je cherche des paroles de Sidi Abderhmane al majdoub...

Si quelqu'un peut m'aider, je lui serai très reconnaisante!
Merci

pas sur ce forum

---

Tout d'abord il disait: Mejdoub ma ana majnoun gher ezman dar biya!!

Ah oui! je viens de me rappeller d'aun truc:
Lui il était trop sincère des fois il exagérait, il a dit pas mal de truc sur les femme comme:
Enssah soqhom metyar!! et ça contine...
D'autre part, il a dit un cturc que j'ai toujours aimé; lui il était assez respecté, alors un jour il voulait savoir pourquoi on le respectait tant. Alors là ila décidé de commencer à embêter les gens et à avoir une mauvaise conduite, et là il remarqua que la situation n'est plus comme auparavant, Alors là il a dit :" Moi je pensais que les gents me respectait, mais après je me suis rendu compte que c'était moi qui me respectais à moi même".
Vous savez moi je suis d'origine de Tétouan, en fait pas mes parents mais je suis née là bas. Et Abderrahmane el Mejdoub a dit qlqch sur Tétouan qui biensûrene plait pas à tout le monde surtout ceux qui sont en quelque sorte un peu Chaunvinites. Il dit en réference à Tétouan: " Maha semm we hwaha demm wel hbib maho men tem" ça veut dire, " Son aire est comme du poison, son eau et comme le sangs, et l'aimé c'est pas là où tu le trouve". J'éspère que vous êtes à la hauteur des circonstances et que vous comprenez que ce n'était que des stereotypes. J'éspère que mon aportation ait été utile. A la prochaine
Fady

Salut

merci de ton apport!
sois sans crainte: j'ai toujours détesté les clichés...
N'hésite pas à m"en envoyer d'autres...

il as dit aussi ( ya wakel lhem rasse ,,fi lbire remmi 3edamou,,, dehek o le3ab m3a nasse o femmek dirlo lejamou))) belle phrase sans doute

---

con penas con amor mi corazon cantare la vida

salam
il a dit aussi.

li 7abek 7abo, oli ma7abek latkarhou, ghir meli tchado zamto

---

Il y a toujours un demain qui s'appele Espoir

salam

Li 7abeb 7abo, ofi m7abto koun safi, oli karhek latsabo, khalih il9a l3waffi.

---

Il y a toujours un demain qui s'appele Espoir

Merci tout le monde!

N'hésitez pas à m'en donner si vous en avez encore...

J'adore le rythme de vos phrases...

"souk nssa souk metyar, ya dakhel roud balek. yaatiwk men rbah kentar, wybayook rass malek"

salam xara,
contact moi par mail,mon adresse est dans mon profil.J'ai ce que tu cherche.
Beslama for now.

---

maknassi

Il ya aussi

Ouhad nahar Sidi abderahmane al majdoub kan radi fzanka oudrari kaylaabou lkourra (le foot) ouhouma ykisouh ahoua ytlaalih dam ouhoua ygoulihoum :
" kaysshabli nass kathtarmni oualkin anaya likanhtarme rassi"

chafoni saket ou yesshabo ma fi ya dkhira
ana kel lktab lmaelaf fiya manafiaa ktira
....

ila dit aussi
chafouni khal mghallef galou ma fiya dkhira ouana kilktab m'allaf fiya manafe3 ktira.

les paroles de sidi 3abdarrahmane almajdoub


-chafouni khal mghallaf &&& ihasbou ma fia dkhira
-wana k'laktab lam2allaf &&& fiH mnaf3 ktira
-kssébte f'ddaHr ma3za &&& ojebte klame rba3i
-mada mane a3taH rabbi &&& wi 9oule a3tani dra3i
-la tkhammame la tdabbare &&& la tarféde lHame dima
-alfalk maHoua msammar &&& wala ddénya m9ima

à suivre......

yeuxnoirs a écrit:
-------------------------------------------------------
> Tout d'abord il disait: Mejdoub ma ana majnoun
> gher ezman dar biya!!


La vraie verssion c'est.
GALOU MAJDOUBE OU MANI MAJDOUBE GHER LAHOILE DARETTE BIYA.

bili a écrit:
-------------------------------------------------------
> les paroles de sidi 3abdarrahmane almajdoub
>
>
> -chafouni khal mghallaf &&& ihasbou ma fia dkhira
> -wana k'laktab lam2allaf &&& fiH mnaf3 ktira
> -kssébte f'ddaHr ma3za &&& ojebte klame rba3i
> -mada mane a3taH rabbi &&& wi 9oule a3tani dra3i
> -la tkhammame la tdabbare &&& la tarféde lHame
> dima
> -alfalk maHoua msammar &&& wala ddénya m9ima
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>
2)-yasahbo kone sabbar &&& asbar 3la ma jra lék
- ar9ode 3la chok 3ariane &&& h'tta yatla3 nHarak
-nar9ode 3la chok 3ariane &&& onadhak lally jfani
-nasbar l'n3ousse liyame &&& hatta yati zmani
-alHame yastaHéle alghame &&& wa ssatra liH mliha
-rade aljelde 3la ljarhe &&& tabra wa toually shiha
-n'wassik ya harte chihe &&& wachihe fiH lamrora
-ally t'dhéne o ta9ta3 3liH &&& tatik ménno drora
- n'wassik ya harthe addoume &&& wa ddoume ktarou nfa3ou
-addame ma yanfa3 addame &&& ya wihe méne khanou dra3o
- assamte hakma &&& o mannou t'far9ate lahkayme
-law ma n'ta9 wélde limama &&& may jiHE wélde lhénche Hayéme

salut à tous
je cherche des poèmes de sidi abderahmane al majdoub redigés en arabe.
si quelqu'un peut faire quelques chose pour moi , je lui serais reconnnaissant.
merci.
kezambram

---

souk nessa souk mettyare ** ya dakhlou rede balek
wirioueke me rebehhe kentare ** wi diwelek rasse maleke

j'arréte c'est un peu sexiste comme même

yeuxnoirs a écrit:
-------------------------------------------------------
> Ah oui! je viens de me rappeller d'aun truc:
> Lui il était trop sincère des fois il exagérait,
> il a dit pas mal de truc sur les femme comme:
> Enssah soqhom metyar!! et ça contine...
> D'autre part, il a dit un cturc que j'ai toujours
> aimé; lui il était assez respecté, alors un jour
> il voulait savoir pourquoi on le respectait tant.
> Alors là ila décidé de commencer à embêter les
> gens et à avoir une mauvaise conduite, et là il
> remarqua que la situation n'est plus comme
> auparavant, Alors là il a dit :" Moi je pensais
> que les gents me respectait, mais après je me suis
> rendu compte que c'était moi qui me respectais à
> moi même".
> Vous savez moi je suis d'origine de Tétouan, en
> fait pas mes parents mais je suis née là bas. Et
> Abderrahmane el Mejdoub a dit qlqch sur Tétouan
> qui biensûrene plait pas à tout le monde surtout
> ceux qui sont en quelque sorte un peu
> Chaunvinites. Il dit en réference à Tétouan: "
> Maha semm we hwaha demm wel hbib maho men tem" ça
> veut dire, " Son aire est comme du poison, son eau
> et comme le sangs, et l'aimé c'est pas là où tu le
> trouve". J'éspère que vous êtes à la hauteur des
> circonstances et que vous comprenez que ce n'était
> que des stereotypes. J'éspère que mon aportation
> ait été utile. A la prochaine
> Fady
>
> Salut

So9 anssa so9 matiar----- ya dakhlou radd balek
ioiriwak man arba7 kontare-----wi diou lik rasse malek

Le souk des femmes est un souk volage--toi qui le visite fait attention
elle te montre un quintale des benefs-- et elle te boufe ton capital.

Bonsoir,
je possede quelques poemes de Sidi Abderahmane que je recite meme et que je peux transmettre à qui veut.
De meme, je suis entrain de constituer une biblio pour tous les les poetes du melhoub de notre region : mejdoub, khaldi, benbrahim et les autres.
Amicalement Hichem de Belabbes.