Voyages & vacances
Yabiladi
Annonces
Général
Actualité du Maroc et du Monde
Voyages & vacances
Culture, Histoire et régions du Maroc
Aide, astuces & bons plans
Formalités administratives & aide juridique
Sports
Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
Yabiladies
Mariage et administration
Organisation mariage # Maroc
Organisation mariage # International
Relations sentimentales
Problèmes de couple
Relations familiales et sociales
En attendant bébé...
Bébés, enfants, et éducation
Mode & beauté
Santé, psychologie & diététique
Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie
Islam
Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...
Islam & pensées religieuses
Ramadan 2024
Interprétation des rêves, roqya, djinn
MediaTIC
Informatique, téléphonie & multimédia
TV, Ciné, musique, people
International
Foro de Marruecos y de Marroquíes
Morocco # English board
منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Yeah19

27 juillet 2011 19:12

Salaam à tous & à toutes !

Je souhaiterais apprendre l'arabe marocain (car je voudrais aller au Maroc un jour smiling smiley

). Mais je sais que l'arabe marocain est différent de l'arabe algérien ou tunisien. Et comme je n'ai que Internet pour apprendre, je préfère vous demander conseil avant d'apprendre n'importe quoi ^^' . Déjà, j'ai trouvé 2 sites - [mylanguages.org] et - [www.speakmoroccan.com] . Le premier, est-ce de l'arabe marocain ou classique (si ça existe eye rolling smiley

) ?
Ah, une autre question ! L'arabe classique est-t-il parlé au Maroc ?

Peut-être trouverez-vous mes questions idiotes mais j'y connais pas grands-choses ...

Je vous remercie d'avance grinning smiley

kulita

28 juillet 2011 02:05

Citation
Yeah19 a écrit:
Salaam à tous & à toutes !

Je souhaiterais apprendre l'arabe marocain (car je voudrais aller au Maroc un jour ). Mais je sais que l'arabe marocain est différent de l'arabe algérien ou tunisien. Et comme je n'ai que Internet pour apprendre, je préfère vous demander conseil avant d'apprendre n'importe quoi ^^' . Déjà, j'ai trouvé 2 sites - [mylanguages.org] et - [www.speakmoroccan.com] . Le premier, est-ce de l'arabe marocain ou classique (si ça existe ) ?
Ah, une autre question ! L'arabe classique est-t-il parlé au Maroc ?

Peut-être trouverez-vous mes questions idiotes mais j'y connais pas grands-choses ...

Je vous remercie d'avance

Salam

J'ai jeté un œil au deux sites, le premier te permet d'apprendre l'arabe littéraire et le second l'arabe "marocain".

L'arabe littéraire est biensur parlé au maroc c'est la langue officielle comme dans tt pays musulman, mais tu ne trouveras personne la parlé dans les rues, tout le monde parle en darija (marocain).

Moi je parle que darija et pas le littéraire vu que j'ai pas étudié l'arabe, mais au maroc ca suffit amplement .

Le second site a l'air pas mal du peu que j'ai vu.

Voila j'espère t'avoir aidé

Allh i 3aounek

Sokaïna

Yeah19

28 juillet 2011 14:23

Ah d'accord. Merci beaucoup en tout cas smiling smiley

Je vais m'y mettre alors.

Khalid...

28 juillet 2011 16:12

Salam,

C'est mieux d'apprendre l'Arabe littéraire tu pourrais l'utiliser dans la plupart des pays Arabes et ça te permettra de lire des livres et consulter les sites web Arabes...

Le darija n'est qu'une déformation de l'Arabe littéraire, le darija tu peux l'apprendre pour communiquer et cela en côtoyant les gens au quotidien mais pour maîtriser la langue je te conseille l'Arabe littéraire.

Voila, bon courage.

[b][center]ما كل ما يتمنى المرء يدركه - تجري الرياح بما لا تشتهي السفن[/center][/b] [center][i]أبو الطيب المتنبي[/i][/center]