Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Citation
arhaye a écrit:

Citation
assia1000 a écrit:

Citation
arhaye a écrit:
vous connaisez pas l ilot au persil

il suffit de traduire

surtout ne bouge pas d'ou tu es!!! , j'appelle SOS medecins

j espere que c est ana* et noujoum samae qui vont venir me soigner

ok je vous donne la reponse di suite

dommage je ne travail pas les dimanche mais si d'ici quelques minutes ça ne s'arrange pas je verai ce que je pourrai faire pour toi

Citation
assia1000 a écrit:

Citation
arhaye a écrit:
L'îlot Persil (espagnol : Perejil, arabe : áíáÉ Leila, berbère : Tourah)

l'ambulance n'est toujours pas arrivée a ce que je vois

ana* t'attends koi pour aller le soigner!!! il t'attend!

C'est quoi ça arhaye

Si bon je suis là, je commence le questionnement habituel :

- est ce que tu as de la fièvre arahye

reste ou tu es la foulle

alors quel est ce mot ?

Citation
arhaye a écrit:
reste ou tu es la foulle

alors quel est ce mot ?

mais de kel mot tu parle

le probleme du persil en arabe est résolu

salam

mdrrrrrrr arhaye on dirait que le soleil de la guadeloupe t'as tapé sur la tete

Citation
joliedounia a écrit:
persil c'est ma3dnouss et coriandre c'est Kozbar!


je suis sûr de moi

coriandre ( 9ezbour) kazbara en arabe qui signifie les petits fruits

[fr.wikipedia.org]

Persil ( ma3dnouss)

[fr.wikipedia.org]

vous pouvez distinguer entre les 2 avec les petites fleurs roses

yallah question pour une championne : chkoun li fih les fleurs roses ?

un indice : qui dit fleur dit ..... ?

salam les filles faire la différence entre les deux est très facile!
la coriandre (9ezbour)est très fragile on peu facilement l'écraser entre les doigts!
il contient plus d'humidité, et il dégage une forte odeur, ses feuilles sont plus petite et moins verte.
le persil Persil(ma3dnouss) est plus costaud, même si tu l'écrase entre les doigts, il est plus résistant, plus sec, et il est plus vert, que la coriandre.

kozborr

le persil c ma3adnous
la coriandre c la hachiche !!!

Persil : ma3dnouss

Coriandre : 9azbour

Ca peut servir les redites, car je vois qu'il y en a qui confondent encore les deux...

Persil c est ma3dnouss ma chere et coriandre c est qozbor.sur et certain!!!!

Persil = M'aadnous
Coriandre : Kosbar = Debcha

Persil c kosbar coriande c ma3dnous

Salam

C’est le contraire

Citation
Nadinou1956 a écrit:
Persil c kosbar coriande c ma3dnous

Je sais que ça fait longtemps mais pour éclaircir un peu les deux mots...

M3dnous et bien le persile au maghreb mais en arabe c'est makdounia ou bakdounis. Le persil était beaucoup cultiver en Macédoine (makdounia) du coup on l'appelait makdounis et après avec l'empire bynzantin la Macédoine faisait partie de l'empire byzantin et on l'a nommé bakdounis. Donc les deux sont juste. En turque on dit aussi maydoniz. Et chez nous au maghreb le mot m3dnous et devenu un mélange d'arabe et turque. Voilà un peu de culture général ?

Et lkosbor et bien aussi le coriandre en arabe classique كزبرة

Salutations d'une algérienne de constantine ??