Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Proverbes internationnaux
17 février 2007 16:25
Salam,

J'ouvre ce post pour qu'on puisse diffuser des proverbes de toute origine avec évidemment une traduction.
17 février 2007 16:38
Bon, je commence :

The fewer, the better chear.
Moins on sera, plus nous mangera

L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.


Et un autre proverbe arabe, qu'un Français m'appris un jour:
Le soir, quand tu rentres chez toi, frappe ta femme.
Si toi tu ne sais pas pourquoi, elle, elle le sait.
18 février 2007 16:59
Citation
chirine75 a écrit:
Bon, je commence :

The fewer, the better chear.
Moins on sera, plus nous mangera

L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.


Et un autre proverbe arabe, qu'un Français m'appris un jour:
Le soir, quand tu rentres chez toi, frappe ta femme.
Si toi tu ne sais pas pourquoi, elle, elle le sait.

eye popping smiley
s
18 février 2007 17:15
ce proverbe n'est certainement pas arabe et encore moins un proverbe

Citation
wikette a écrit:
Citation
chirine75 a écrit:
Bon, je commence :

The fewer, the better chear.
Moins on sera, plus nous mangera

L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.


Et un autre proverbe arabe, qu'un Français m'appris un jour:
Le soir, quand tu rentres chez toi, frappe ta femme.
Si toi tu ne sais pas pourquoi, elle, elle le sait.

eye popping smiley
g
18 février 2007 17:20
Citation
chirine75 a écrit:
Bon, je commence :

The fewer, the better chear.
Moins on sera, plus nous mangera

L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.


Et un autre proverbe arabe, qu'un Français m'appris un jour:
Le soir, quand tu rentres chez toi, frappe ta femme.
Si toi tu ne sais pas pourquoi, elle, elle le sait.

tu appelles ça un proverbe ??? moi j'appelle ça de la provocation, moi à ta place j'apprendrai des choses à ton français...
"Ne pas obtenir ce que tu veux quand tu le veux est parfois un coup de chance."
m
18 février 2007 17:45
Citation
chirine75 a écrit:


Et un autre proverbe arabe, qu'un Français m'appris un jour:
Le soir, quand tu rentres chez toi, frappe ta femme.
Si toi tu ne sais pas pourquoi, elle, elle le sait.


proverbe peut être arabe mais surement pas musulman...


"...frappe ta femme, si tu ne sai pas pourquoi..."==>acte tou simplement bête, stupide sans reflexion


"elle le sait"===>elle sait surtout la stupidité de cet acte...


donc le proverbe serai plutot : Le soir quand tu rentre chez toi rappel-toi que n'est stupide que la stupidité... winking smiley

il y a un hadith encore qu'un proverbe :

Le prophète saw a dit : “Le plus parfait des croyants est celui qui a la meilleure conduite . Les meilleurs d’entre vous sont ceux qui sont les meilleurs avec leurs femmes“ Hadith (Tirmizi)
18 février 2007 17:55
Citation
goodgirl a écrit:
Citation
chirine75 a écrit:
Bon, je commence :

The fewer, the better chear.
Moins on sera, plus nous mangera

L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.


Et un autre proverbe arabe, qu'un Français m'appris un jour:
Le soir, quand tu rentres chez toi, frappe ta femme.
Si toi tu ne sais pas pourquoi, elle, elle le sait.

tu appelles ça un proverbe ??? moi j'appelle ça de la provocation, moi à ta place j'apprendrai des choses à ton français...

Le but de ce post c'est de faire partage des proverbes citations, ... de toutes sortes marrants, des choses sur lesquelles méditer, des choses moins marrantes.

Ce proverbe est connu:
Proverbe arabe 3:
Le soir, quand tu rentres chez toi, frappe ta femme.
Si toi tu ne sais pas pourquoi, elle, elle le sait.


Tu le trouveras sur internet si tu cherches, ce n'est pas la personne dont j'ai parlé qui l'a inventé, et je n'ai rien dit à cette personne (qui soit dit en passant je ne revois pas car ce n'était qu'un connaissance) car elle n'a fait que répéter une phrase déjà entendue et bien que arabe et musulmane je ne me sens pas visée en quoi que soit.

Donc, je le redis ce proverbe existe et le but de ce post n'est pas un débat sur l'existence de cette phrase ou un désir de choquer à travers une phrase mais l'echange de proverbes et citations internationnaux de toutes sortes.
18 février 2007 18:17
Comme mon but n'est que la diffusion de proverbes et citations, je continue :

-Dis-moi qui tu hantes, et je te dirai qui tu es.

-Bka mor mot khsara. (Pardon pour la traduction), ça signifie ça sert à rien de pleurer après la mort d'un être, il faut s'en occuper de son vivant.
l
18 février 2007 18:24
Un autre :


Frappe ta femme une fois, elle se repentira
sinon coupe lui la langue

Proverbe du 93



Modifié 1 fois. Dernière modification le 18/02/07 18:25 par l9bi7.
"Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau. Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau ! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois."
b
19 février 2007 19:23
voici un pseudo qu une amie m'a dit hier

mange avec un juif et dors avec un français
19 février 2007 19:44
Citation
bilzarq a écrit:
voici un pseudo qu une amie m'a dit hier

mange avec un juif et dors avec un français


J'ai l'impression que le but du post a été détourné intentionnellement ou malencontresement.

Aux oublis le désir d'echanger des proverbes et citations, M. le modérateur si vous passez par là pouvez-vous clore ce post, il ne sert plus à grand chose?
b
19 février 2007 19:55
quel est ton but exactement ?
19 février 2007 20:09
Citation
bilzarq a écrit:
quel est ton but exactement ?

J'en avais un seul diffuser des proverbes de toute origine mais le post n'a pas été compris comme tel, pas grave ça marchera peut-être une prochaine fois sur une autre initiative.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook