Salam à tous!

Je vous propose de poster ici les paroles des chansons anciennes. Comme un post qui a été ouvert pour le cha3bi essayons de faire la même choses mais avec des chansons traditionnels.

alors, qui commence?

au passage, un coucou à fatiha412

---

nhamdouh wa nchakrouh khayro man nakrouh

26 lectures et toujours rien

ce post n'est pas intéressant alors

---

nhamdouh wa nchakrouh khayro man nakrouh

salam

c est fatiha912

pour les paroles commence ça motivera les yabis. moi je m occupes des petits et je te mettrais desparoles dans l apres midi inchaAllah

2 personnes auraient fait honneur a se post. c est bentlebled et souheil. ils doivent nous lires, je leur mettrais un passage de chansons qu'ils aiment

---

rah fark 3adim bine tefah o romana
wach mine fark bine nta, nta o ana

nass el ghiwane
[blog.aufeminin.com]

Citer:

fifi94
Salam à tous!
Je vous propose de poster ici les paroles des chansons anciennes. Comme un post qui a été ouvert pour le cha3bi essayons de faire la même choses mais avec des chansons traditionnels.

alors, qui commence?

au passage, un coucou à fatiha412

merci pr le coucou

---

Enfin !!!!!

Salam

Voici , je commence..

L'eternelle chanson de Mohammed el hyani (allah yrhmou)

RAHILA

[www.youtube.com]

WA ANTI 9ARIBA ( toi, étant proche de moi)

Ahinnou,ahinnou ilayki (je ressens de la nostalgie pour toi)

wa admaou lil3itri, li chamsi fi chafatayki (J ai soif au parfum et au soleil de tes lèvres)

wa hina taghibin (et quand tu disparais)

yaghra9ou 9albi fi dam3aty (mon cœur se noie dans mes larmes)

wa yarrhalou soubhi, tadi3ou hayati ( Mon aube (aurore) part (me quitte) et ma vie se perd



Edité 1 fois. Dernière modification le 17-04-09 16h48.

encore une

Lili twil
de younes migri

[www.youtube.com]

Lili twil, ma3andou nihaya (Ma nuit est longue,elle est sans fin)

w cham3i, 9lil w la wnis m3aya (J'ai peu de bougies et pas de compagnie)

w dam3i ysil, mn chou9i w hwaya ( Mes larmes coulent, de nostalgie et de passion ardente)

w 9albi 3alil ( Mon coeur chagriné, je ne touve pas de rmède)

7babi ghyab w ana m3a lmouktab n9assi l3dab ( mes proches, mes bien-aimés sont absents, et moi, avec mon destin, je souffre)

ya li sourtak bin 3ayniya brahim el alami

ya li sourtak bin 3ayniya ki dir glibi hata insak
ayam o snin hiya hiya kol yom natrajak

sinin o chhor o ayam o lyali
wana machgol galbi 3amar girak mayahlali
3amar galbi may farat fik
mahbtak hiya hiya wana 3atik al3ahad o 3ahtak howa howa o rabi 3lina chahad
ya li sourtak bin 3ayniya ki dir glibi hata yansak

sinin o chhor o ayam o lyali
wana machgol bik 3amar girak mayahlali
3amar galbi may salam fik

tmanit ya hbibi dkon hdaya
ikbar farhi o hnaya
...

A tous ceux dont la moitié est loin d'eux

---

nhamdouh wa nchakrouh khayro man nakrouh