Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Qu'est ce que ça veut dire "wahel" ?
b
1 juillet 2014 15:09
Bonjour à tous et à toutes !

Je voudrais savoir ce que ça veut dire "wahel"

J'ai entendu que ça voulait dire "Coincé" mais ce n'est pas une insulte ?

Par exemple : "Tu fais le wahel?"
1 juillet 2014 15:24
salam,

en gros ça veut dire celui qui est bloqué dans le sens il ne peut rien faire...
1 juillet 2014 15:26
Salam,


Fais pas le wahel ça veut dire: fais pas le malin.
C'est plus du chambrage qu' une insulte.
2 juillet 2014 00:26
Bonsoir,

Le mot ne signie rien pour moi je connais pas. T es sur du mot , c est pas Mhawel ?
2 juillet 2014 11:42
Je pense que vous confondez WA3er et Wa7al.

Wa3ar veut dire " difficile", on l'utilise pour dire de quelqu'un qu'il est habile dans tel ou tel domaine par exemple; ça dépend du contexte. Wa7al veut dire être "embourbé"; ne pas sortir d'une situation.
2 juillet 2014 12:03
Citation
bouloulou4 a écrit:
Je pense que vous confondez WA3er et Wa7al.

Wa3ar veut dire " difficile", on l'utilise pour dire de quelqu'un qu'il est habile dans tel ou tel domaine par exemple; ça dépend du contexte. Wa7al veut dire être "embourbé"; ne pas sortir d'une situation.
Oui c'est du à l'accent des zmagria qui ne prononce pas le 3a et confondent souvent le "Ra" avec le "L" comme pour dire halam pour haram ptdrptdr
[center][b]« Tout le monde pense à changer le monde mais personne ne songe à se changer lui-même. »[/b][/center] اكتُب مبادئك بقلمٍ جاف حيث الرسوخ و الثبات •• و اكتب آرائك بقلمِ رصاص حيث التعديل و التصحيح
2 juillet 2014 12:06
salam,

wa3er veut dire aussi khatar, soit "méchant" soit "au top de la classe"... mortel quoi
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook