Général

Bonjour tt le monde

ca me fais toujours bizarre de voir un arabe qui parle pas arabe
Étant vécue au Maroc j ai de la chance de la parlé et de l écrire mais vous les yabiladiens de France ca vous embêtent pas (par exemple au Maroc) de rien comprendre?
Est ce vous regrettez de ne pas l'apprendre étant jeune ou vous trouvez ca normale?
et comment ca se passe pour les couples mixte est ce que l'arabe est présente malgré tt .?
À vous claviers les citoyens de yabiladi...............

Hamdoulillah, je me dém.er.de en darija!

---

La vie est dure mais ...

"Alhamdoulillah 3ala kouli hal"


Un humain, un homme, un frére

tu parles de l'arabe classique ou de la darija

vu que la darija ne se lit pas!

moi c'est clair que je parle pas bien (mais je le comprend plutot bien en général) et c'est un regret et c'est parfois difficile surtout pour apprendre des sourates et les comprendre en meme temps qu'on les lis en arabe........... sinon je le ressens pas svt car je vais pas svt o bled.
mais bon le plus important pour moi c'est pas la langue ou la couleur des gens ....

je ne parle pas du tout l'arabe, vu que je ne l'entend que rarement


mais le tarifit, sa va je maitrise, on va dire que je me debrouille(tm)

paradoxalement, je lis et ecrit l'arabe, mais je ne comprend rien de ce que je lis

---

---

il faut de tout pour faire un monde ! oué ! mais on se passerait bien de certains !!!!!!



Modifié 1 fois. Dernière modification le 29/08/06 13:15 par sarah33.

moi alhamdoulah je suis venu en france apres.
mais comme a dit malikabb c est pas le plus important heuresement

(tm)

Alhoumdoulah, l'arabe écrit comme parler, classique ou darija no soucy et notre langue est tellement riche.

---

il y'a bien des laideurs qui ne se voient pas!!!!!!!!

Citation
Bella la vita a écrit:
moi alhamdoulah je suis venu en france apres.
mais comme a dit malikabb c est pas le plus important heuresement

(tm)

salut
moi je parle l'arabe malgre que je suis née ici et je comprends egalement le should mais j'ai du mal a le parler

oui tres bien d ailleur ya plein de gens qui pense que je suis nee au maroc,

tu veux dire l'arabe ou darija ? il ya quand meme une difference ...
darija est necessaire pour communiquer au bled, sinon si tu parles arabe(classique), beaucoup ne vont pas te comprendre ...

Citation
yabiladiya a écrit:
Bonjour tt le monde

ca me fais toujours bizarre de voir un arabe qui parle pas arabe
Étant vécue au Maroc j ai de la chance de la parlé et de l écrire mais vous les yabiladiens de France ca vous embêtent pas (par exemple au Maroc) de rien comprendre?
Est ce vous regrettez de ne pas l'apprendre étant jeune ou vous trouvez ca normale?
et comment ca se passe pour les couples mixte est ce que l'arabe est présente malgré tt .?
À vous claviers les citoyens de yabiladi...............

ben alors moi je peux parler un peu la darija mais l'arabe du tout

Hamdoullah, je parle le Berbère chez moi au maroc, l'arabe est une belle langue mais défficile a apprendre.

moi si c'est le darija je comprend très très bien ont dirait meme que j ai grandi au bled mais si c'est le "fousha" je comprend mais j ai du mal à répondre

---

rah fark 3adim bine tefah o romana
wach mine fark bine nta, nta o ana

nass el ghiwane

Citation
yabiladiya a écrit:
Bonjour tt le monde

ca me fais toujours bizarre de voir un arabe qui parle pas arabe
Étant vécue au Maroc j ai de la chance de la parlé et de l écrire mais vous les yabiladiens de France ca vous embêtent pas (par exemple au Maroc) de rien comprendre?
Est ce vous regrettez de ne pas l'apprendre étant jeune ou vous trouvez ca normale?
et comment ca se passe pour les couples mixte est ce que l'arabe est présente malgré tt .?
À vous claviers les citoyens de yabiladi...............

Moi hamdullah je parle courramment les deux l'arabe littéraire et le darija marocain.

Mais je ne sais pas écrire ou lire l'arabe sauf mon prénom et mon nom de famille

moi aussi, hamdoulillah je sais lire l'arabe et l'crire (j'ai vecu au bled), et j'essai de faire mon mieux pour aider ceux ou celle qui ont besoin pour l'apprendre

Citation
bentelmaghrib a écrit:
moi aussi, hamdoulillah je sais lire l'arabe et l'crire (j'ai vecu au bled), et j'essai de faire mon mieux pour aider ceux ou celle qui ont besoin pour l'apprendre

et ben moi je vais t'embeter sur le forum
3ème prof après jolidounia et schams

Citation
malikabb a écrit:

Citation
bentelmaghrib a écrit:
moi aussi, hamdoulillah je sais lire l'arabe et l'crire (j'ai vecu au bled), et j'essai de faire mon mieux pour aider ceux ou celle qui ont besoin pour l'apprendre

et ben moi je vais t'embeter sur le forum
3ème prof après jolidounia et schams

s'ils ne sont pas là je veux bien être la 4ème

Citation
rania55 a écrit:

Citation
malikabb a écrit:

Citation
bentelmaghrib a écrit:
moi aussi, hamdoulillah je sais lire l'arabe et l'crire (j'ai vecu au bled), et j'essai de faire mon mieux pour aider ceux ou celle qui ont besoin pour l'apprendre

et ben moi je vais t'embeter sur le forum
3ème prof après jolidounia et schams

s'ils ne sont pas là je veux bien être la 4ème

merci rania55 c'est trop gentille de ta part

salam wa aleykoum,

moi je suis d'origine rif (je parle le berbere) et c'est vrai que j'aimerais beaucoup parler l'arabe surtout pour comprendre le sens des versets, des sourates, je compte prendre des cours plus tard inchAllah.