Bonjour Moi qui suis un peu hors"champ"il me semble que c'est lié peut-être à une sorte de superstition:ne pas vouloir avouer ses sentiments profonds de joie ou de satisfaction de peur que tout s'arrête et disparaisse...
Pour votre gouverne M.Le Chibani of Yabi,les français sont aussi jugés par les autres nations souvent comme des touristes râleurs... La critique par contre est souvent utile ,c'est le jugement ou la dépréciation systématique qui est pénible
Bref je râle,tu râles,nous râlons... Moi je ne suis pas trop râleuse mais parfois je le regrette...