Citation
ouarzazia a écrit:
PK ??
tu veut trafiquer quoi lol
c est que je prepare mon dossier de transcription, seulement que mon acte est intitule acte de reprise de mariage et pas acte de mariage ,on ma dit que c est pas valable en france, Citation
Latha97 a écrit:
Bonjour,
Autant de le dire tout de suite, je pourrais te donner une copie d'acte de transcription mais ce n'est pas la peine.
Il y a marqué sur l'acte de transcription : ACTE DE MARIAGE DE MONSIEUR.......ET MADAME.........TRANSCRIS A L'ÉTAT CIVIL FRANÇAIS.
ACTE DE REPRISE DE MARIAGE N'EXISTE PAS EN DROIT FRANÇAIS, CE N'EST PAS UN ACTE D'ÉTAT CIVIL, C'EST JUSTE UN DOCUMENT SANS VALEUR. Jamais ton acte ne sera transcris par NANTES. On l'a déjà dis mille fois aux gens ici, et mille fois ils reviennent en disant NANTES refuse la transcription.
Vous devez présenter comme indiqué par NANTES : Un acte de mariage en Arabe (un vrai acte d'état civil de Mariage pas un acte de reprise de Mariage et une traduction de cet acte de mariage par un traducteur assermenté.
MERCI
Les ADOULS ne se foulent pas et font avaler n'importe quoi aux gens en leur disant ouyi c'est bon, cela ira. Ces un peu du n'importe quoi. Soyez très vigilent quand on vous propose cet acte de reprise, il n'a pas de valeur légale pour une transcription et vous allez devoir divorcer au Maroc puis refaire un vrai acte de mariage si vous voulez transcrire. N'écoutez pas les Adouls, soyez ferme la dessus, sinon vous allez perdre plusieurs mois dans votre procédure.
Acte de reprise de mariage, acte de reprise de vie commune ou acte de je ne sais pas quoi ne sont pas reconnu pour NANTES. CELA N'EXISTE PAS. Seul un acte de Mariage peux faire l'objet d'une transcription..
Refais un vrai acte de mariage et ensuite envoi le pour transcription.
Bon courage.
MERCICitation
nimes46 a écrit:
Original d'une copie intégrale de l'acte de mariage
la copie intégrale originale (ni extrait, ni photocopie) de l'acte de mariage marocain, délivrée par la mairie du lieu de l'événement au vu du registre. Cette copie indiquera obligatoirement l'identité des témoins et de l'officier de l'état civil.
Citation
salmadou a écrit:Citation
Latha97 a écrit:
Bonjour,
Autant de le dire tout de suite, je pourrais te donner une copie d'acte de transcription mais ce n'est pas la peine.
Il y a marqué sur l'acte de transcription : ACTE DE MARIAGE DE MONSIEUR.......ET MADAME.........TRANSCRIS A L'ÉTAT CIVIL FRANÇAIS.
ACTE DE REPRISE DE MARIAGE N'EXISTE PAS EN DROIT FRANÇAIS, CE N'EST PAS UN ACTE D'ÉTAT CIVIL, C'EST JUSTE UN DOCUMENT SANS VALEUR. Jamais ton acte ne sera transcris par NANTES. On l'a déjà dis mille fois aux gens ici, et mille fois ils reviennent en disant NANTES refuse la transcription.
Vous devez présenter comme indiqué par NANTES : Un acte de mariage en Arabe (un vrai acte d'état civil de Mariage pas un acte de reprise de Mariage et une traduction de cet acte de mariage par un traducteur assermenté.
merci
MERCI
Les ADOULS ne se foulent pas et font avaler n'importe quoi aux gens en leur disant ouyi c'est bon, cela ira. Ces un peu du n'importe quoi. Soyez très vigilent quand on vous propose cet acte de reprise, il n'a pas de valeur légale pour une transcription et vous allez devoir divorcer au Maroc puis refaire un vrai acte de mariage si vous voulez transcrire. N'écoutez pas les Adouls, soyez ferme la dessus, sinon vous allez perdre plusieurs mois dans votre procédure.
Acte de reprise de mariage, acte de reprise de vie commune ou acte de je ne sais pas quoi ne sont pas reconnu pour NANTES. CELA N'EXISTE PAS. Seul un acte de Mariage peux faire l'objet d'une transcription..
Refais un vrai acte de mariage et ensuite envoi le pour transcription.
Bon courage.
chargement...
+ 
