Marruecos # Foro en español
messageun debate pedagogico!!!   
Enviado por: souhaila2010
Fecha: 15 de julio de 2008, 22:13

hola a todos soy una nueva usaria de este forum y me gustaria saber si hay en este foro profesores y profesoras de ELE. asi que podamos intercambiar ideas experiencias y platicar de todo lo que nos pueda interesar como profesores,educadores y hispanistas
un saludo cordial a todos


souhaila

messageRe: un debate pedagogico!!!
Enviado por: Hicham_A
Fecha: 19 de julio de 2008, 00:05

HOLA

NO soy profesor de ELE, sino un alumno que intenta apprender el espanol sin profesor...creo que debo dedicar mas tiempo y motivacion y intentar hablar espanol a veces..


"There is nothing similar to the fragrance of arid earth being struck by crazy drops of rain rushing downwards like desperate arrows competing towards an iron shield"

messageRe: un debate pedagogico!!!
Enviado por: melkh
Fecha: 5 de agosto de 2008, 14:22

Hola! Soy estudiante de psicología y un día a la semana trabajo como profesora de ELE. Llevo un grupo de mujeres marroquis y subsaharianas. Encantadoras todas. Toda una experiencia...incluso creo que aprendo yo más que ellas smiling smiley
Un saludo.
PD. Has visto la película Un novio para Yasmina?. Te la recomiendo.

messageRe: un debate pedagogico!!!
Enviado por: souhaila2010
Fecha: 12 de agosto de 2008, 23:18

hola a todos :
gracias por tu segerencia, ahora mismo estoy bajando la pelicula desde Emule , espero conseguir verla esta misma noche, te deseo mucha suerte en tu labor como profesora y me gustaria saber qué nivel ensena y donde esta dando clases;
pues hasta la proxima inchellah

messageRe: un debate pedagogico!!!
Enviado por: melkh
Fecha: 13 de agosto de 2008, 09:55

Trabajo en una ONG y un día a la semana doy clases en Mollet, dentro de uno de los programas del ayuntamiento dedicados a la acogida de las nuevas catalanas. Doy clases en el nivel inicial, con las mujeres marroquis no hay problema pq puedo explicarles la lección en darija si no entienden algo, pero con las subsaharianas, hay conceptos que en un nivel inicial no es posible abordar, pero igualmente nos divertimos pq me obligan a hacer mucho teatro para poder hacerme entender. Ahora están de vacaciones, inchaalah después de Ramadan volveremos a la faena, ¿Tu que tal lo llevas?? ¿Donde das clase? y... ¿que tal la película?

messageRe: un debate pedagogico!!!
Enviado por: rachid boussad
Fecha: 18 de agosto de 2008, 22:46

Salam! Hola a todos y a todas ustedes!
Soy nuevo en este foro. Me llamó la atención en este debate pedagógico errores y erratas.

Está bien escribir abreviaturas para ganar tiempo, pero en el arte de escribir, la regla dice: Palabra inicial, nombre propio, después de punto... Es obligatotio que pongas la primera letra en mayúscula.

A Karimita, después (.) has de poner la primera letra en mayúscula. Por lo cual,( Así que podamos intercambiar ideas...).

A Hicham, te aconsejo que no mezcles el español con el francés, sabemos de ante mano que los dos idiomas son bastante semejantes, asimismo, son hijas de la misma madre que es el latin. Sin embargo, la amalgana entre ambos idiomas, surge lo que se llama " Contaminación linguistica". por eso,( Apprender no es aprender) es un Galicismo.

A Melk, todas las palabras que terminan con una vocal, en plural se les añade (S), pero hay excepciones. Asi que ( un grupo de mujeres marroquis), es incienrto.
Señora con todo respeto, se escribe asi ( Un grupo de mujeres marroquies), se debe añadir la silaba (es).

Pido disculpas a los que se enfadan.

Un saludo desde la ciudad de Khénifra.

messageRe: un debate pedagogico!!!
Enviado por: shakira27
Fecha: 19 de agosto de 2008, 09:54

que petardo Rachid, estamos aquí para hablar, no para que nos corrijas a todos.
Además tu español no es tan perfecto, en todas las respuestas que has enviado en los otros temas tienes faltas, si quieres te las corrijo.
Así que eso, más escribir y menos corregir

messageRe: un debate pedagogico!!!
Enviado por: melkh
Fecha: 19 de agosto de 2008, 10:00

Rachid quizá tú deberías vigilar los acentos...
Amalgana es amalgama.
No peques de pedante que estamos entre amigos smiling smiley



messageRe: un debate pedagogico!!!
Enviado por: rachid boussad
Fecha: 19 de agosto de 2008, 12:20

Salam! hola a todos y a todas!

Yo escribo con un teclado àrabe/francés, por eso no pongo los acentos. Las erratas es algo normal, ya que escribo con velocidad.

Shakira, no hablo de erratas, que corrijamos los erroreswinking smiley

Milk, mi teclado no es español ( palabras como la linguistica o algo asi), no puedo escribir crema o diéresis.

Amalgana no existe en españolno no ( no es acento es errata).

Ahora, me gusta que pongas los acentos.

Un saludo desde la ciudad del Medio Atlas, Khénifra.

messageRe: un debate pedagogico!!!
Enviado por: souhaila2010
Fecha: 26 de agosto de 2008, 16:50

vaya debate..!!!!!!!!