rahman Ibn Awf a dit : « Mon nom était Abd Amrou » - Une autre version dit : « Abd al-Ka'aba. Quand je me suis converti, le Messager d’Allah m’a appelé Abder-Rahman » (rapporté par al-hakim et confirmé par Adh-Dhahabi)


Allah ou 3lem



Edité 3 fois. Dernière modification le 01-04-08 23h52.

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: Kennza
Date: le 01 avril 2008 à 23h57

Citer:
hayna
Citer:
Sofiane37
http://www.muslimfr.com/modules.php?name=News&file=article&sid=14
"Vous serez appelé le Jour Final par vos prénoms et le prénom de vos parents, (c'est pourquoi) choisissez de beaux prénoms."

salam sofiane37

est-ce que ce que tu as écrit vient du coran ? si c'est oui quel verset s'il te plait. j'ai envie d'aller lire

C'est un hadith. C'est le Prophète Mohammed (SWT) qui l'a dit.

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: coccinel
Date: le 02 avril 2008 à 00h03

oui ben ma question qui n'en est pas une en fait, paraît ne pas trouver de personne qualifiée pour répondre ou apporter un éclaircissement sur ce débat......merci de ne pas me faire de copié collé, je sais lire et je connais les versets référents aux prénoms.....


Pourquoi les consulats marocains refusent les prénoms berbères?

Pourquoi mêmes certains prénoms tels que sara, elias, nesrine, ... sont-ils prohibés (il y a toute une liste)

"Islamiquement" parlant en ont-ils le droit?

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: islah
Date: le 02 avril 2008 à 00h23

Citer:
coccinel
oui ben ma question qui n'en est pas une en fait, paraît ne pas trouver de personne qualifiée pour répondre ou apporter un éclaircissement sur ce débat......merci de ne pas me faire de copié collé, je sais lire et je connais les versets référents aux prénoms.....

Pourquoi les consulats marocains refusent les prénoms berbères?

Pourquoi mêmes certains prénoms tels que sara, elias, nesrine, ... sont-ils prohibés (il y a toute une liste)

"Islamiquement" parlant en ont-ils le droit?

pour les consulats marocains qui refusent ces noms berbères, c'est essentiellement d'ordre politique, pour pas laisser la possibilité aux berbères d'imposer leur culture, du coup ils affichent une liste de prénoms dont les prénoms berbères sont interdits ( Meme ici au Maroc)

pour les autres prénoms, je n'en suis pas si sure parce que pas mal de personnes ici au Maroc portent ces prénoms, mais comme la fameuse liste change constamment, alors que c'est possible que ca soit le cas

certains prénoms sont d'origine juive , mais bon c'est pas une raison qd meme


Une seule et unique Zen I S L A H Zen

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: coccinel
Date: le 02 avril 2008 à 00h35

Merci Islah, alors pourquoi continuer à dire que seuls les prénoms arabes seront appelés au paradis?

c'est ridicule, comme de ne pas laisser la liberté aux gens de donner à leur enfant un prénom de leur

culture....décidément la route est longue!

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: Kennza
Date: le 02 avril 2008 à 00h57

Personne n'a dit que les prénoms non arabes ne seraient pas appelés au paradis. Relis ce qui a été dis. C'est pas si complexe à comprendre.

Le fait est qu'on peut donner le prénom qu'on veut, mais l'on doit penser que l'on doit donner des prénoms qui ont une belle signification. Pas un truc qui ne répond pas à certaines règles. C'est tout.

Suffit de lire les règles.

Il a été cité ici toutes les sources. Tu indiques plus haut:
Citer:
coccinel
merci de ne pas me faire de copié collé, je sais lire et je connais les versets référents aux prénoms.....

Alors, je t'invite à lire ce qui a été écrit pour comprendre quels prénoms sont justes ou non. Tout a été dit.

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: coccinel
Date: le 02 avril 2008 à 01h37

Citer:
Kennza
Personne n'a dit que les prénoms non arabes ne seraient pas appelés au paradis. Relis ce qui a été dis. C'est pas si complexe à comprendre.
Le fait est qu'on peut donner le prénom qu'on veut, mais l'on doit penser que l'on doit donner des prénoms qui ont une belle signification. Pas un truc qui ne répond pas à certaines règles. C'est tout.

Suffit de lire les règles.

Il a été cité ici toutes les sources. Tu indiques plus haut:
Citer:
coccinel
merci de ne pas me faire de copié collé, je sais lire et je connais les versets référents aux prénoms.....

Alors, je t'invite à lire ce qui a été écrit pour comprendre quels prénoms sont justes ou non. Tout a été dit.



1/C'est toi qui n'a pas compris mon intervention, pourtant si simple pour un marocain, mais ça tu n'y es pour rien.

Relis ce que dis Islah, elle a saisi le sens de ma question qui je répète n'en est pas une, je voulais à travers ce sujet ouvrir le débat sur les prénoms non arabes, sujet assez bafoué, classé, baclé.....

2/Kennza dit:".....Le fait est qu'on peut donner le prénom qu'on veut, mais l'on doit penser que l'on doit donner des prénoms qui ont une belle signification. Pas un truc qui ne répond pas à certaines règles...."

Très choquant ce que tu oses écrire!

Titrite = étoile = Nejma, n'est-ce pas joli comme prénom, quelque soit l'origine, pourquoi en arabe ce serait beau et pas en berbère? peut-on le qualifié de "truc"?
Une sacrée claque pour la culture berbère.

C'est aussi ça l'Islam, savoir parler, savoir user de bons termes, ne pas froisser les gens, rester courtois, aimable, serein, calme.....c'est difficile surtout sur yabi en ce moment, mais c'est ça le jihad!

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: islah
Date: le 02 avril 2008 à 01h55

il faut préciser une autre chose, meme les personnes convertis en islam ne sont pas obligés de changer leurs prénoms ou noms, c'est facultatif

l'idée de nommer son fils en arabe, berbère, turque ou autres n'est pas un problème au niveau de la religion musulmane, suffit juste que ca soit un nom qui a un bon sens et qui fera pas mal à la personne une fois grand

l'idée de ne pas accepter les prénoms autres qu'arabe est une action purement politique que religieuse


Une seule et unique Zen I S L A H Zen

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: coccinel
Date: le 02 avril 2008 à 02h09

Citer:
islah
il faut préciser une autre chose, meme les personnes convertis en islam ne sont pas obligés de changer leurs prénoms ou noms, c'est facultatif
l'idée de nommer son fils en arabe, berbère, turque ou autres n'est pas un problème au niveau de la religion musulmane, suffit juste que ca soit un nom qui a un bon sens et qui fera pas mal à la personne une fois grand

l'idée de ne pas accepter les prénoms autres qu'arabe est une action purement politique que religieuse


On est d'accord!

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: habmlouk
Date: le 02 avril 2008 à 03h38

salam

L'Islam est très intimement lié à la langue arabe en raison de la révélation du Verbe coranique en cette langue, et même à la race arabe du fait qu'elle est celle du Prophète Mouhammad.

Aimer la langue arabe est d'ailleurs une des conditions de la plénitude de la Foi. De plus la langue coranique est indispensable pour l'accomplissement des prières rituelles. Ceci étant, il est bien évident que l'Islam est universel et n'est l'apanage d'aucune race. Les musulmans non arabes représentent aujourd'hui près de 90% de la Communauté islamique mondiale.

Partout où l'Islam s'est propagé, les peuples islamisés ont en majorité adopté des prénoms arabes; non pas par obligation légale, mais par goût et recherche de l'excellence. Ce qui parfois n'empêche pas une certaine modification locale de ces prénoms. Ainsi « Mouhammad » devient presque systématiquement « Mamadou » en Afrique noire et «Mehmed » en Turquie.
La règle islamique en la matière recommande de porter de beaux prénoms; notamment ceux évoquant la servitude et la louange envers Allah ou les qualités relatives à la piété, à l'excellence du caractère ou à la beauté. Le prénom, ou le nom, est comme un moule sanctifiant pour l'être; il est un idéal à atteindre, une valeur à développer ou à ne pas oublier. C'est pourquoi le Prophètea changé les noms de bien des arabes ou non arabes entrant en Islam pour les remplacer par de meilleurs.
Tout prénom évoquant une qualité positive est donc islamiquement recevable, quand bien même il ne serait pas arabe. Notons à ce sujet que le Prophètea épousé une femme copte nommée « Maria (Marie) » et a maintenu ce prénom pour elle alors que la forme arabe de ce prénom, qui est cité dans le Coran, est « Maryam ».

En règle générale ceux qui entrent en Islam en pays non arabe, et notamment en Occident, adoptent un prénom arabe qui a pour eux valeur de prénom islamique, car l'entrée en Islam est véritablement une nouvelle naissance spirituelle de l'être et ce prénom est comme un nouvel habit pour cet être « neuf ».
Il suffit à celui qu’Allah a conduit vers l’Islam de se choisir un prénom musulman et de garder sa filiation à son père et à sa famille. En effet, le Prophèten’avait pas demandé aux Compagnons qui s’étaient convertis de changer les noms reçus de leurs ancêtres. Il s’était juste contenté de changer des prénoms qui avaient une connotation répugnante. Si votre prénom a des racines polythéistes, son abandon au profit d’un autre est juste. Mais gardez votre nom de famille tel quel pour faire plaisir à vos parents.

sourcehttp://www.sajidine.com/premiers-pas/entrez-islam/prenom.htm

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: aicha
Date: le 02 avril 2008 à 10h40

Citer:
coccinel
oui ben ma question qui n'en est pas une en fait, paraît ne pas trouver de personne qualifiée pour répondre ou apporter un éclaircissement sur ce débat......merci de ne pas me faire de copié collé, je sais lire et je connais les versets référents aux prénoms.....

Pourquoi les consulats marocains refusent les prénoms berbères?

Pourquoi mêmes certains prénoms tels que sara, elias, nesrine, ... sont-ils prohibés (il y a toute une liste)

"Islamiquement" parlant en ont-ils le droit?


salam coccinelsmiling smiley je me suis aussi longtemps poser la question! et je trouve injuste pour un pays musulman, d'imposer un autre prénom, a une autre culture, surtout s'il veut dire la même chose en langue arabe.
cette culture et a la base du pays sad smiley la rejeter et essayer d'effacer une partie de son origine,c'est aussi rejeter l'histoire du pays.
pour ce qui est de certain prénoms interdit, parfois la liste change bizarrement,j'ai eu un problème pour appeler mon premier fils ilyes, on me la refuser au consulat de lille il y a 14 ans.
par contre pour mon petit dernier, j'ai fait une dernière tentative, et j'ai réussit smiling smiley j'espère qu'il on réfléchie et que certain prénom sont autoriser maintenant winking smiley


On dit que les femmes sont les meilleures gardiennes de la tradition.
C’est dans le secret des cuisines que la culture passe de mère en fille.
On répète les gestes immuables, on commente les dosages qui assurent l’équilibre d’un plat.

.

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: felfela
Date: le 02 avril 2008 à 15h10

Citer:
amouna123
salam,
tout est dans le titre.

c'est une question qu'une francaise m'a posé recemment et dont j'avais pas la réponse exacte et sure .

avez vous des preuves ?

merci

on n'est pas obligés.
Tu peux appeler tes enfants Kevin, Yang, rachid ou Pamela, personne ne t'en empechera!

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: roroche69
Date: le 03 avril 2008 à 03h03

amouna123 dit moi si tu te pose la question toi aussi pose lui la meme.pourquoi elle donneerais un prenom francais a c'est enfants.vous ete vraiment perdu les magrebine sa crain. La question concernent tout le monde.Pourquoi seulement les arabes qui devraient se justifier mais pas les autres ??
Si on veut dire les musulmans non arabes ,il est pas oblige de donner des prenoms arabes mais il est recommande des prenoms de DIEU .( car il n y a pas mieux!)!J espere que j ai repondu à ta question !
Tu peux lui poser une autre questionourquoi s interesse t elle à une affaire qui ne concerne que les arabes!nul n est oblige de donner des prenoms arabes à ses enfants ,chacun est libre de choisir ce qui
lui convient!enfin je pense...

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: La Boetie
Date: le 07 avril 2008 à 04h29

si je comprend bien dieu est juste, supérieurement intelligent, pardonneur ....


et il punirait les enfant dont les parent n'ont pas donné le bon prénom




la punitions des innocents, un nouveau concept de bonté et de justice !



a un moment , je me demande si les gens réfléchissent


"Personne ne se soucie de bien vivre , mais de vivre longtemps, alors que tous peuvent se donner le bonheur de bien vivre, aucun de vivre longtemps."
Sénèque

Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: zouitina
Date: le 07 avril 2008 à 07h25

Salut La Boetie,

J'ai pas lu la même chose que toi.
Arrête ton ironie à 2 sous s'il te plait.

J'ai pas un prénom arabe.
Et un prénom "arabe" c'est quoi?
Tu as des musulmans arabes, Turques, Indiens, Berbères,...

C'est le consulat marocain jusqu'à preuve du contraire qui met sa pagaille.



Options: RépondreCiter
MessageRe: pourquoi doit on donner à ses enfants des prénoms arabe ?
Auteur: La Boetie
Date: le 07 avril 2008 à 11h34

zouitina

il n'y a pas de doute a avoir envers certaine personne qui font valoir que ne seront appelées que les gens dont le nom n'est pas impie, dans le sens ou ce nom devrait etre arabe
il y aussi en vertu de cela des gens qui prennent des noms arabes dans leur conversion et qui le professent tant en Algérie qu"au Maroc
C'est tout simplement pour dévaloriser les autres cultures que arabe , cela dépasse la problématique de la culture
et je te le dis ceux qui drainent ces idées là, leur formatage est grave et dangereux

il sont complètement en dehors du champs rationnel
vous pouvez trés bien simplement contredire cette interprétation

moi j'utilise l'humour pour montrer ce que cela donne quand on se coupe totalement de la réflexion rationnelle
et tu sais , je ne devrais pas faire de l'humour, je devrais mettre en garde ceux qui suivent le courant d'ou cela vient mais c'est ma façon de faire réfléchir

toi tu me parles du consulat

moi je te parle des fondamentaliste qui ont perdu toute réalité avec notre monde
je connais combien dans l'islam ont est tolérant envers les dérives sectaires, laisse moi le droit de me moquer de ceux qui entrainent les musulmans vers des dérives qui justement font que tous les musulmans soint- montré du doigt


"Personne ne se soucie de bien vivre , mais de vivre longtemps, alors que tous peuvent se donner le bonheur de bien vivre, aucun de vivre longtemps."
Sénèque



Edité 1 fois. Dernière modification le 07-04-08 11h39.

Options: RépondreCiter
Aller à la page:  1 2 Suivant
Page: 1 sur 2