Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
qui peut me dire ce que c'est que "al jalala"
s
siriusa
15 juin 2006 14:18
oui,je suis toujours bloquée sur la signification de al jalala

sahib=copain de

aljala=?

je ne dors plus depuis que j'ai ce probléme,venez à mon secours!
Répondre Citer
a
andi espoir
15 juin 2006 14:23
Al jalala, je crois que ça veut dire "confrérie"
Répondre Citer
p
patience
15 juin 2006 14:23
salam

aljalala= majesté

dhou ljalala = un nom d' ALLAH qui exprime sa grandeur



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/06/06 14:25 par patience.
Répondre Citer
p
patience
15 juin 2006 14:24
salam

"on" emploie sahib aljalala ce terme pr désigné le roi mais je trouve que c'est un peu exagéré



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/06/06 14:25 par patience.
Répondre Citer
a
andi espoir
15 juin 2006 14:26
Il se la raconte un peu notre roi
Répondre Citer
s
siriusa
15 juin 2006 14:32
donc ça veut dire "copain de la confrerie"...moody smiley

il n'y a pas un terme qui a lui seul signifie "magesté"??
Répondre Citer
c
coolman
15 juin 2006 16:42
Allah inssar sidna......sahib aljalala, amir lmouminin, almalik Mohamed sadiss.....3acha lmalik....
Répondre Citer
m
marok'in
15 juin 2006 17:30
aljalala,je pensais qu'il parlait de la maladie des yeux looooooooolgrinning smiley
Répondre Citer
r
rachido018
15 juin 2006 17:36
jlala en darija est une maladie qui touche l'oeil
Répondre Citer
f
fahd1253
15 juin 2006 18:02
"sahib al jalala" = "sa Majesté" en français, ou "le digne de Majesté", "celui à qui revient la Majesté", mot pr mot (après le Très Haut, bien entendugrinning smiley) ... Llah ynssorr Sidna Mohammed Assadiss !!!!!!! ClapClapClapClapClapClap



Modifié 3 fois. Dernière modification le 15/06/06 18:03 par fahd1253.
Répondre Citer
s
siriusa
15 juin 2006 18:23
donc si je comprends bien,aljalala ne va pas sans le mot "sahib"'....
ok,je vais me contenter de cette definition.

sinon,si qqun saurait l'origine ethymologique de cette expression...


je m'attarde sur un detail je sais,mais chaque detail a son importance!
Répondre Citer
s
siriusa
15 juin 2006 18:27
:merci pour vos reponses,je vais pouvoir epater mon babagrinning smileytongue sticking out smiley
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter