Petit aide...
Je parle très bien arabe, mais en ce qui concerne les "formules de vigueurs" en cette période de fête, je "bugge" un peu... que répondre à ma famille marocaine qui m'appelle qui me dit : Ramadan Moubarak said", je ne connais qu'une réponse mais je voudrais changer ?

Merci pour votre aide

Et bon Ramadan à tous sans oublié Mr le modérateur !!!
13 septembre 2007 15:05
Salam, smiling smiley

Tu pourrais dire Allah y barek fik ( fikom ) !! winking smiley



Apprends à écrire tes blessures dans le sable et à graver tes joies dans la pierre.
13 septembre 2007 15:07
salam


reponds:


tri boune ramadane
clap

ok je sorsconfused smiley
Citation
sam87 a écrit:
Salam, smiling smiley

Tu pourrais dire Allah y barek fik ( fikom ) !! winking smiley

Merci bezaaaf mais....C'est la seule que j'utilise !!!!! autre chose svp ?
13 septembre 2007 15:09
tu peu dire : "3alina o 3ala koul muslimin inchaAllah"




rah fark 3adim bine tefah o romana
wach mine fark bine nta, nta o ana

nass el ghiwane
Citation
muslima de corse a écrit:
salam


reponds:


tri boune ramadane
clap

ok je sorsconfused smiley

mdrr clap
salma alikoum

voila tu peux utiliser cette formule grinning smiley :

allah ibarek fik, ou idekhlou 3lik besse7a ou salama ou toul le3mer winking smiley



Chercher à se justifier quand on n'est pas coupable, c'est s'accuser
Angel
Citation
salma28_marie a écrit:
salma alikoum

voila tu peux utiliser cette formule grinning smiley :

allah ibarek fik, ou idekhlou 3lik besse7a ou salama ou toul le3mer winking smiley



thumbs up toul le3mer => tu peux me traduire cette partie stp ?
Citation
hindema a écrit:
Citation
salma28_marie a écrit:
salma alikoum

voila tu peux utiliser cette formule grinning smiley :

allah ibarek fik, ou idekhlou 3lik besse7a ou salama ou toul le3mer winking smiley



thumbs up toul le3mer => tu peux me traduire cette partie stp ?

salam

toul le3mer -------->> une trés longue vie incha allah smiling smiley
14 septembre 2007 14:06
tu peux dire "mabrouk la3wacher"

ca marche pour toute les fetes grinning smiley
 
Horaires de prières Saint Coran
Facebook