bonjour à tous

Je suis nouveau sur ce forum et je me lance avec ce sujet.

j'aimerais savoir si vous connaissé des expressions d'amour en arabe car j'ai remarqué qu'il y avait plus d'expression en français qu'en arabe à ma connaissance sachant qu'elle est assez limitée.

j'ai l'impression que les mots d'amour en français sont plus beau et plus romantique qu'en arabe.
Alors qu'en pensez vous et si vous avez des belle expressions d'amour en arabe,merci de nous les faire partager.

lhbiba,lkbida.....

des truc comme sa!!!????

oui mais a part ça je ne vois pa otre chose
en francais c'est plus étendu
t'imagine qu'on te dise tous les jours la meme chose,ca doi étre lourd au final tu compren

rohhi homri

7abibi, ba7ebak

---

_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._
(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)

Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur

(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)
_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._

3winati,lmchicha dyali,zine dyali

ya habibi, ya omri, ya hayati, ya albi

MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

Arrête kisette c'est trop marrannnnnnnnnnnnnt

lili ya lili ya lil on scroiré dan les film egyptien!!!

la langue arabe est tres riche, c est juste qu elle n est pas exploitée a son max. moi je ne sais pas vu que j ai fait ma scolarité essentielement en france, mais j ai un cousin prof d arabe il m a bien dit que c est une langue tres riche.

la preuve est que meme la langue française emploi des mot qui provienne de l arabe.

je pense a magasin, echec et mat

si vous en connaissez d autre....

NTI HAYATI, YA OMRI, ya gamil,les égyptiens c la roi de la romance

ecoute les chanson d amour en arabe et tu aura un petit apperçu.

par exemple warda

haramt ahibek, ahibek, mat habinich.....

je suis d'accord avec toi wahed mustapha.
le probléme c'est que l'on est trop habitué à la langue française et on oublie un peu notre culture car je suis sur qu'elle plus riche et plus belle que la langue francaise.

S'il y a un pro du romantisme arabe,ce serait sympa qu'il nous donne quelque leçons de romance car ça ne ferait pa de mal dans un couple n'est ce pas...

Citer:

wahed mustapha
ecoute les chanson d amour en arabe et tu aura un petit apperçu.
par exemple warda

haramt ahibek, ahibek, mat habinich.....

wala tcharilni wala thayalni ba3d li olto o li 3amalto harmt ahibak ahibak mathibiniiiiiiiiiiiiich
la la la la la la la .....

kissette dis moi pas que tu es au travail

ana bahebbak, ana bafakker feek , ana mushtaqa lak, habebi ,qalbi maakka anta ,soufa asbber me ajlak
ma fee hada benafssak fee oyouni, ya nour 3aniya ,ana ma bashouf hayyatee men geerak, ça sert de regarder les clips dans la parabole (je sais meme pas ce que j'ai ecris )

---

_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._
(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)

Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur

(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)
_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._

salam dounia, c'est dans quelle chaine que tu vois ces clip car moi je n'est pas de chaines special clip.

Citer:

joliedounia
kissette dis moi pas que tu es au travail
ana bahebbak, ana bafakker feek , ana mushtaqa lak, habebi ,qalbi maakka anta ,soufa asbber me ajlak
ma fee hada benafssak fee oyouni, ya nour 3aniya ,ana ma bashouf hayyatee men geerak, ça sert de regarder les clips dans la parabole (je sais meme pas ce que j'ai ecris )

si OLLAH chui o taf!!!mais mon boss été en rdv clientel smatin et la ilé parti a la bank et comme g super bien avancé mon taf de la semaine et ba chui la!!
ps:en plus des kil ariv il me pren internet paske il a pa encor instalé le wifi!!
donc je profite ya habibat galbi,ya lwarda dyali.........i mfai tro maré se post!!!!

i pleu

Citer:

bosam
salam dounia, c'est dans quelle chaine que tu vois ces clip car moi je n'est pas de chaines special clip.

la parabole, en general je zappe sans faire trop attention à la chaine.., mais souvent c'est la chaine egyptienne, nile tv mais je ne la capte plus depuis un moment , sinon des fois sur le maroc avec des emissions tel que Roub3iyate mais je sais pas si ça passe encore

---

_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._
(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)

Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur

(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)
_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._

même dans le dialecte marocain, il y a des expressions pour déclarer sa flamme..

contrairement à toi bosam, je trouve que ces mots d'amour sont plus romantique et plus beaux en arabe, surtout quand ils sont dit qu'on les penses vraiment et pas à la va et viens..



.

---

Je ne te demande pas qu'elle est ta nation, ta religion et ta culture, mais qu'elle est ta souffrance. PASTEUR.

Si quelqu'un vous dit je ne sait pas, dites lui apprend, et si il vous dit je ne peux pas dites lui essaye.



Edité 1 fois. Dernière modification le 24-03-06 14h59.

Citer:

kissette
si OLLAH chui o taf!!!mais mon boss été en rdv clientel smatin et la ilé parti a la bank et comme g super bien avancé mon taf de la semaine et ba chui la!!
ps:en plus des kil ariv il me pren internet paske il a pa encor instalé le wifi!!
donc je profite ya habibat galbi,ya lwarda dyali.........i mfai tro maré se post!!!!

i pleu

bon bin eclate toi comme tu peux avant son retour

---

_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._
(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)

Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur

(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)
_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._

bon bin eclate toi comme tu peux avant son retour [/quote]

jessai en plus cé vendredi jkif le vendredi!!!!


bon revenon o sujet.....


alors les expression????

tu na pa tord ktikita mais tu sais c'est parce j'en entend pa souvent que je me suis di ça mais je partage ton opinion mais on peut trés bien pensé et ne pas savoir comment exprimé ses pensé de la facon la plus belle et la plus romantique possible et c'est pour ça que j'ai ouvert ce post car ça me parait être une chose importante dans le couple

Dans le dialecte marocain,malgrè que je le parle couremment, je trouve que les expressions sont limitées ou parfois ridicule...je sais pas et j'aimerais avoir l'avis des filles

zine dyali jaim bien!!

:rohi, omri, 3ayniya, qalbi, demi, lgliyib, lkbida, 3youni, fariss ahlami, demi, aaqli, la3qayal, hobi, habibi, hbibo, hbiba, hayati....


Je suis la reine de la romance

lhob, l3mar, lhayat, lzin, lward, lfounoun, lroh

tu sais bosam tu peut etre romantique en employant des mots simples dans des phrase simple. il te suffit d etre sincere, de baisser le volume, et faire sortir le son de l interieur de la gorge et non du nez.

ANETA NOUR 3INIYA!!!!!!!!!!

nassibi
nour 3ani

nari nari je vs craquer !!

ANETA ROUHI LI DAYMANE FI BALI MZAWGUE YA HABIBI LA TENESANI

le jour ou un marocain me dit ts ces mots ds une phrase je l'épouse