VOILA je me suis marié le 21 avril 2006 en passan par le ccm k i a été trè vite mm pa 1 mois ke jai déposer le 26 février 2006 ! jai eu mon entretien o consulat en allan retirer ma capacité mon mari a passé 10 min a peu prè et moi mm pa 5 min pour moi ca c pa trè bien passé si je peu dire !
mon mari cété mai comment vou vou êtes rencontrer mes frères et soeurs comme tous le monde ! moi cété comment vou vou êtes rencontrer jai répondu en france eh oui il été la ba en tan ke clandestin et on na di la vérité kan moi jai di ca ca a tiké pourtan lorske jai demander a mon mari si elle vai di kelke chose il ma di non rien ! et le pb ossi cété ke jai 18 ans la dame ma répéter plusieur foi vou êtes jeune o moin 5 fois ! ce ke je compren pa c ke avec mon mari elle ne lui a rien di ni de tête bizarre car avec moi elle faisai a chake foi létonné elle nété pa trè agréable dc a la fin elle me di ca dura plus longtemps car ca va aller devan chez le procureur puiskil été en france entan ke clandestin ! et la gran découragment pour moi je me sui mit a avoir les larmes o yeux et a pleurer jai tellemen tbcp en moi car on na tellemnt galérer en france et comme jai un passé pas trè joyeu jété dégouter d ela vi et TOU ca c fini en grosse larmes ! elle madi dsl de vou dire ca comme ca et ellema di je vou donne KAN MM la suite c ta dire le papier de transcription ! et ma demander kan est ce ke je parter dc je parter 3 semaine aprè ! et cété fini !

ensuite on na tou fai pour le mariage on na couru partou mai on na pu se marier 1 semaine avan ke je parte en tou aprè la capacité on na mi 1 semaine et demi pour rabat , enqueete de police tribunaux tou c bien passé sof le consulat !
pourtan si jaji bien compri un dossier va chez le procureur ke si ya un doute sur le mariage !
ma capacité et bien ! mon mari ne c jamai fai arrêter en france i lest reparti de lui mm o maroc !

le 28 avril jété de retour en france , le 26 mai jai envoyer un fax de ma mairie leur demandan si mon dossier de transcription été complet et le délai dattente pour le livret de famille pa d eréponse dcle 12 juin jenvoi un mail et il mon répondu 3 jours plus tard me disan ke mon dossier serai transmi chez le procureur ! laprocédure durera plu longtemps mai o moin je sai ou en est mon dossier et kil a avancé !

si jai des nouvelles par la suite je vou en ferai par !

bon courage a tous

je te rassure t'es pas la premiere a avoir ton dossier envoyer devant le procureur ca devient de plus en pus frequent : je pense que c'est le fait que l'un de vous deux ai ete clandestin qui a bloque

par contre de quoi elle se mele en disant que tu n'as que 18 ans tu es majeure !

bref certains ont connus ca et en sont sortis d'autres sont en pleines procedures
certains prennent un avocat pour leur dossier
mais en gros ils vont faire une enquete sur votre couple et apres il rendra sa decision !

un chose a dire ! merci sarko de bloquer tous les couples mixtes !! que ce soit marie en france ou au beld on a tous une enquete ou un entretien pour verifier que le mariage n'est pas blanc ! c'est la nouvelle loi de l'annee derniere de sarko avant la prochaine qui est en cours de validation

Bon courage a tous moi oci jpasse par l enquète mais on ma pas doné de délai

Citer:

zahra81
Bon courage a tous moi oci jpasse par l enquète mais on ma pas doné de délai

sur service public.fr section mariage voila ce que j'ai trouve

S'il s'agit d'un mariage célébré à l'étranger et si l'acte de mariage n'est pas conservé par une autorité française, l'intéressé qui demande la mise à jour de son acte de naissance doit en faire expressément la demande et fournir un acte de mariage légalisé et traduit.

En cas de difficulté, l'officier de l'état civil en réfère au Procureur de la République .

Si la décision est rendue par défaut et que la demande de mise à jour n'émane pas du défendeur ou est rendu postérieurement au 1er mars 2001 à l'issue d'une procédure engagée avant cette date, l'officier de l'état civil adresse le dossier au Procureur de la République.

Ce dernier ne peut fonder son refus manifeste de reconnaissance que sur la violation manifeste de l'ordre public français, sur la violation des droits de la défense, sur la contrariété de la décision étrangère avec une décision française.

- Pour les pays hors Communauté , en aucun cas la publicité des décisions étrangères sur les registres de l'état civil ne peut être assurée par les maires sans instruction du Procureur de la République.

Il appartient au Procureur de présumer de la régularité internationale de la décision lorsqu'elle a été prononcée contradictoirement par un pays connaissant des pratiques judiciaires conformes aux principes généraux du droit ou lorsque la mesure de publicité est sollicitée par la partie défenderesse à l'instance. En conséquence, il fera mentionner cette décision étrangère sur les registres de l'état civil. Dans le cas contraire, il invitera la partie requérante soit à l'assigner devant le tribunal en mettant en cause la personne intéressée afin de voir ordonner les mesures de publicité sollicitée soit à engager la procédure en exequatur.

Le Procureur de la République territorialement compétent pour se prononcer, en application de l'article 170-1 du code civil, sur la transcription d'un acte de mariage célébré à l'étranger est le procureur du lieu où est établi le service central d'état civil du ministère des affaires étrangères. "


bref pas de delais donne juste que si le procureur dit ok ca s'arrete et tu as retour de ton dossier au consulat et si au contraire il juge que c'est pas bon tribunal et la je te conseille de prendre un avocat specialise dans les etrangers et/ ou couples mixtes

bonne chance a tout mais faut se dire que c'est des epreuves que si on passe avec succes ben c'est la preuve d'un amour tres fort et tres sincere entre les deux conjoints alors courrage et faites vivre votre amour !

J'ai arrêté de lire au quart de ton histoire parce que le style sms, c'est franchement irritant. Tu as toute la place pour écrire correctement français.

salut jenyy

merci d'avoir partager ton histoire avec nous
cela servira d'exemple à d'autres couples qui vivent la même situation.
ceci dit peux tu nous tenir informé de la suite des évènements.

et si tu as un peu de temps peux tu nous décrire ton histoire avec plus de détaille c'est à dire la date de mariage, ainsi que tous les autres précises?

merci encore

Citer:

chelhman
J'ai arrêté de lire au quart de ton histoire parce que le style sms, c'est franchement irritant. Tu as toute la place pour écrire correctement français.

tu sait on est déja dans des situations difficiles alors ce genre de réflexion tu pe te le garder

Les gens sur Yabiladi, moi inclus, sont toujours prêts à se couper en 4 pour aider, la moindre des choses quand tu t'adresses à eux, c'est d'exposer ton problème de manière intelligible. Même avec l'administration, quand tu t'exprimes correctement, tu obtiens beaucoup plus de choses.



Edité 1 fois. Dernière modification le 22-06-06 17h56.

oui si vous pouviez eviter les messages textos c'est plus sympa a lire et plus facile pour vous aider sutout que tout le monde ne maitrise pas le langage sms !

essaye de reformuler ton probleme avec des phrases normales et non style texto ca sera plus simple et moins handicapant pour tout le monde

d'ailleurs ca serait bien si tout le monde faisait pareil

Citer:

chelhman
Les gens sur Yabiladi, moi inclus, sont toujours prêts à se couper en 4 pour aider, la moindre des choses quand tu t'adresses à eux, c'est d'exposer ton problème de manière intelligible. Même avec l'administration, quand tu t'exprimes correctement, tu obtiens beaucoup plus de choses.

si tu li un quart je men fou c ton pb ensuite je sui daccord pour la facon texto ! mai di le mieu tu connai la diplomatie ladministration préfére aussi ! pff ! pui ladiministration ten fai pa pour moi je travaille a la prefecture de ma région et jai aucun souci pour mexprimer ! dc ten fai pa pour moi !

du calme il ne faut pas vous enervez

Citer:

Cbc
salut jenyy
merci d'avoir partager ton histoire avec nous
cela servira d'exemple à d'autres couples qui vivent la même situation.
ceci dit peux tu nous tenir informé de la suite des évènements.

et si tu as un peu de temps peux tu nous décrire ton histoire avec plus de détaille c'est à dire la date de mariage, ainsi que tous les autres précises?

merci encore

jai fai ma demande de ccm le 20 février 2006 et la publication des bans c faite du 21.02 au 03.03 . le 11.04 je suis aller la retirer au consulat . je me sui marier le 21.04 et jai déposer mon dossier de transcription le 26.4 .

si tu veu dotre info di le moi
mai dépéche toi car je part le 29 juin pour 2 mois au bled

merci de me donner plus de précisions sur ton histoire,

tu dépends de quel consulat au Maroc?

et bonne vacances

Citer:

Cbc
merci de me donner plus de précisions sur ton histoire,
tu dépends de quel consulat au Maroc?

et bonne vacances

consulat de casa

merci pour ta réponse et n'hésite pas à nous donner de tes nouvelles

pa de pb dès kil y a du nouvo je vou en fai par

je me suis également marié en france avec un marocain en situation irrégulière, lorsque l'on a déposé la demande de visa au consulat de fes, personne ne nous a parlé de procureur. Penses tu que cette étape soit obligatoire dans notre situation? Sont ils obligés de te prévenir.
Contrairement à toi, je n'ai pas pu entré au consulat, je l'ai attendu 4h en plein soleil comme une chienne, être sa femme ne suffit pas!! donc au final je nai pas eu d'entretien comme toi.

repond stp, c'est rare de voir kelkun dans lame esituation ke moi

---

Citer:

paomelo
je me suis également marié en france avec un marocain en situation irrégulière, lorsque l'on a déposé la demande de visa au consulat de fes, personne ne nous a parlé de procureur. Penses tu que cette étape soit obligatoire dans notre situation? Sont ils obligés de te prévenir.
Contrairement à toi, je n'ai pas pu entré au consulat, je l'ai attendu 4h en plein soleil comme une chienne, être sa femme ne suffit pas!! donc au final je nai pas eu d'entretien comme toi.

repond stp, c'est rare de voir kelkun dans lame esituation ke moi

je ne me sui pa marié en france dc ma situation nest pa la mm ke toi je sui passé par les normes tou les papier et o maroc dc le processus et différent je te souhaite bon courage car ta situation est trè difficile il te fodra etre vraiment patience bon chance

bjr jeny
je veu soir koi de 9 sur ton dossier.

hier le 07.08 je sui aller o consulat de casa voir un peu si ej pouvai pa rentrer ou kelek chose comem avoir une information car en fait ma situation a changer je vai obtenir un cdi car avan jéét étudiante et mon adresse va changer je voulai savori si fallai en faire part o consulat.
dc ji sui aller et la jai été accueilli par le gran monsieur a lunette ceu de ce consulat doiven le connaitre. je lui est di ke je voulai une information concernant ce changement et ke rien été afiché a ce sujet . il ma di oui fo prendre rdv et ma donner son bou de papier avec le num du consulat je lui ai di oui mai vou répondez pa et kan on vou envoi un fax non plu et par mail c kan vou voulez il di non non madame mai le povre i lsai pa ce kil se passe ds les buro.

dc voila rien du tou

a par ke devan le consulat tou le monde est énervé

bonjour, voilà je suis marocain je me suis marié avec une française en france le mois de mai, j'ai étais en sitution irugulier pendant 6ans, j'ai pris mon livret de famille labàs en france, je suis entré au maroc pour obtenir une visa pour retourné en france, j'ai posé le demande le 24juil 2006, je veux savoir si possible si il y a une perssone de même qu'a pour me donné des conseille merci d'avance, par exemple combien de temps pour obtenir une visa?

MON MARI A ATTENDU PRESQUE 9 MOIS POUR OBTENIR SON VISA ET IL SE TROUVAIT DANS LE MEME CAS QUE TOI.
SI TU VEUX PLIS DE DETAIL FAIS MOI SIGNE.
COURAGE

pour la transcription du mariage au maroc (pour celle qui s'est mariee en france ) il faut passer par le consulat du maroc en france ou directement dans la mairie de naissance de ton mari au maroc et la tu donnes une copie de ton acte de mariage traduite officiellement en arabe (ou copie francaise pour le consulat) presence de deux temoins musulmans et ca sera fait

tu recevra ton acte marocain avec lequel tu auras ton livret de famille marocains (le consulat te dira ou te renseigner car ca depend des villes : nous ils nous ont bien renseignes) : nous en faisant ca on a eu notre livret de famille au bout d'une semaine : on a donc les deux marocains et francais

pas de demande de CCM dans ce sens la car tu es d'abord marie sous la loi francaise et la transcription c'est reporter l'acte de mariage sur l'acte de naissance du conjoint

ok merci beaucoup Cbc, j'ai étais bordeaux en fait, a merignanc 33700, bon, est ce que je peux te demandé stp est ce que le consulat a demandé d'autre ducoment , est ce que vous avez écris au responsable en france ou a bordeaux pour vous aidé dans vos demarche? encore une chose, si c'est pas descret est ce que vous avez un emplois et un logemnt quand vous avez fait votre demande avec votre marie. merci beaucoup

si j'ai bien compris tu es de bordeaux, moi aussi je me suis mariée à bordeaux en septembre 2005 puis mon homme est reparti demander son visa au consulat de casablanca.
oui j'ai un logement et j'au emploi (un CDI).
après 2 mois sans réponse j'ai écris au consulat et à la commission de recours contre le refus de visa implicite situé à Nantes.
Puis 4 mois après le dépôt de dossier de mon mari j'ai écris au ministères des affaires étrangères de nantes (soit février 2005) puis le 01/04/06 j'ai étais convoqué à la gendarmerie et 3 mois après mon homme à obtenu son visa.
Mais entre la convocation à la gendarmerie et l'obtention du visa j'ai relancé chaque service soit le consulat , le MAE et la commission.
sache que le délai de traitement peut duré 1 an en moyenne, soit plus en moins en fonction de la ou tu habites de ton dossier ECT.....
courage et si tu as besoins d'autres infos je suis là.
sache que tu n'ai pas tous seul dans ce cas.
alors ton remède est la patience.
mais si tu me décris un peu plus ton histoire enfin ton parcour , je pourrais peut-être t'aider d'avantage.
à bientôt

Bonjour tout le monde

je suis une marocaine (tm)et mon fiancé est un français ,on a décidé le mariage donc mon fiancé a appelé le consulat pour avoir des informations puis il a pris un rendez vous pr le mois du décembre 08 / 12/2006 ,on dois passer l entretien à cet date et je ne sais quelle sont les qst posés en général et les démarches aprés si qlq 1 pourrais m aider si possible , je serais trés heurreuse et merci d'avance;

Citer:

jenyy

Citer:

chelhman
Les gens sur Yabiladi, moi inclus, sont toujours prêts à se couper en 4 pour aider, la moindre des choses quand tu t'adresses à eux, c'est d'exposer ton problème de manière intelligible. Même avec l'administration, quand tu t'exprimes correctement, tu obtiens beaucoup plus de choses.

si tu li un quart je men fou c ton pb ensuite je sui daccord pour la facon texto ! mai di le mieu tu connai la diplomatie ladministration préfére aussi ! pff ! pui ladiministration ten fai pa pour moi je travaille a la prefecture de ma région et jai aucun souci pour mexprimer ! dc ten fai pa pour moi !

tu as besoin de conseils et tu envoie les gens ballader, c'est gonfler, c'est vrai que c'est pénible le language SMS. Je trouve que tu as de la chance que les yabi te répondent pas en Arabe!

bon tjrs rien a lhorizon ca fai plu de 4 mois

bonjour jenyy
moi je vein de deposé ma domande transcription ce moi d'aoute je veu savoir est ce qu'il ya kilk comme a cette date au premeir au fin aout merci de me repondre

Lorsqu'on raconte son histoire sur ce site, c'est souvent pour demander de l'aide ou l'avis des autres mmebres du forum. Mais si les gens ne peuvent pas lire un message car il est écrit de manière illisible (comme dans le cas du style SMS), ils ne peuvent pas non plus proposer leur aide. C'est aussi simple que cela. Si vous prétendez que vous n'avez pas besoin de l'aide, pourquoi envoyer un message ici ?