j'aime bien les proverbes marocains, il font trop rire, je vais en cité quelque un que j'ai en tete :

- lma ou chataba 7ta l9a3 lb7ar
- zine kay 7chem 3la zino, oma lkhayb, ghir ila hdeh lah
- n7atek stal bla tqarqib
- chbka kat 3ayre lgharbel, qalt liha:a moulat la3youn lkbar
- m3amen cheftek m3amen chebahtek
- lalla zina, o zadha nor l7amam
- koun kane lkhokh idawi kone dawa rasso
- li ma 3ando zhar, 7etta fkhaliyane dar boh
etc..................**a vous

---

I love hawak my eyes ma3ak I don't have siwak i will never ansak

bonjour

t'baâ elkeddab hta lbab dar

dir ma dar âdouk we mat'hesdouch

li maândou sidou âandou lallah

ism dar âala bab dar

- Hmaq lli bgha ykoun âaqal ouhdou
- Laklam fannass sbabou laglass
- Tâalam ttiâ qbal matabda taamar

- Lkhadam baltam hmara bal jam
- Fhal alli kayahdi ljouhar ladjaj
- Fhal alli kayahdi ljouhar ladjaj
- Alfaham chouftou kafia oulqari latorih
- Rda allah farda loualidin
- Alli fhaja lannar yalgatha badhfarou
- Lli tlef yched lard
- Hata thammat âad chatbat ouâzfat

- Li makne3 bekhabza ykne3 benoussha
- li derbatou ydih mayebki
- Tkhaf men lemachtak ila fake

- Alfe takhmima wa takhmima wala derba bel mekasse
- Madir khir maytra besse
- may houke lik dehrek ghir defrake
- Ida qolti assbaa hhmar rakab lo lljam
- Ida qolti assbaa hhmar rakab lo lljam
- Dkhol a mbareque be hmarek
- Elli mou fel bite kayakoul bezzit
- Ila mat el bou oussed el rokba, ouida matete el oum oussed el atba.

Li fatek bi lila fatek bi hila

Riht chahhma fi cha7our

ali ma9ra ktouba mazal zmane iwrihh

- Lkhadam baltam hmara bal jam

j'en ai une de se genre : lhmar bdabza, ou l7or blghamza


sinon il ya :
- hta chab o 3alqo lih hjab
- ta7 l7ok o lqa ghtah
- li qorsso l7anch ikhaf men lahbal
- li dargak bkhite dargo b7ite

merci pour vos proverbe


ps: quesque mon topic fait sur halka ????

---

I love hawak my eyes ma3ak I don't have siwak i will never ansak

li 3ta z... lahla i féko

mzaweq 3la bara ach khbaro men ldakhel

men la7mara ltéyara

dir nya ou bet 7da l7iya

li darha bidih ifoukha bssenih

li darha bidih ifoukha bssenih
li darha bidih ifoukha bssenih
dertha bidiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
wa3lach kane khamaaaaaaaaaaaaaaaaam
ach dak temchi lzine, o ntaya rajel meskine, o zman ighlabak fl7ine wach dani,
kane flawel hob zwine .........
bon jmarrete la

---

I love hawak my eyes ma3ak I don't have siwak i will never ansak

ptdrrrrrrrrrrrrrrr je kif cette music
ach dek temchi lzine ou ntaya khanez rejline

mdr
wa3ra hadi, o ntaya khanz rajline

---

I love hawak my eyes ma3ak I don't have siwak i will never ansak

Citer:

lakhemissia69
mdr wa3ra hadi, o ntaya khanz rajline

tu l'avais jamais entendu lol
elle est connu pourtant

Citer:

fdaliya
ptdrrrrrrrrrrrrrrr je kif cette music
ach dek temchi lzine ou ntaya khanez rejline

trop hala

sne3t bouk layghalbouk

---

Une seule et unique
I S L A H

nn fdaliya je conaissai pas, c'est deja bien que je connais les autres pour une personne qui vie pas au maroc

---

I love hawak my eyes ma3ak I don't have siwak i will never ansak

Citer:

islah
sne3t bouk layghalbouk

sinon ya :

l3afiya kat weled rmad
(c'est l'equivalent en francais de : de la rose sort l'epine et e l'epine sort la rose)

---

I love hawak my eyes ma3ak I don't have siwak i will never ansak

Waw super le post


Je connais quelqu'uns des proverbes que vous avez cités
Mais pas plus.

---

**les chiens aboient et la caravane passe**

salam


et des proverbes romantiques y'en a pas?

---

_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._
(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)

Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur

(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)
_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._

Citer:

joliedounia
salam

et des proverbes romantiques y'en a pas?

si bien sur

ba3ra tkaleb 3ala khetha

---

rah fark 3adim bine tefah o romana
wach mine fark bine nta, nta o ana

nass el ghiwane
[blog.aufeminin.com]

Citer:

rajaouia

Citer:

joliedounia
salam

et des proverbes romantiques y'en a pas?

si bien sur

ba3ra tkaleb 3ala khetha

ptdrrrr


que c'est beau

---

_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._
(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)

Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur

(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)
_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._

heureusement que t'a dis romantique jolie doudou, le romantisme chez rajaouia fchkel

sinon ya :
- 7outa khanza, kate khanaz chwari koulo! (un truc ds le genre)
- may 7aklik ghir dafrek
- li ma 3ando sido 3ando lalah
- jmal ma kay chofch 7dabato
..........

faut que je pense jen ai plin dotre

---

I love hawak my eyes ma3ak I don't have siwak i will never ansak

c'est clair

Citer:

lakhemissia69
heureusement que t'a dis romantique jolie doudou, le romantisme chez rajaouia fchkel

---

_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._
(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)

Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur

(¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯) (¯`•._.•®®•._.•'¯)
_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._

hi8a katmout w3ainyha f l'7out

Allah inejik min ,l'7aj ,w la3jaj, w lvirage

Citer:

joliedounia
c'est clair

Citer:

lakhemissia69
heureusement que t'a dis romantique jolie doudou, le romantisme chez rajaouia fchkel

le romantisme diali wa3er lollll

la zine la mji bekri

---

rah fark 3adim bine tefah o romana
wach mine fark bine nta, nta o ana

nass el ghiwane
[blog.aufeminin.com]

nass fenass o lqra3 fmchite rass!!!



"la romantica rajaouia )

---

I love hawak my eyes ma3ak I don't have siwak i will never ansak

Citer:

lakhemissia69
nass fenass o lqra3 fmchite rass!!!


"la romantica rajaouia )

hadi wa3ra tros fort.

voila kelk choses de ma part :

- li fatak bi lila fatak hila.
- li 3adi lahnach kaykhaf min lahbal.
- alf takhmima ou takhmima ou la darba bi lam9ass.
- li taybato ma3founa kayaklo rajalha.
- la7mar fi ain mo ghzala.
- tla3 takol al karmouss nzal chkon 9alha lik.
- li da chi dah ou li zla9 ja 3la 3ain 9fah.
- lala zina ou zadha nour lhamam.

iwa lakhmissiya c juste le debut la.
je vai cherchè encore plus .

- ach khassek a l3aryane?
- lkhatem a moulay!


-qalih chmetek !
-qalo 3rftek!


- khirna may dih ghirna
- ba3ad men dammek laytlik
- l7am ila khnaz may diwh ghir malih

- la 3ine chaft, wa la qalb weje3




merci casablancais, walakine ma qritich diawelna, yen a 2-3 que ta redis, on les a deja dis
ma3lihch wa3rine tbarkellah 3lik

---

I love hawak my eyes ma3ak I don't have siwak i will never ansak

Proverbe arabe populaire tres connu:

-azak lma ou darbek daw...................."le courant t'as emporté et tu t'es pris un coup de jus",en gros t'as tout perdu.
-m3alech tkoun b7alech tkoun........qui se ressemble s'assemble.
-li fet met............l"e passé est mort",autrement dit c'est passé n'y pensons plus.
-3amrek twel...............on le dit quand une personne aparait au moment ou on parlait d'elle,"elle a une longue vie".


En tarifite:
sewr kho qzine swjadhe thamarate......"parle du chien et prepare un baton".En gros quand tu parles sur quelqu'un prepare toi a ce qu'il aparait.
-ruh amane n'unzar awarach..........."la pluie est derriere toi", tu n'as plus rien a craindre.
-Dva uzdif inek..............fait ce que tu as a faire.

---

Azul marra imazighen,imazighen mani ma djan........nech zi Al hoceima.

Citer:

lakhemissia69
li darha bidih ifoukha bssenih
li darha bidih ifoukha bssenih
dertha bidiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
wa3lach kane khamaaaaaaaaaaaaaaaaam
ach dak temchi lzine, o ntaya rajel meskine, o zman ighlabak fl7ine wach dani,
kane flawel hob zwine .........
bon jmarrete la

wa tes tros dingue. wa lah tu me fait tros rire .
merci alkhmissiya69.

la kan hob zwin ou mazal al hamdouli lah jusqua se jour et sera pour toute la vie Inchalah . looll
yak ou lala??

- 9al lih bak tah, 9al lih rah khraj min khayma mayal.

- ana tanchki 3lik bi la39ar ou howa kay9ol li kif 3amlin drari.

-la dkhoul al 7amam fhal khroujo.

- Hmaq lli bgha ykoun âaqal ouhdou
Est bien fou celui qui veut rester sage tout seul.

- Tâalam tti3 qbal matabda taamar
Apprends à obéir avant de commencer à donner des ordres.

- Alli rabba chi ghrab kainqab lou ainou
Le corbeau domestiqué, crèvera les yeux à son bienfaiteur.

- Li tlef yched lard
Celui qui est perdu. Les sol est son repère.(doit arrêter de tourner en rond).

- Li makner bekhabza ykner benoussha
Celui qui ne veut pas se contenter d'un pain (ce qu'il peut obtenir aujourd'hui) devra se contenter de la moitié.

Citer:

BARA222
hi8a katmout w3ainyha f l'7out
Allah inejik min ,l'7aj ,w la3jaj, w lvirage

surtt lhejjaj dyal had zaman

---

Une seule et unique
I S L A H