Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Je cite:
De longues années passsérent.Les fils de noé eurent des enfants qui grandirent et se multipliérent a leur tour.La population terrestre devint nombreuse.
Dans ses rangs vivaient Nimrodn un arriére petit fils de noé.Nimrod qui était cruel chassait et mettait a mort bétes et hommes.Il se fit encore roi, par désir de dominer sur autrui.Nimrod déplaisait a Dieu.
En ce temps la, les hommes ne parlaient qu'une seule langue.Nimrod voulait qu'ils restent tous groupés: il pourrait ainsi les maintenir sous sa domination. Savez vous ce qu'il fit? Il leur dit de batir une ville et une tour.
Cette entreprise déplut a Dieu qui voulait que les hommes se dispérsent sur toute la terre afin de la peupler.Mais les hommes dirent:"batissons nous une ville et uine tour dont le sommet pénétre les cieux.Alors nous seront célébres." Ils n'avaient souci que de leur gloire et non de celle de Dieu.
Dieu mit un terme a leur entreprise.Savez vous ce qu'il fit?Soudain Dieu fit que les hommes parlérent plusieurs langues au lieu d'une seule.Les batisseurs ne se comprenaient plus. C'est pourquoi leur ville fut appelée Babel, nom qui signifie "confusion".
Alors les hommes commencérent a quitter Babel.Ils partirent en groupes de méme langue pour aller s'établir dans d'autres régions de la terre.

salam, bonjour,

Pourquoi avec deux couleurs on peut en avoir une troisième ?

Le jaune et le bleu si tu les mélanges te donnent quoi ?

tawmat

C'est beau et réaliste ce que tu dis Tinky(tm)

C'est un récit coranique, ou tiré de hadiths?

bonjour YoussefOuz

je me suis aussi demandé d'où vient cette version mais l'original est dans la Bible
[fr.wikipedia.org]

cordialement

puisque c'est une musulmane pourquoi chercher dans la bible;tu es comme jeha u sont tes oreille.....tu connais l'anectode elle n'a qu'a chercher dans le coran

Citation
elmakoudi a écrit:
puisque c'est une musulmane pourquoi chercher dans la bible;tu es comme jeha u sont tes oreille.....tu connais l'anectode elle n'a qu'a chercher dans le coran

salut

parce qu'il vaut toujours mieux aller à la source plutot que se baser sur des copies

dsl l'anecdote, je ne la connais pas

je pense que tu peux rapporter cet interrogation sur les diversité de language ossi sur les différents accents ki existe o sein dun meme pays. en effet avec un enseignement francais ki est le meme pour tous ( normalemn!) ben on rencontre des personnes ki prononcent des mots pas com l'enseigne les règles de la langue francaise genre un é a la place d'un è par exemple ou une certaine accentuation plus forte ke dotr etc. ainsi dans une meme langue on peut déja percevoir divers languages( ou meme defois se rajoute des mots inventés par la ville même ( jargon) et déja commence l'histoir du nouvel langue).
autre exemple: la langue arabe littéraire et celle ki en découle en algerie en tunisie o maroc en egypt etc

en conclusion je pense ke le probleme des différentes langues est lié a ce meme type de phénomène en arborescence ....
ptdrrrrrrrr ca avance a rien mais bon si ca peut aider tant mieux!! en tout cas jaimerai bien une réponse



tout comme le verland par exempl peut etr ke ca va devenir le language fashion en ceFRAN

---

vu lheure si g di des bétises veuillez men excuser loooool

quote YoussefOuz]C'est un récit coranique, ou tiré de hadiths?[/quote] C'est dans le Coran. Je la trouve puissante cette histoire.

je comprend pas vous dites que cette histoire vient de la Bible. Moi je l'ai lue dans le Coran

Citation
sofia1420200 a écrit:
je comprend pas vous dites que cette histoire vient de la Bible. Moi je l'ai lue dans le Coran

bonjour sofia1420200

le coran reprend certains passages de la bible, parfois en les modifiant un peu.
[fr.wikipedia.org]


« Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots. Comme ils étaient partis de l’orient, ils trouvèrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent. Ils se dirent l'un à l'autre : Allons ! Faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment. Ils dirent encore : Allons ! Bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons-nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre. L'Éternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes. Et l'Éternel dit : Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c’est là ce qu'ils ont entrepris ; maintenant rien ne les empêcherait de faire tout ce qu'ils auraient projeté. Allons ! descendons, et là confondons leur langage, afin qu’ils n’entendent plus la langue, les uns des autres. Et l’Éternel les dispersa loin de là sur la face de toute la terre ; et ils cessèrent de bâtir la ville. »


cordialement

Salut JD,
c'est bizarre parce que je suis presque sur a 99% que c'est le 1er passage que j'ai lu et pas celui que tu m'a envoyé. Je verifierai ce week end et confirmerai.

Citation
sofia1420200 a écrit:
Salut JD,
c'est bizarre parce que je suis presque sur a 99% que c'est le 1er passage que j'ai lu et pas celui que tu m'a envoyé. Je verifierai ce week end et confirmerai.

si tu as lu le coran, c'est normal, le passage que j'ai mis est celui de la bible.
(c'est expliqué dans le lien)

A+

Ah ok j'avais mal compris

Citation
JD a écrit:

Citation
elmakoudi a écrit:
puisque c'est une musulmane pourquoi chercher dans la bible;tu es comme jeha u sont tes oreille.....tu connais l'anectode elle n'a qu'a chercher dans le coran

salut

parce qu'il vaut toujours mieux aller à la source plutot que se baser sur des copies

dsl l'anecdote, je ne la connais pas

tjrs dans la subtilité ........

au fait jd tu es vraiment agnostique???

Citation
sinsea a écrit:
tjrs dans la subtilité ........

au fait jd tu es vraiment agnostique???

salut sinsea

tu nous manquais

agnostique veut dire ne sait pas, ce qui n'empêche pas de se renseigner

je suis en train de lire un livre intitulé "Dieu et l'art de la peche à la ligne " écrit par un rabbin français. j'y relevé cette belle citation que je vais ajouter à ma collection

"une religion qu'est ce d'autre qu'une doctrine qui explique quelque chose que l'on ne comprend pas ( la création ) par quelque chose que l'on comprend encore moins ( Dieu ) ?" André Compte-Sponville

A+

Citation
JD a écrit:

Citation
sinsea a écrit:
tjrs dans la subtilité ........

au fait jd tu es vraiment agnostique???

salut sinsea

tu nous manquais

vraiment?

Citation
a écrit:
agnostique veut dire ne sait pas, ce qui n'empêche pas de se renseigner

entre se renseigner et prendre position ......

parce qu'il vaut toujours mieux aller à la source plutot que se baser sur des copies

Citation
sinsea a écrit:

entre se renseigner et prendre position ......

parce qu'il vaut toujours mieux aller à la source plutot que se baser sur des copies

simple question de chronologie

on a aussi de bonnes raisons de penser que certains mythe bibliques comme le déluge sont babyloniens

j'ai lancé un débat sur l'adultère, je suis remonté jusqu'à hammurabi


A+



Modifié 2 fois. Dernière modification le 27/10/06 13:32 par JD.

Auteur: JD [MP]
Date: le 27 octobre 2006 à 10h53


Citer:
sofia1420200
je comprend pas vous dites que cette histoire vient de la Bible. Moi je l'ai lue dans le Coran

bonjour sofia1420200

le coran reprend certains passages de la bible, parfois en les modifiant un peu.
[fr.wikipedia.org] .................................................... tu sais mon cher JD que le coran est la meilleur source ou il ya tout ;on a deja discute sur ce probleme de bible et de torah

maryndia clara: est ce que tu connais la scene ou l'histoire et le temps de l'histoire veuillez nous eclaircir stp et merci