Culture, Histoire et régions du Maroc

Ayant bu des mers entières, nous restons tous étonnés que nos lèvres soient encore aussi sèches que des plages, et toujours cherchons la mer pour les y tremper sans voir que nos lèvres sont les plages et que nous sommes la mer.

Attar
poète mystique persan
(XIIe et XIIIes.)

personne veut m'écrire des textes ?
Tant pis jvais me les écrire toute seule!

bonsoir,
flingueuse, ne dégaine pas si vite s'il te plaît, donne-nous juste le temps de lire ton post et de chercher un poème ou deux à t'offrir
Bon, s'il y a un poète que j'aime partager avec tout le monde c'est le feu Mahmoud Darwich mais comme tu sembles apprécier les mystiques, voici un poème d'Al Hallaj et un autre d'Ibn Arabi.

Ô souffle de la brise
Va dire au jeune faon
Que de boire à la source
Attise encore ma soif
Pour mon aimé l'ardeur
Habite mes entrailles
Je dépose, à sa guise,
mon visage sous ses pas
Son âme est la mienne
Et mon âme est la sienne
Son désir est le mien
et mon désir est le sien

Al Hallaj



Jusqu'à ce jour j'ignorais mon Bien-Aimé
Puisque ma religion de la sienne était éloignée
L'Amour, désormais, est ma seule croyance
Où que se dirige sa caravane,
L'Amour sera ma religion et ma foi

Ibn Arabi

Je ne désire de l'amour que le commencement

Je ne désire de l'amour que le commencement. Au dessus des places de ma Grenade
Les pigeons ravaudent le vêtement de ce jour
Dans les jarres, du vin à profusion pour la fête après nous
Dans les chansons, des fenêtres qui suffiront et suffiront
pour qu'explosent les fleurs du grenadier

Je laisse le sambac dans son vase. Je laisse mon petit coeur
Dans l'armoire de ma mère. Je laisse mon rêve riant dans l'eau
Je laisse l'aube dans le miel des figues. Je laisse mon jour et ma veille
Dans le passage vers la place de l'oranger où s'envolent les pigeons

Suis-je celui qui est descendu à tes pieds pour que montent les mots
Lune blanche dans le lait de tes nuits? Martèle l'air
Que je voie, bleue, le rue de la flûte. Martèle le soir
Que je voie comment entre toi et moi s'alanguit ce marbre.
Les fenêtres sont vides des jardins de ton châle. En un autre temps
Je savais nombre de choses de toi, et je cueillais le gardénia
A tes dix doigts. En un autre temps je possédais des perles
Autour de ton cou et un nom gravé sur une bague d'où jaillissait la nuit

Je ne désire de l'amour que le commencement. Les pigeons se sont envolés
Par-dessus le toit du ciel dernier. Ils se sont envolés et envolés.
Il restera après nous du vin à profusion dans les les jarres
Et quelque terre suffisante pour que nous nous retrouvions, et que la paix soit

Mahmoud Darwich

Femme nue, femme noire
Vétue de ta couleur qui est vie, de ta forme qui est beauté!
J'ai grandi à ton ombre; la douceur de tes mains bandait mes yeux.
Et voilà qu'au coeur de l'Eté et de Midi,
Je te découvre, Terre promise, du haut d'un haut col calciné
Et ta beauté me foudroie en plein coeur, comme l'éclair d'un aigle.

Femme nue, femme obscure
Fruit mûr à la chair ferme, sombres extases du vin noir, bouche qui fais lyrique ma bouche
Savane aux horizons purs, savane qui frémis aux caresses ferventes du Vent d'Est
Tamtam sculpté, tamtam tendu qui gronde sous les doigts du vainqueur
Ta voix grave de contralto est le chant spirituel de l'Aimée.

Femme noire, femme obscure
Huile que ne ride nul souffle, huile calme aux flancs de l'athlète, aux flancs des princes du Mali
Gazelle aux attaches célestes, les perles sont étoiles sur la nuit de ta peau

Délices des jeux de l'Esprit, les reflets de l'or ronge ta peau qui se moire

A l'ombre de ta chevelure, s'éclaire mon angoisse aux soleils prochains de tes yeux.

Femme nue, femme noire
Je chante ta beauté qui passe, forme que je fixe dans l'Eternel
Avant que le destin jaloux ne te réduise en cendres pour nourrir les racines de la vie.

LS Senghor, Chants d'ombre

CIEL BAS

C’est un amour qui va sur ses pieds de soie,
Heureux de son exil dans les rues.
Un amour petit et pauvre que mouille une pluie de passage
Et il déborde sur les passants :
Mes présents sont plus abondants que moi.
Mangez mon blé,
Buvez mon vin,
Car mon ciel repose sur mes épaules et ma terre vous appartient …

As-tu humé le sang du jasmin indivis
Et pensé à moi ?
Attendu en ma compagnie un oiseau à la queue verte
Et qui n’a pas de nom ?

C’est un amour pauvre qui fixe le fleuve
Et il s’abandonne aux évocations : Où cours-tu ainsi,
Jument de l’eau ?
Sous peu, la mer t’absorbera.
Va lentement vers ta mort choisie,
Jument de l’eau !

(…)

C’est un amour qui passe par nous
Sans que nous y prenions garde.
Et il ne sait et nous ne savons
Pourquoi une rose dans un vieux mur nous disperse,
Pourquoi une jeune fille en pleurs à l’arrêt d’un bus,
Croque une pomme et pleure encore et rit :
Ce n’est rien, rien qu’une
Abeille qui vient de traverser mon sang …

C’est un amour pauvre qui contemple
Longtemps les passants et prend
Le plus jeune pour lune : Tu as besoin
D’un ciel moins élevé.
Sois mon ami et tu pourras contenir
L’égoïsme de deux êtres qui ne savent
A qui offrir leurs fleurs …
Il parlait peut-être de moi, peut-être
De nous, mais nous ne le savions pas.

C’est un amour …

Mahmoud Darwich

C'est magnifique!

joli poème musica

Ceux que tu as choisis sont extrêmement beaux Hux02

On ne remerciera jamais assez les poètes pour toutes ces perles qu'ils nous ont léguées. Et si on essayait de faire vivre ce post le plus longtemps possible?

Je suis celui dont l'aveugle voit les écrits,
Et mes paroles se font entendre du sourd.

al-Mutanabbi.

Ho ! merci les amis merci.
Vous inquietez pas je flingue que les... sinon chui trés gentil

Citation
hux02 a écrit:
On ne remerciera jamais assez les poètes pour toutes ces perles qu'ils nous ont léguées. Et si on essayait de faire vivre ce post le plus longtemps possible?

C'est vrai

Ôù est tata flingueuse?

oui tu es très gentille

O habitants du Hedjaz!
ô vous que j aime si tendrement,
si la fortune soumise aux décrets divins a voulu que je demeurasse séparé de vous,
Eh bien apprenez donc que mon antique passion pour vous subsiste encore aujourd hui,
et que les doux sentiments que vous m inspirâtes autrefois m'animent encore en ce moment.

Vous habitez dans le fond de mon cœur,
Mais hélas vous êtes bien loin de mes yeux.
O toi mon assidu compagnon pendant la nuit si tu veux m être secourable console mon cœur
en m'entretenant de la Mecque!

Oui Le voisinage de la Mecque est ma patrie ,
sa terre est mon parfum et c'est sur les bords du torrent que je trouve mes provisions de voyage;
Là sont les objets de ma tendresse ,
là je m élevais à la perfection,
J étais toujours prosterné devant la station d Ibrahim ,
et les faveurs du ciel descendaient sur moi .

Mais les destinées cruelles m'ont éloigné de la Mecque,
elles ont arrêté le cours des célestes bienfaits ,
et mes communications avec Dieu se sont interrompues
Ah si la fortune m'accorde de retourner à la Mecque ,
peut être reverrai je ces jours qui furent pour moi des fêtes ravissantes.

MA SEULE PRIERE

Autour du sanctuaire sacré
de La Mekke,
les criminels ont imploré Dieu,
lui demandant pardon
de leurs péchés, afin qu'il leur remette
leurs peines.

J'ai crié, à mon tour:
Ô Dieu de miséricorde,
ma première requête
pour moi-même:
Layla!
afin que Tu sois son protecteur.

Si Layla un jour
m'est accordée
au cours de ma vie,
l'intensité de mon repentir
ne pourra jamais se trouver
dépassée
par la contrition
d'aucuns des serviteurs du très-Haut.

Son approche est une
oasis de fraîcheur
pour mes yeux,
et celui qui la dénigre
augmente en moi
la stupeur admirative
éveillée par ma Layla!

Combien sont venus murmurer
à mon oreille:
Repens-toi, afin de gagner
le repos!
Avec obstination
j'ai refusé de leur obéir.
Ceci, est pas ma vie,
un vêtement
que je refuse de porter.

L'âme ne t'a pas quittée,
ô Nuit, malgré les ténèbres
dont tu l'environnes,
mais c'est Layla qui te rend
plus brève, ou plutôt c'est toi
qui n'arrives pas à mériter la faveur
de l'étreindre plus longtemps.

Patience donc, ô mon âme,
et sache, par Dieu, que tu n'es point
la première
qui ait vu disparaître au loin
ta Bien-Aimée.

MADJNOUN LAYLA

Dites :
NOUS CROYONS EN DIEU
à ce qui nous a été révélé à Abraham,
à Ismaël, à Isaac, à Jacob et aux tribus,
à ce quia été donné à Moïse et à Jésus;
à ce qui a été donné aux prophètes de la part de leur Seigneur.
Nous n'avons de préférence pour aucun d'entre eux.

Le Coran, Sourate II,136

Citation
flingueuse a écrit:
Dites :
NOUS CROYONS EN DIEU
à ce qui nous a été révélé à Abraham,
à Ismaël, à Isaac, à Jacob et aux tribus,
à ce quia été donné à Moïse et à Jésus;
à ce qui a été donné aux prophètes de la part de leur Seigneur.
Nous n'avons de préférence pour aucun d'entre eux.

Le Coran, Sourate II,136

"Plus grand est l'obstacle et plus grande est la gloire de le surmonter" Molière

La jeunesse est une ivresse continuelle;c'est la fièvre de la santé;c'est la folie de la raison"


La Rochefoucauld

AIME-MOI


Aime-moi
Celles que j'ai aimé
Avant toi
Ne m'aimaient pas.
Et toi?
Peut-être est-ce de la pitié?
Je ne puis pardonner Dieu,
Si c'est de lui
que vient la misércorde
et non l'amour
Qui m'a fait boire
des coupes de paradis.

Ah, apporte-moi l'amour,
Désaltère-moi
Dors sur ma poitrine
Laisse-moi dormir sur tes
seins.
Ah, ces brûlures
qui m'ont avalé le coeur
Puis dévoré les veines
Aime-moi
Celles que j'ai aimé
Avant toi
Ne m'aimaient pas.

Badr Chaker AS-Sayyab

JE PASSE PAR TON NOM


Dans ma rêverie solitaire
Au gré de mon souffle
Je passe par ton nom
Tel un promeneur Damascène
Par l'Andalousie

C'est ici que le citron
A rendu incandescent
Pour toi le sel de mon sang
C'est là que de son cheval
Un jour est tombé le vent

Je passe par ton nom
Nulle armée ne m'encercle
Nul pays. Tel le dernier garde-frontières
Ou encore un poète arpentant ses chimères

Mahmoud Darwich

Merci à tous, ça m'apaise de vous lire, moi qui suis une angoissé. (gerem bravo!!!)

Avec la coupe sertie d’azur,
Attends-la
Auprès du bassin, des fleurs du chèvrefeuille et du soir,
Attends-la
Avec la patience du cheval sellé pour les sentiers de montagne,
Attends-la
Avec le bon goût du prince raffiné et beau,
Attends-la
Avec sept coussins remplis de nuées légères,
Attends-la
Avec le feu de l’encens féminin partout,
Attends-la
Avec le parfum masculin du santal drapant le dos des chevaux,
Attends-la.
Et ne t’impatiente pas. Si elle arrivait après son heure,
Attends-la
Et si elle arrivait, avant,
Attends-la
Et n’effraye pas l’oiseau posé sur ses nattes,
Et attends-la
Qu’elle prenne place, apaisée, comme le jardin à sa pleine floraison,
Et attends-la
Qu’elle respire cet air étranger à son coeur,
Et attends-la
Qu’elle soulève sa robe, qu’apparaissent ses jambes, nuage après nuage,
Et attends-la
Et mène-la à une fenêtre, qu’elle voie une lune noyée dans le lait,
Et attends-la
Et offre-lui l’eau avant le vin et
Ne regarde pas la paire de perdrix sommeillant sur sa poitrine,
Et attends-la
Et comme si tu la délestais du fardeau de la rosée,
Effleure doucement sa main lorsque
Tu poseras la coupe sur le marbre,
Et attends-la
Et converse avec elle, comme la flûte avec la corde craintive du violon,
Comme si vous étiez les deux témoins de ce que vous réserve le lendemain,
Et attends-la
Et polis sa nuit, bague après bague,
Et attends-la
Jusqu’à ce que la nuit te dise :
Il ne reste plus que vous deux au monde.
Alors, porte-la avec douceur vers ta mort désirée

Et attends-la ...!

Mahmoud Darwich
(in Le lit de l’étrangère)


[www.youtube.com]

Un amoureux fou vint frapper à la porte de sa bien aimée. Elle demande derrière la porte :
"qui est là ?"
Il répondit :
- c'est moi !
Elle dit :
- il n'y a pas de place pour toi et moi dans la même maison.
Alors il s'en alla méditer dans le desert et des années plus tard, il revint frapper à sa porte.
La voix de sa bien aimée demanda :
"Qui est là ? "
Il répondit :
"C'est toi-même !"
Et la porte s'ouvrit.


D'aprrés Ibn ' Arabi
poete mystique andalou (1165-1240)

C'est magnifique:j'adore!
Voici une chanson pour déstresser!!!

interprétées par Fernand Sardou :

"Devant ma maison y a un pin terrible
Dont la grosse branche pourrait bien tomber.
Pour mon pauvre toit, quelle belle cible.
Cette branche-là, je vais la couper

Aujourd'hui peut-être, ou alors demain.
Ce sacré soleil me donne la flemme
Je la couperai... té : après-demain
Et si je peux pas la couper moi-même
Je demanderai à l'ami Tonin
Qui la coupera aussi bien lui-même.
Ce n'est pas qu'on soit feignant par ici
Mais il fait si chaud dans notre Midi.

J'ai de beaux lapins, des lapins superbes
Mais ils ont toujours envie de manger.
Il faut tout le temps leur couper de l'herbe
Et je devrais bien leur en ramasser

Aujourd'hui peut-être, ou alors demain.
Ces sacrés lapins me donnent la flemme.
Je la couperai... té : après-demain
Et si je peux pas la couper moi-même,
Hé bé je lâcherai tous mes beaux lapins
Qui la couperont aussi bien eux-mêmes.
Ce n'est pas qu'on soit feignant par ici
Mais la terre est basse dans notre Midi.

Le soir de mes noces avec Thérèse
Quand on s'est trouvé tout déshabillés
En sentant frémir son beau corps de braise
Je me suis pensé : "Je vais l'embrasser"

Aujourd'hui peut-être, ou alors demain.
Moi les émotions, boudiou, ça me rend tout blême.
Je l'embrasserai... té : après-demain
Et si je peux pas l'embrasser moi-même
Mais soudain ça m'a pris au petit matin.
On est déchaîné chez nous quand on aime
Et deux mois après... j'avais trois petits.
Nous sommes les rois dans notre Midi"

vu comme ça, ça me plaît le midi!

Je n'ai jamais pu accrocher avec la poésie de Mahmûd Darwich ni de Nizzar Qabbânî ou d'autres poètes du même accabit. Sans doute que mon esprit est imperméable à la beauté de leurs textes.

Khalîl Jibrân Khalîl à des textes intéressants.

Un des poètes contemporains (décédé) que j'apprécie, c'est Ahmad Shawqi, L'Emir des Poètes. Malgré quelques vers tendancieux, son style se distingue et on lui connait quelques vers sur le Prophète (saws) qui n'ont pas d'équivalent.

Sinon, le meilleur poète est sans doute al-Mutanabbi.

A propos de la maladie :

Ma visiteuse , comme frappée par une honte,
ne me visite que dans l'obscurité.
Je lui ai offert mes membres et mes organes
pourtant elle a préféré mes os.
Ma peau nous oppresse tous les deux
et mon mal ne fait que s'accroitre.
En me quittant elle me lave si bien
comme pour nous laver d'un grand péché.
Le matin la chasse sans ménagement
Et en larmes elle fuit aux quatre coins
J'attends avec angoisse son retour
tel un nostalgique anxieux.
Elle reste fidéle à son rendez-vous
mais que faire de la fidélité de celle
qui vous ronge les genoux et les os.

---

Sic transit gloria mundi.

Pour toi
J'écris mes sentiments
Mes chuchotements sont le titre de cette histoire
Son corps est mon coeur.

Pour toi
Je sème mes sentiments
mes sourirs sont les fleurs de cet arbre
Ses fruits sont mes gestes.

Pour toi
...

---

☠ chti'sem ☠

Le texte de M. Nougaro :

Armstrong, je ne suis pas noir
Je suis blanc de peau
Quand on veut chanter l'espoir
Quel manque de pot
Oui, j'ai beau voir le ciel, l'oiseau
Rien, rien, rien ne luit là-haut
Les anges... zéro
Je suis blanc de peau

Armstrong, tu te fends la poire
On voit toutes tes dents
Moi, je broie plutôt du noir
Du noir en dedans
Chante pour moi, Louis, oh oui
Chante, chante, chante, ça tient chaud
J'ai froid, oh moi
Qui suis blanc de peau

Armstrong, la vie, quelle histoire ?
C'est pas très marrant
Qu'on l'écrive blanc sur noir
Ou bien noir sur blanc
On voit surtout du rouge, du rouge
Sang, sang, sans trêve ni repos
Qu'on soit, ma foi
Noir ou blanc de peau

Armstrong, un jour, tôt ou tard
On n'est que des os
Est-ce que les tiens seront noirs ?
Ce serait rigolo
Allez Louis, alléluia
Au-delà de nos oripeaux
Noir et blanc sont ressemblants
Comme deux gouttes d'eau.