Citation
willi-willi a écrit:
Salem a tous !
J'aimerais avoir une petite traduction svp je ne parle pas du tout le chleuh si quelqu'un pourrait m'aider sa serait super
Merci d'avance .
Je cite :
Arioul nichiraneee dataouide ikhff beraaaaa ardi sad lhaaal ido adachicharbe gourda
mèmisss lhramm
adassi bi arbi le sens de l'orientation hma oussari kchem gher igharmansss
adam icharbi taquayd gourna nem
Citation
ainvittel a écrit:Citation
willi-willi a écrit:
Salem a tous !
J'aimerais avoir une petite traduction svp je ne parle pas du tout le chleuh si quelqu'un pourrait m'aider sa serait super
Merci d'avance .
Je cite :
Arioul nichiraneee dataouide ikhff beraaaaa ardi sad lhaaal ido adachicharbe gourda
mèmisss lhramm
adassi bi arbi le sens de l'orientation hma oussari kchem gher igharmansss
adam icharbi taquayd gourna nem
très rigolo
une question : ça t'es adressé ? bizarre en tout cas que tu l'as bien réecris le chleuh , tu dois savoir le prononcer alors ?
il s'agit de petites remontrances , de petites insultes ....