Pourquoi on ose pas rectifier/corriger aux autruis???
Chers compatriotes F/H

Pendant longtemps j´ai penser à ce sujet:

Avec tout mon respect à nos compatriotes Femmes et hommes chaque fois je trouve
des "fautes" d´orthographes sur ce forum, je suis le premier à les faires.

Mais est-ce-que c pas dommage à ceux qui croient que leurs francais est juste, mais plein de fautes?? ou bien en s´on fou ??? "aime toi comme tu aimes autrui".

Je ne peux pas me comparais avec nos jeunes etudiantes/etudiants ou bien vivant en france d´ecrire si correcte le francais, car je suis un des generations de la protoctorat francaise au maroc aux années'60, et n´oubliez pas que je vie dans un pays qu´on ne parle pas le francais, et tout ce que j´ai appris grace à moi j´ai fait mes efforts d´y apprendre etc...( j´utilise tjs. le dictionaire langue francaise sur TV5 ou il y a de tous).

Chers frères et soeurs! Wallahi je serais tres reconnaissant que vous me courriger, je me fache pas au contraire et merci.

Sincèrement

BB_A.Moujahid
Tu veux qu'on corrige tes fautes ?

Pour ma part, ça me dérange pas les fautes. Tant que c'est pas écrit en langue SMS, j'arrive à comprendre.

Moujahid a écrit:
-------------------------------------------------------
> Chers compatriotes F/H

> Avec tout mon respect à nos compatriotes Femmes et
> hommes chaque fois je trouve
> des "fautes" d´orthographes sur ce forum, je suis
> le premier à les faires.
>
> Mais est-ce-que c pas dommage à ceux qui croient
> que leurs francais est juste, mais plein de
> fautes?? ou bien en s´on fou ??? "aime toi comme
> tu aimes autrui".


Les fote d´ortogrfes c´est pas grave. L´importemps c´est de sexprimer et faire comprondre clairemon. Mais c´est Vré que ca sereai ideal décrire san fotes dortografe et de gramere. et pour ta conaissanse, il y a une nouvel ecritur qui sappele Texto, et ca moi je kiffe tré bien meme afec lé fotes ´dortografes smiling smiley



___________
Mehr licht.
Chère soeur Chems !

La qst. c pas comme tu dis (ca me derraneg pas les fautes) ce que je veux dire,
c pas "interdit" d´etre gentil ou bien aider l´autre.

Merci de me repondre.

BB-A.Moujahid
Cher frère Aziz !

Merci de me repondre, mais moi je ne peux pas utiliser le syteme TEXTO, car mon PC n´est pas fait pour la langue francaise etc..

Je crois que je vais attendre voir differentes reponses de nos compatriotes et apres en parlera Incha-allah.

À bientôt grinning smiley

Fraternellement

BB_A.Moujahid



"La fraternité et l´amitié est comme une fleur, si on l´arrose pas, elle se fane et meurt"



Modifié 1 fois. Dernière modification le 02/09/04 15:12 par Moujahid.
7chouma 3lik alximo... c pa bi1 lemokage... smiling smiley
Moujahid a écrit:
-------------------------------------------------------
> Cher frère Aziz !
>
> Merci de me repondre, mais moi je ne peux pas
> utiliser le syteme TEXTO, car mon PC n´est pas
> fait pour la langue francaise etc..

Du moment que ce que tu ecrit est claire, net, precis et comprehensible, c´est pas grave de faire des petites fautes d´Orthographes car le Francais n´est pas la langue maternelle de tt les gens sur le forum.

Sinon, j´ai aussi un clavier Qwerty qui n´aide pas aussi a ecrire les accents en francais...


Nor-Eddine a écrit:
-------------------------------------------------------
> 7chouma 3lik alximo... c pa bi1 lemokage...

Ki ta di ke je me moke de kelk1? non je me moke de persone la...moua de bones intension com toujour smiling smiley



___________
Mehr licht.
Salut frèere Nor-Eddine !

Si c vrai qu´il se moque je ne vais jamais le repondre grinning smiley comme on dis ici où j´habite (Je vais le gelé pour qu´il n´arrive à écrire grinning smiley) ok

Merci pour ta gentillesse

Salutations

BB_A.Moujahid
hey Goddag Moujahid;
hvordan harde dit? smiling smiley

t´inquietes je me moque de personne, et surtout pas de toi smiling smiley

@+











___________
Mehr licht.
BON JE VAIS COMMENCER PAR CORRIGER
alixmo dit
Les fote d´ortogrfes c´est pas grave. L´importemps c´est de sexprimer et faire comprondre clairemon.

c'est plein de faute je corrige
Lait fautes dort ogre taffe cépes agraphes. l'import tant cépes de sexe primer et faire con prendre clef roman
mdr impulsion. j'aurais pas mieux fait grinning smiley.
Salut ALXIMO

YA L'ÂFRIT COMMENT TU PIGE TOI LE DANOIS , TU M`AS VRAIMENT SURPRI??? FISTON..
grinning smileygrinning smileygrinning smiley

Aller bon courage et oubli, moi je suis venu avec ce thème parcq j´ai vu qlq 1 qui crois ce qu´ils ecrivent est juste je trouve ca dommage et je veux qu´en AIDE de leurs dire simplement.


Je te souhaite une bonne continuations avec tes chers OK.

BB_A.Moujahid
je suis la plus grosse fauteuse d'autographe de yabiladi, surtout en grammaire j'adorais rêver pendant ce cours en primaire grinning smiley, je ne sais pas pourquoi.
S'il fallais me corriger je ne me vexerais pas, mais il y a une façon de le faire.
Salam soeur Aicha!

J´espere que tt va bien chez toi autoure de tes chers, je suis content que tu m´a repondu où je vais etre tres franc avec toi, prcq avec toi je m´ensortirais sans prob.

Alors voici la raison de ce thème, j´ai constaté une personne qui s´exprime d´une phrase qu´elle croit que c juste mais pas le cas.

Je trouve ca est triste et je suis venu avec un "APPEL" si on peu nous entre-aider etc...etc...

Je ne vois pas que c 1 honte de ne pa dire "que je ne suis pas OK" dans mon francais, alors voici ma démarche, et j´espere que nos compatriotes me comprennent simplement et merci.

Bon W_E à toi Aicha. grinning smiley

BB_A.Moujahid



"La fraternité et l´amitié est comme une fleur, si on l´arrose pas, elle se fane et meurt"



Modifié 2 fois. Dernière modification le 03/09/04 12:32 par Moujahid.
Salam frére Moujahid
Tu a traiter un sujet importrant pour moi je suis nul en Français et sa me dérange ps car c ps ma langue que je utilise tou les jours et sa ne me dérange ps que vous me corrigiez les fautes
Yalhe bdaw jabdou les stylos rouge et commençais je sais que j'ai pleinne de faute.

Avec tous mes respet frére Moujahid.
salam âlik ya Okhti Bent Ladlade Salima!

Mais oui il faut s´aider entre nous, tu as lu ce que je veux dire, p-etre je me suis mal exprimé au titre de (Pourquoi on ose pas rectifier/corriger aux autruis)
Tu connais aussi notre menatlité au maroc dans nos familles amis etc..etc.. on vois/sent des faute mais on ose pas les "revelé" prcq oin dit(Hchouma, ghadi d'bezdih, ou bien il te reponds CHOUGHLEK???) tu comprends etc..etc..

J´espere que c juste ce que je dis .

Bon W-E ma soeur à bientôt

BB_A.Moujahid
salam waaalikoum
Je suis d'accord avec toi mon frére personne ni parfait
En arabe en dit
2 Laytaalamani almoutkabirou walkhjoulou

ÅËäíä áÇ íÊÚáãÇä ÇáãÊßÈÑ æ ÇáÎÍæá
Lortografe nai po tré importemps meme en englai, la réson ai la souivante:

Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde, l'odrre des ltteers dnas

un mtos n'a pas d'ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que
la pmeirère et la drenèire soit à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte
dnas un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas porlblème.
C'est prace que le creaveu hmauin ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe,
mias le mot cmome un tuot.


Etnonant non ?!!


*************

Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in
waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the
frist and lsat ltteer be at the rghit pclae.
The rset can be a total mses and you can sitll raed it wouthit porbelm.
Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but
the wrod as a wlohe.


Amzanig huh?



___________
Mehr licht.
moi je veux bien t'aider à corriger l'orthographe si tu m'apprends à parler correctement l'arabe.

hicham



***Je crois au soleil même quand il ne brille pas***
God dag din drille syg alximo

HVAD GAMMEL ER DU ??????????????????????????????????????????????

BB_A.Mujahid sad smiley
Facebook