Racontez vos lapsus linguistique en Arabe

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
Yabiladi
Annonces
Général
Actualité du Maroc et du Monde
Voyages & vacances
Culture, Histoire et régions du Maroc
Aide, astuces & bons plans
Formalités administratives & aide juridique
Sports
Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
Yabiladies
Mariage et administration
Organisation mariage # Maroc
Organisation mariage # International
Relations sentimentales
Problèmes de couple
Relations familiales et sociales
En attendant bébé...
Bébés, enfants, et éducation
Mode & beauté
Santé, psychologie & diététique
Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie
Islam
Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...
Islam & pensées religieuses
Ramadan 2024
Interprétation des rêves, roqya, djinn
MediaTIC
Informatique, téléphonie & multimédia
TV, Ciné, musique, people
International
Foro de Marruecos y de Marroquíes
Morocco # English board
منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

30 octobre 2014 11:47

Qui a eu des lapsus linguistique en arabe avec des mots semblables mais completement differents ?

Une fois au maroc une fille que je ne connaissais pas trop n'arretez pas d'eternuer alors je lui ai demande " fik el hasasa ptdr

?" au lieu de hasasiya, la fille etait morte de rire et moi j'aurais voulu disparaître sous terre.

Allez racontez-nous vos anecdotes.

A vous.

Lef3a lgartita

30 octobre 2014 12:01

moi je peux pas dire c'est hchouma mdrrrr

Tarefsa

30 octobre 2014 12:04

Salam,

Un jour j'ai dit à ma mère 3tini elmalyoun au lieu de dire 3tini el melwi Oups

aichadiouba

30 octobre 2014 13:11

Citation
sanounah a écrit:
moi je peux pas dire c'est hchouma mdrrrr

Salam sanounah sad smiley

je suis sûr que c'est le même lapsus que ma niece au lieu de proposer a des invites du café (kahwa)tu as proposé du (kahba) grinning smiley

yek ?

La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !

badajozz

30 octobre 2014 13:16

Citation
aichaaicha a écrit:
Citation
sanounah a écrit:
moi je peux pas dire c'est hchouma mdrrrr

Salam sanounah je suis sûr que c'est le même lapsus que ma niece au lieu de proposer a des invites du café (kahwa)tu as proposé du (kahba) yek ?

MDRRRRRRRRRRRRRRR ptdr

WastedYouth

30 octobre 2014 22:31

Salem

Un jour j'ai demande a ma mere de me donner un peu "khrakom" au lieu de "kharkom" (=curcuma je crois)

https://www.youtube.com/watch?v=sGf4c0bRTu8

�

شجاء

31 octobre 2014 11:16

J'avais écrit un texte parfait hier soir ... Ma connexion a beugué au moment de l'envoyé ! Grrrr

Donc je disais que je marchais juste devant quelques autorités religieuse ( Dont mes cheikh ), en parlant avec un ami en Daridja, je ne sait pour quel raison je lui est crié :" JE VAIS TE VOLER " Donc au lieu de dire :" Bayin haounek ! " Je lui ai dis :" Bayin nahouak " ( Ce qui veut dire :" Je vais te faire l'amo*** )

Il y a eu un gros blanc,tout le monde m'as entendus .... L'un des moments les plus genant de ma vie ... ptdr

[b]" L'avenir du passeport appartient à ceux qui se lèvent bekri hhhhh "[/b] [color=#0033CC][b]#AyaaNodouBekriBechTDirouKouarateTahkou #FanniBechNassiTFahmouChouyaLaSouffranceOulSbarrr #LaTensianTe3akTatla3FilSmaSansPitiii[/b][/color]

Lef3a lgartita

31 octobre 2014 11:20

Citation
aichaaicha a écrit:
Citation
sanounah a écrit:
moi je peux pas dire c'est hchouma mdrrrr

Salam sanounah je suis sûr que c'est le même lapsus que ma niece au lieu de proposer a des invites du café (kahwa)tu as proposé du (kahba) yek ?

aleykoum salam ptdr

tu ma fait rire rire non j'ai dit encore pire que ça ptdr

je peux pas le dire c'est trooooop la honte mdr

Tarefsa

31 octobre 2014 17:08

Citation
sanounah a écrit:
Citation
aichaaicha a écrit:
Citation
sanounah a écrit:
moi je peux pas dire c'est hchouma mdrrrr

Salam sanounah je suis sûr que c'est le même lapsus que ma niece au lieu de proposer a des invites du café (kahwa)tu as proposé du (kahba) yek ?

aleykoum salam tu ma fait rire rire non j'ai dit encore pire que ça je peux pas le dire c'est trooooop la honte mdr[/quote

Raconte 3afak]

Lef3a lgartita

31 octobre 2014 17:10

Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
sanounah a écrit:
Citation
aichaaicha a écrit:
Citation
sanounah a écrit:
moi je peux pas dire c'est hchouma mdrrrr

Salam sanounah je suis sûr que c'est le même lapsus que ma niece au lieu de proposer a des invites du café (kahwa)tu as proposé du (kahba) yek ?

aleykoum salam tu ma fait rire rire non j'ai dit encore pire que ça je peux pas le dire c'est trooooop la honte mdr

Raconte 3afak

non c'est trop honteux ptdr

Tarefsa

31 octobre 2014 17:13

Citation
sanounah a écrit:
Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
sanounah a écrit:
Citation
aichaaicha a écrit:
Citation
sanounah a écrit:
moi je peux pas dire c'est hchouma mdrrrr

Salam sanounah je suis sûr que c'est le même lapsus que ma niece au lieu de proposer a des invites du café (kahwa)tu as proposé du (kahba) yek ?

aleykoum salam tu ma fait rire rire non j'ai dit encore pire que ça je peux pas le dire c'est trooooop la honte mdr

Raconte 3afak

non c'est trop honteux

Dis-moi le en mp grinning smiley

marokiina311

31 octobre 2014 19:12

Moi quand je parle arabe c'est juste waoooo mdrrrr

Après le mauvais temps les beaux jours arrivent C'est dur de se retenir oulalala

Ines. Amyou

31 octobre 2014 19:47

Citation
sanounah a écrit:
Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
sanounah a écrit:
Citation
aichaaicha a écrit:
Citation
sanounah a écrit:
moi je peux pas dire c'est hchouma mdrrrr

Salam sanounah je suis sûr que c'est le même lapsus que ma niece au lieu de proposer a des invites du café (kahwa)tu as proposé du (kahba) yek ?

aleykoum salam tu ma fait rire rire non j'ai dit encore pire que ça je peux pas le dire c'est trooooop la honte mdr

Raconte 3afak

non c'est trop honteux [/quote
Ah ta fait le même llabsus que ma coupine en demandant qui voulait du cafée un labsus mais olalaaaaa la hchouma total!!!!!!!

Tarefsa

31 octobre 2014 20:55

Citation
marokiina311 a écrit:
Moi quand je parle arabe c'est juste waoooo mdrrrr

Raconte a khty grinning smiley

marokiina311

31 octobre 2014 21:26

Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Moi quand je parle arabe c'est juste waoooo mdrrrr

Raconte a khty

J'ai un arabe de blédard je fais un mix entre le français et l'arabe mdrrrrrrrrrrrr

Après le mauvais temps les beaux jours arrivent C'est dur de se retenir oulalala

Tarefsa

31 octobre 2014 21:28

Citation
marokiina311 a écrit:
Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Moi quand je parle arabe c'est juste waoooo mdrrrr

Raconte a khty

J'ai un arabe de blédard je fais un mix entre le français et l'arabe mdrrrrrrrrrrrr

3awdilina nda7ko chwiya ptdr

marokiina311

31 octobre 2014 21:31

Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Moi quand je parle arabe c'est juste waoooo mdrrrr

Raconte a khty

J'ai un arabe de blédard je fais un mix entre le français et l'arabe mdrrrrrrrrrrrr

3awdilina nda7ko chwiya

Ya plusieurs mot que je m'interdis de dire psk avec toute les chance que j'ai je sors le mot qu'il faut pas...

Après le mauvais temps les beaux jours arrivent C'est dur de se retenir oulalala

Tarefsa

31 octobre 2014 21:36

Citation
marokiina311 a écrit:
Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Moi quand je parle arabe c'est juste waoooo mdrrrr

Raconte a khty

J'ai un arabe de blédard je fais un mix entre le français et l'arabe mdrrrrrrrrrrrr

3awdilina nda7ko chwiya

Ya plusieurs mot que je m'interdis de dire psk avec toute les chance que j'ai je sors le mot qu'il faut pas...

Mdr des mots f7alach?

marokiina311

31 octobre 2014 21:37

Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Moi quand je parle arabe c'est juste waoooo mdrrrr

Raconte a khty

J'ai un arabe de blédard je fais un mix entre le français et l'arabe mdrrrrrrrrrrrr

3awdilina nda7ko chwiya

Ya plusieurs mot que je m'interdis de dire psk avec toute les chance que j'ai je sors le mot qu'il faut pas...

Mdr des mots f7alach?

hein f koi? g du mal à comprendre avec les chiffres les mots arabe c pour sa ke j'écris pas en arabe

Après le mauvais temps les beaux jours arrivent C'est dur de se retenir oulalala

Tarefsa

31 octobre 2014 21:45

Citation
marokiina311 a écrit:
Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Citation
Tarefsa a écrit:
Citation
marokiina311 a écrit:
Moi quand je parle arabe c'est juste waoooo mdrrrr

Raconte a khty

J'ai un arabe de blédard je fais un mix entre le français et l'arabe mdrrrrrrrrrrrr

3awdilina nda7ko chwiya

Ya plusieurs mot que je m'interdis de dire psk avec toute les chance que j'ai je sors le mot qu'il faut pas...

Mdr des mots f7alach?
hein f koi? g du mal à comprendre avec les chiffres les mots arabe c pour sa ke j'écris pas en arabe