Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Quelqu'un pourrais m'aider a traduire du rifain
s
29 septembre 2014 11:00
Salam wa alaykom je cherche une personne qui pourrais me traduire ses phrases qui sont écrites en rif merci. C'est une conversation.: tanyi karima tofid tadat marmi gha tagjad, aqangh da waha mat3ohad ni, nach man3zre tadat, aqashak do tadat nash ni, iwa akat de ar3adab, waghcha jansya ori tosid da zati, iwa amo tatkade, yamkan amo hasanch athnid zi mashkil , 3sa an takraho cha2n jowa khiran lakom aqayan mlih, iwa sadbr damkran, swragh kis walah matsdha zayi, tani chak wadas tanf3ad wat3wand wachthdacha, iwa jit monghtiri ghch waqt sona akich swragh hsan, ouitsrfan danach, wafhimgh, aqadhak di tadat nash ni tany nyay tag lochi nighs asasham os3dis tahdajad aryaz nam tany wady t3wan walo koch tkhdasaght nit, walkin awar wadji admani amnri ntat akhsan amnri watkhdcha achraf, jit di arai nas washtkhd oura chak ocha 3oh ig hayat nash yaqimad trankin, wadj cha dasar dalmachkol nyat tanir ak acjraf de contar iwa arbi ray3dren, mara watkhs mich washtkhd out chak washtqas har khad, nach ourno anrert walah, adhagh adzadjgh afasagh, athal qkj7dg anam. C'est long je sait mais j'ai vraiment besoin de savoir la traduiction allah y jazikom be lkheir merci
29 septembre 2014 16:05
ca parle de déménagement et de la santé. Discussion banale...
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook