mon grand père s'appelait balla (transcrit en français :bella)... j'ai aussi cherché la signiication ;on m'en a donné plusieurs dont les sens sont plus au moins proches ; balla pouvait signifier : avoir l'oeil vif,malin,capable,dégourdi... une fois,dans la région d'ourika,on m'a dit que balla signifie "homme à femmes",un certain casanova..
mais je pense que les premiers adjectifs se raprocheraient plus car dans le darija marocain,on trouve le terme "bala",pour dire de quelqu'un qu'il est malin...
chargement...
