Menu
Connexion Voyages Yabiladies Islam Radio Forum News
mots franco-marocains
l
28 mai 2005 19:44
je m'en fou: znaffo
k
28 mai 2005 21:41
la rbatia a écrit:
-------------------------------------------------------
> je m'en fou: znaffo


---> confused smileyconfused smileyconfused smiley ça me rappelle une chanson winking smileywinking smiley
[b] [color=red]MAROC[/color] [color=green] EN[/color] [color=red] FORCE[/color] [/b]
l
29 mai 2005 05:43
khoya a écrit:
-------------------------------------------------------
> la rbatia a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > je m'en fou: znaffo
>
>
> ---> ça me rappelle une chanson
>
> Amicalement
> {Ma mère, à toi je me confie. Des écueils d'un
> monde trompeur Écarte ma faible nacelle. Je veux
> devoir tout mon bonheur A la tendresse maternelle}


lol laquelle?
k
29 mai 2005 10:54
la rbatia a écrit:
-------------------------------------------------------
> khoya a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > la rbatia a écrit:
> >
> --------------------------------------------------
>
> > -----
> > > je m'en fou: znaffo
> >
> >
> > ---> ça me rappelle une chanson
> >
> > Amicalement
> > {Ma mère, à toi je me confie. Des écueils
> d'un
> > monde trompeur Écarte ma faible nacelle. Je
> veux
> > devoir tout mon bonheur A la tendresse
> maternelle}
>
>
> lol laquelle?



--> une chanson berebere dial chalha : 3aicha tachinwite grinning smileygrinning smileygrinning smileygrinning smiley
[b] [color=red]MAROC[/color] [color=green] EN[/color] [color=red] FORCE[/color] [/b]
d
29 mai 2005 11:26
salam,

j'ai bien rigolé et jme reconnais des fois lollllllll

moi ma mère elle oublie le mot capuccino et quand elle veut dire ça, comme elle oublie elle dit chapukino.
le plus drôle c'est kan tu la voit toute sérieuse et serviable demander "qui veut du chapuccino??" lolllllll

sinon le matin on kiffe manger des gauffres et pareil kan elle en parle comme elle oublie le mot bah sa la soule et ns sa ns fais tro rigoler et pr se venger elle dit "arretez sinon vs en aurez plus" et nous "on auras plus de koi? lolllllllll


Ah oui sinon nous on aime bien faire du franberbere (je sais mm pas si ça ce dit)
par exemple : tu veux manger une pomme = tu veux atmangeate une pomme
trefuza le reste = elle refuse ou elle a refusé le reste
en gros on a berberisé les verbes français on les conjugue en berbere, l'avantage c'est que ma mère apprend vite le français comme ça!
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook