Formalités administratives & aide juridique

Re ,
Du fait que votre déclaration a été enregistreé, ne vous cassez plus la tête! Le reste viendera tout seul.
Je suis à Marseille 13006.
Amlt,

ALIAS--------------N°REZE--------------RÉCÉPISSÉ--------------DATE D'AF--------------DECLARATION--------------PROJET D'ACTE

Red67000........2009DX004...............Mars 09 ...............18 janvier 2010 --------------??/??/??---------------??/??/??
ELA 34.............2009DX005...............Mar s 09 ...............28 janvier 2010
Bn67.................2009DX???........... ..Avril 09 .................Février 2010
Patama.............2009DX006..............Avril09 ..................Mars 2010
Boufi.................2009DX009.............. Avril 09 ................Mars 2010
Azala................2009DX007...............Avril 09..................Mars 2010
Mérilore............2009DX???............ ..Avril 09..................18 Mars 2010
Madmike...........2009DX009...............Mai 09 ..................03 Mai 2010
Sofieneg............2009DX010...............Ma i 09..................26 Mai 2010
MALIKE67140....2009DX009...............Mai 09..................Plus de nouvelles
Youss6000..........2009DX11xxx...........Juin 09................01 juin 2010
Mariem.................2009DX010.............12 juin.................14 juin 2010
Paris8...................2009DX0113xx........16 Juin 09 .........16 juin 2010
SALIMEEE...........2009DX013xxx.........16 Juin 09 .........Juin 2010
Hasna 95..............2009DX012..............09 Juil 09...........08 Juillet 2010
Inchallah57...........2009DX016..............Juil 09................05 Juillet 2010
Ibson....................2009DX017.............. Juil 09...............16 Juillet 2010
Michemicha...........2009DX013..............Juil 09...............19 Juillet 2010
Rispacs ................2009DX015..............13 Août..............20Juillet 2010
Floyd59 .................2009 DX 14XXX.......2 sept 09..........29 Juillet 2010
Doudoudz...............2009DX015..............Se p t 09...........05 Aout 2010
Mrifeg........... ..........2009DX015..............9 Sept 09 ........03 Aout 2010
Lakonik....................2009DX015..............Sept 09............26 Juillet 2010
Bz09.........................2009DX???........... .02 Oct 09 ........7 Septembre 2010
Mounir3000...............2009DX???............Oct 09 ..........reporté 5 Avril 2010
Magon.....................2009DX017 .............06 Oct 09..........14 Septembre 2010
Danil ........................2009DX02...............18 Oct 09 ..........04 Octobre 2010
Ehossen ..................2009DX0................20 Oct 09 ...........05 Octobre 2010
Belfortain..................2009DX0193 ..........22.Oct 09 .........19 Octobre 2010
Babirose ..................2009DX02.............. 29.Oct 09...........09 Décembre 2010
Pacino75...................2009DX02................Oct 09 .............Plus de nouvelles
ALFRED....................2009DX021.............. Novembre 09......Plus de nouvelles
Naouara.....................2009DX021...............20 Novembre 09 ....09 Novembre 2010
XENOSxenos.............2010DX00000X..........08 Décembre 09......14 Décembre 2010
Corentsha...................2010DX0006XX........ 08 Décembre 09.......14 Décembre 2010
Qayis..........................2010DX.......................09 décembre 09.......18 Décembre 2010
Didier94......................2010DX0036XX..........23 Décembre 09 ......14 Janvier 2010
PPSI...........................2010DX001XXX..........16 Décembre 09........17 Décembre 2010
Bientofixé....................2009DX0251XX...........22Décembre 09 .....10 Janvier 2011
alissa78.......................2009DX0251XX...........16 Décembre 09 ......Plus de nouvelles
Bedro..........................2010DX0xxx.............. . .Février 2010 ............25 Janvier 2011
Calinago......................2010DX030...................Février 2010.........Janvier 2011
Kezakooo....................2010DX030...................Février 2010..........Plus de nouvelles
Fouad_78....................2010DX004XX............. 26 Mars 2010.........Février 2011
Yahya31......................2010DX0076XX............19 Mars 2010 ....... Février 2011
Mounir3000 .................2010DX0047XX............Avril 2010 ..............Février 2011
mas naoual...................2010DX005908.............02 avril2010.........10 Juin 2011
KAZ..............................2010DX0064XX............15 Avril 2010......... Plus de nouvelles
m.riri............................2010dx0070xx................10 Mai 2010...........25 Fevrier 2011
alain9311.....................2010dx0088xxx...............04 JUIN 2010. ......01 Juin 2011 ]Zarajamil......................2010DX0094xx...............18 Juin 2010..........22 décembre 2011
blibla008.......................2010DX0095XX..............23 Juin 2010.. .....16 Mai 2011
youval44.......................2010DX01XXXX.............Fin Juin 2010 .........04 Juin 2011
Amal_78 ......................2010DX0094xx...............01 Juillet 2010.........01 Juin 2011
SOS94..........................2010DX012XXX ............05 Août 2010.......... 04 Juillet 2011
lhass83.........................2010DX0119xx-..............09 Août 2010 ..........24 Juin 2011
arras62........................2010DX0124xx.................11 Aout2010...........11 Juillet 2011
titi888...........................2010DX014xxx.................15 septembre2010.....08 aout 2011
mec49..........................2010x014xxx....................fin sept....................10 Aout 2011
Saradamore.................2010DX015xx..................15 Octobre 2010....... 12/09/2011
XHANANE....................2010DX0177XX...............18 octobre 20110.......03 Octobre 2011
abdel_88......................2010DX015xx..................18 Octobre 2010.........09 septembre 2011
kikim79........................2010DX............................08 Novembre 2010 .......?
kikou............................2010DX0171xx................15 nouvenbre 2010....... 24 octobre 2011
daurin .........................2010dx0173xx ...............16 novembre 2010........ 04 octobre 2011
lascard........................2010DX............................06 Décembre 2010...........?
Ib93 ............................2011X017.......................13 décembre 2010......25 juillet : TRAITÉ PAR DECRET
noussa9.......................2010DX01xxx..................14décembre 2010....07 novembre 2011
Rachfatia .....................2010DX0032xx ...............23 Décembre 2010......01 Décembre 2011
Corcoue44 ...................2011DX007. ...................03 janvier 2011.....29/07/2011....6 mois et 26 jours
pacarane......................2011dx0020XX................14 janv 2011.......... 09/12/2011
lesduneszora................2011DX0010XX ..............17 Janvier 2011.......30/11/2011
fou93............................2011DX00 ........................21 Janvier 2011.......07/12/2011------------en attente------------06/01/2012
dunes33.......................2011DX00??XX................24 Janvier 2011.......en attente
Armani69.....................2011DX0018XX...............30 Janvier 2011.......14/12/2011
laouzadouce...............2011DX0 ..........................01 fevrier 2011..........11/07/2011 (5mois et 10 jours)
Settati80.....................2011DX0035xx..................22 Février 2011.…en attente.
Nat2011......................2011DX004XXX................02 Mars 2011......en attente
Sasanette2391............2011DX005XXX................13 Mars 2011.......................
Petitlotus.......................En attente ...................... 24 Mars 2011..........................
Soral.............................2011DX6xxx ....................08 Avril 2011..............................
Amine_0001.................En attente ....................... 05 Mai 2011..............................
Sofia BZK ....................2011DX0110xx.................07 Juin 2011............................
Eyoles.........................2011DX01xxxx...................08 Juin 2011.....22/11/2011 .............................. 06/01/2012
Umm 91 .....................En attente ......................... 20 Juin 2011...............................
anis 70 .......................2011DX013xxx ..................08 Juillet 2011....................
heryrakvah 974...........2011DX0138......................JUILL 11.................En attente
issa13.........................2011DX005xxx...................11 ars 2011 en attente
linass64 ..................2011DX019XXX.................24 OCTOBRE 11...........?????....................?????...............??????



Et voilà, terminus pour moi, j'ai reçu aujourd'hui mes actes de naissance.
Bonne chance à vous tous, plein d'AF... J'ai l'impression que cela va devenir de plus en plus compliqué

Salam,

La pref. vient de m'envoyer la convocation pour la cérémonie officielle de remise des décisions de naturalisation, puis-je savoir comment ca se passe svp ? mon epoux peut-il etre present ? dois-je signer des documents ? ..... etc

Je ss tellement heureuse que je stresse, merci pour votre aide et inchallah pleins avis favorables pour vs tous.

Bonne journée

---

Dépôt dossier nationalité par mariage le 23 Décembre 2010
Entretien police le 16 Mars 2011
AF le 1er Décembre 2011

salam rachfatia

mabrouk 3lik c ontente pour toi ne stresse pas pour le reste t'as passer le plus gros
et 3a9bal lina moi je vé déposer le dossier en mai d'après ce que j'ai compris sa prend une année
encore une foie mbarak w mas3oud

salam

Merci bcq okhti Misslola 84 pour tes souhaits, inchallah allah yssahel el oumour lil jami3.
tt se passera bien pour toi .... tiens nous au courant le moment venu et si ta besoin d'info n'hesite surtout pas.

Bonne soirée

---

Dépôt dossier nationalité par mariage le 23 Décembre 2010
Entretien police le 16 Mars 2011
AF le 1er Décembre 2011

bonjour à tous et à toutes, je rappel de mon parcours, au cas où quelqu’un peut y retrouver sa situation:
DEF: 2002
étude jusqu'à obtention du master professionnel en 2009
mariage conjointe française 2006
première demande de naturalisation par décret: 2009, refus car antécédent judiciaire( jugé coupable et condamné à une amende contraventionnelle pour conduite sans assurance et usage de fausse plaque d'immatriculation en 2006, condamnation non inscrite au casier judiciaire mention du jugement)
deuxième demande fev 2011, AF le 11/11, cérémonie de naturalisation le 06/02
ma question pour ceux qui sont dans ma situation, ont-t-ils eu un acte de naissance lors de la cérémonie(je n ai eu qu une copie de la déclaration enregistrée et une attestation d'acquisition de nationalité)? sont-t-ils arrivés juste avec la copie de la déclaration à faire la cni ou le passeport? ont-t-ils eu un projet d'acte de naissance? car je n'en ai pas reçu.
merci de vos réponses

Bonjour tous (toutes) les yabis,

Enfin!! Presque le bout du tunnel pour moi. J'ai reçu aujourd'hui mes deux actes de naissance et direction la mairie pour faire mon passeport et ma carte d'Identité.
Je souhaite plein d'AF à tous(toutes) ceux(celles) qui attendent.
Bonne continuation.

---

Récépissé : 17/01/2011 - N° Rezé : 2011DX0010.. - Enregistrement du dossier : 30/11/2011
1er projet d'acte de naissance : 16/01/2012 - 2ème projet d'acte de naissance : 27/01/2012
ACTE DE NAISSANCE : 08/02/2012

Bonjour et mes félicitations lesduneszora,
Je peux savoir quand vous avez renvoyé le projet d'acte pour avoir une idée de temps pris pour établir les actes.
Bon courrage et merci,

Citation
zarajamil a écrit:
Bonjour et mes félicitations lesduneszora,
Je peux savoir quand vous avez renvoyé le projet d'acte pour avoir une idée de temps pris pour établir les actes.
Bon courrage et merci,

Bonjour zarajamil et merci pour tes félicitations,
J'ai renvoyé le projet d'acte de naissance le jour même de sa réception, c'est à dire le vendredi 27 janvier 2012.
sur la lettre accompagnatrice de mon acte de naissance, j'ai constaté que le SCEC l'ont préparé le jeudi 2 février 2012, mais moi je ne l'ai reçu qu’aujourd’hui. Donc 13 jours exactement weekend inclus envois et réceptions........
Bonne continuation à vous. C'est bientôt la fin de la galère des papiers!!!

---

Récépissé : 17/01/2011 - N° Rezé : 2011DX0010.. - Enregistrement du dossier : 30/11/2011
1er projet d'acte de naissance : 16/01/2012 - 2ème projet d'acte de naissance : 27/01/2012
ACTE DE NAISSANCE : 08/02/2012

@ Zarajamil, Salam 3likoum, dis moi STP, ton casier judiciaire k'ils t'ont réclamé, tu l'as traduit où: au consulat ou bien au bled? Merci

salam nat 2011
bonne question moi aussi je suis entrain de préparer mon dossier et je me suis poser la question pour le casier judiciaire aussi normalement il le donne en arabe mais ici il vont rien pigé donc il faut fournir aussi la traduction donc les deux ds le dossier c la logique je trouve si mais bon il trouve tjrs qq chose a dire
lah ysahal ljami3

Re misslola 84. Je n sais pas si vous avez lu toutes les pages de ce forum, mais il se trouve ke g une réponse temporairement négative ces derniers jours quant à l'enregistrement de ma déclaration et ce, parce que je n'ai donné que la version traduite de mon casier judiciaire. REZE me le réclame. Ma soeur au bled a réussi à me l'avoir, elle me l'a aussi traduit et j'attends qu'elle me l'envoie. Je pose la question à Zarajamil car il a eu la mm situation que moi. Donc si vous préparez lz dossier surtout joignez les 2 (arabe apparement pièce obligatoire pour l'enregistrement et traduction-du consulat?- je n sais pas)

Mais non le casier judiciaire est redigé automatiquement en arabe et français ( maroc)'
Donc je comprend pas pk vous voulez traduire??

Salem Alykoum

Concernant le CASIER JUDICIARE, il faut le sortir du bled puis il faut faire la traduction en France. Il faut mettre les deux version dans le dossier.

Traducteur assermenté (prix environ 35€)

C'est obligatoire

Voilà

Citation
aladin_2005 a écrit:
Mais non le casier judiciaire est redigé automatiquement en arabe et français ( maroc)'
Donc je comprend pas pk vous voulez traduire??

Salam,

Je confirme ce que dit aladin-2005 ..... cad mon casier judiciaire était bilingue >>> En arabe et francçais.
Il suffit de le solliciter a l'employé du tribunal marocain lors de la demande et il sera notifié en 2 langues.
Par conséquent aucune traduction ne vs sera demandé qd vs deposez votre dossier naturalisation

Voilà, bonne journée

---

Dépôt dossier nationalité par mariage le 23 Décembre 2010
Entretien police le 16 Mars 2011
AF le 1er Décembre 2011

alors les amis (amies), personnes pour me répondre?

bonjour à tous et à toutes, je rappel de mon parcours, au cas où quelqu’un peut y retrouver sa situation:
DEF: 2002
étude jusqu'à obtention du master professionnel en 2009
mariage conjointe française 2006
première demande de naturalisation par décret: 2009, refus car antécédent judiciaire( jugé coupable et condamné à une amende contraventionnelle pour conduite sans assurance et usage de fausse plaque d'immatriculation en 2006, condamnation non inscrite au casier judiciaire mention du jugement)
deuxième demande fev 2011, AF le 11/11, cérémonie de naturalisation le 06/02
ma question pour ceux qui sont dans ma situation, ont-t-ils eu un acte de naissance lors de la cérémonie(je n ai eu qu une copie de la déclaration enregistrée et une attestation d'acquisition de nationalité)? sont-t-ils arrivés juste avec la copie de la déclaration à faire la cni ou le passeport? ont-t-ils eu un projet d'acte de naissance? car je n'en ai pas reçu.
merci de vos réponses

Bonjour,
Au niveau de la préfecture vous avez passé tous les stades. Normalement vous allez recevoir un projet d'acte qu'il faut vérifier signer et renvoyer à la scec . Après, vous allez recevoir 2 copies d'acte avec les quelles vous pouvez demander la CNI & le passeport.
Bon courrage.

merci zarajamil pour t'être intéressé de ma question, vu l'étape où je suis je ne peux qu'attendre. je reste disposé pour peut être répondre aux questions des autres si besoin

Citation
rachfatia a écrit:

Citation
aladin_2005 a écrit:
Mais non le casier judiciaire est redigé automatiquement en arabe et français ( maroc)'
Donc je comprend pas pk vous voulez traduire??

Salam,

Je confirme ce que dit aladin-2005 ..... cad mon casier judiciaire était bilingue >>> En arabe et francçais.
Il suffit de le solliciter a l'employé du tribunal marocain lors de la demande et il sera notifié en 2 langues.
Par conséquent aucune traduction ne vs sera demandé qd vs deposez votre dossier naturalisation

Voilà, bonne journée

wa 3alaykoum salalm, quant à moi, mon casier judiciaire est en arabe et notre tribunal de mon pays ne l'établit qu'en arabe. Ce n'est pas grave je donnerai la traduction que g faite au bled et puis c tt.
Merci de m'avoir répondu.

Bonjour,
Toutes mes traductions ont été faites par un traducteur légal à Marseille.
Cordialement,

Merci pour l'info , zarajamil

Bonjour,
Moi, mes traductions je les ai toujours faites au Bled. ça coûte moins cher et elles ont été acceptées par toutes les administrations Françaises.
Bien à vous.

---

Récépissé : 17/01/2011 - N° Rezé : 2011DX0010.. - Enregistrement du dossier : 30/11/2011
1er projet d'acte de naissance : 16/01/2012 - 2ème projet d'acte de naissance : 27/01/2012
ACTE DE NAISSANCE : 08/02/2012

salam lesdunes zora, de toute façon, c'est ce que je comptais faire. Je voulais juste que zarajamil me précise par rapport à son dossier. Ma soeur m'a dèjà fait les traductions et envoyé par mail, mais il me faut les documents originaux. J'attnds juste de les recevoir, mais c sur que j'ai les boules du fait que g attendu presqu'un an pour retourner à la phase départ.

Bonjour,
Il faut envoyer le document original et sa traduction en francais, faute de quoi cette traduction ou ce document n'est pas reconnu ou pas accépté.
Bonne chance,

bonjour zarajamil

comment vas tu? des nouvelles pour tes actes de naisssance.

Bonjour settati80, tout le monde,
Non pas encore, il faut compter à peu près 2 semaines: J'ai renvoyé le projet samedi passé ds l'APM càd que le courrier n'a été acheminé que lundi et au moins une bonne semaine pour les recevoir.
Voila, Cdlt,

ce matin je viens de recevoir mon projet d'acte de naissance. Y'avias aucune erreur il me demande de joindre une copie integrale de mon acte de mariage, la declaration de nationalité et il veulent aussi un acte de mariage de mes parents, sauf pour se dernier c'est ecrit sur le courier la phrase suivante: Si possible afin de completer votre acte de naissance,un document d'etats civil(avec traduction) indiquant la date de mariage de vos parents.
qu'est-ce que vous en pensez du dernier document( j'en l'ai pas en ma possession).

Citation
Settati80 a écrit:
ce matin je viens de recevoir mon projet d'acte de naissance. Y'avias aucune erreur il me demande de joindre une copie integrale de mon acte de mariage, la declaration de nationalité et il veulent aussi un acte de mariage de mes parents, sauf pour se dernier c'est ecrit sur le courier la phrase suivante: Si possible afin de completer votre acte de naissance,un document d'etats civil(avec traduction) indiquant la date de mariage de vos parents.
qu'est-ce que vous en pensez du dernier document( j'en l'ai pas en ma possession).

Bonjour Settati80,
Ne te compliques pas la vie, l'acte de mariage de tes parents n'ai pas obligatoire. Puisque ton projet d'acte de naissance ne comporte aucune erreur, tu n'as qu’a le signer et joindre la copie de ta déclaration de nationalité. En plus c'est bien indiqué que "SI POSSIBLE" donc ton cas ce n’ai pas possible; en plus la date du mariage de tes parents ne sera mentionnée nulle part sur ton acte de naissance!!!
Bonne continuation.

---

Récépissé : 17/01/2011 - N° Rezé : 2011DX0010.. - Enregistrement du dossier : 30/11/2011
1er projet d'acte de naissance : 16/01/2012 - 2ème projet d'acte de naissance : 27/01/2012
ACTE DE NAISSANCE : 08/02/2012

Merci lesduneszora pour votre réponse. Une autre question, le délais de réception de l'acte définitif.

Amicalement.

Citation
Settati80 a écrit:
Merci lesduneszora pour votre réponse. Une autre question, le délais de réception de l'acte définitif.

Amicalement.

Rebonjour,
La réponse est dans ma signature................
Il faudra compter à peu près deux semaines.
Bien à toi.

---

Récépissé : 17/01/2011 - N° Rezé : 2011DX0010.. - Enregistrement du dossier : 30/11/2011
1er projet d'acte de naissance : 16/01/2012 - 2ème projet d'acte de naissance : 27/01/2012
ACTE DE NAISSANCE : 08/02/2012