Relations sentimentales

voila je vais vous exposer ma situation
je vis depuis 5 ans avec mon ami marocain berbere et ses parents ne savent toujours rien. on vit cache car je ne suis pas musulmane et que même si je l'etais ca ne changerais pas le fait qu'ils n eseront jamais d'accord . en effet, ils veulent exclusivement des berberes du bled, alors moi!!! je connais tout le monde sauf les parents. je ne sais pas quoi faire. dois-je attendre que mon ami parle à ses parents(dont il redoute la reaction, a juste titre d'ailleurs) ou ne pas me faire d'illusion? mais vivre de cette manière me gene pas pour l'instant. mais on voudrait se marier . quel choix doit-il faire? sa famille, culture ou moi? c'est tres dur pour lui car en plus c'est le prefere de sa mère. je respecte son choix du silence je le comprends mais j'aimerais être reconnue et respectee. j'apprends à parler arabe, je cuisine marocain , je fais le ramadan ...j'essaie de m'integrer. mais pourquoi est-ce toujours à moi de faire des efforts? qu'en pensez-vous? merci beaucoup

ben toi tu fais des efforts, c'est à eux de faire des efforts.....et à ton copain, c'est bon c'est une histoire sérieuse depuis 5 ans, ben faut que celà change et il doit le dire quitte à froisser ses parents....au final il ne va faire que se marier avec une femme qu'il aime et qui l'aime....et les parents finiront par le comprendre....même si ils n'aiment pas ce qui sort de l'habitude....mais voilà c'est ainsi

ohhh c est beau ca et ca touche au coeur et bien bravo dejà de t etre avancer comme ca en essayant de t integrer mais si vous etes bien ensemble et bien je voit pas pourkoi ca marcherai pas et de ton coter en as tu parlez a tes parents et est ce ke ses fre et soeur s entendent bien avec toi ,c est domage de voir ce former un si bon couple mais c est lui ki doit prendre aussi les devants .

Bonjour , essaie de bougé ton homme , pour qu'il en parle à ses parents ...

Ta fais des efforts d'intégration "ramadan" , c'est trés bien ...maintenant à

lui d'en parlé , malgré que tu respecte son silence , mais au bout de 5ans ,

c'est du sérieux et je l'espére pour vous et bonne continuation ...

---

Un Chleuh parmi tant d'autre ...

j'apprends à parler arabe, je cuisine marocain , je fais le ramadan ...j'essaie de m'integrer. mais pourquoi est-ce toujours à moi de faire des efforts?
ah bon tu risques de ne pas t'enetdre avec ses parents alors si tu parles pas le berbere, et pkoi l'arabe?
en general, imazighens sont ouverts et je vois pas du tout comment ses prents vont refuser à part si des parents arabisés!!!!

Ben ça me ferait bien chier d'être caché aux yeux de tous, au bout de 5 ans eh bien tu as bien du courage que ça ne te dérange pas !!

Ton ami doit prendre les devants et le dire à ces parents car il leur ment, sa mère doit se faire des films pour son fils alors qu'il est déjà pris, il a pas le droit de faire sa à ces parents, ni à toi.

moi aussi je suis chleuh et jte souhaite plein de bonheur dit lui de bouger un peut kan meme il sait pas ce kil rate en attendant longtemps comme ca
j espere ke ca s arrangeras inchaAllah
ke dieu vous aides dans cet union musulmane

c à son tour de faire des efforts aussi , il a qu'a parlé à ces parents déja tu commence à t'intégré ds notre religion ce ki est bien , mais il faut avancer ensemle et pas tt seule.
si il t'aime vraiment et il tient à toi il va convaincre ces parents mm si c le chouchou de sa maman c un point + pr toi elle va pas dire non ( ben j'éspere koi) mais c vrai ke la ça fais 5ans dc c pas de al rigolade je crois !
parle à ton mec !!!!

Ben le meu c'est qu'il en parle à ses parents comme ca vous etes fixé même si c'est le chouchou de sa mère!!! Mais je ca va pas être facileni pour lui, ni pour toi parce qu'il connait déja la reaction de ses parents.... Et en générale kan les parents ont un truk en tête laisse tombé c'est pas gagner... mais là c'est à lui de leur parler si vous envisagé de vous marier!!!

eh bah bienvenue au club!!!moi c'est pareil!!il est marocain berbére moi non mais je suis musulmane tout de meme...mais sa mére ne veux comme meme pas de moi dc tu vois!!mais c'est pas pr autant qu'on laisse tomber...on va se battre et changer cette mentalité qu'à nos parents!!et vous c'est pareil ça fait 5 ans dc ça doit etre trés sérieux dc parle en avec lui, di lui que ta envie que les choses avancent...tu essaye de t'intégrer et ça je trouve ça génial car je sais que c'est pas facile moi je suis musulmane et j'ai comme du mal à apprendre toute cette culture berbére, apprendre à parler l'arabe alors toi...franchement chapeau tu m'epate!!!je te souhaite bon courage et j'éspére que vous atteindrez votre but.InchAllah.Mais surtout n'abandonnez pas!!

aîe aîe les berberes marocains ont la côte en ce moment!!!
je me demande c'est dû à quoi????

merci a tous ca fait chaud au coeur mais c'est vrai qu'il faut bcp de courage pour affronter toute une communauté qui reprouve notre union et sachant que je ne pourrai jamai être aussi parfaite qu'une femme berbere car je ne connais pas toutes les coutumes. je pars avec un gros handicap mais j'ai confiance en l'avenir et je crois au "mektoub". autre chose: avez vous des aides pour apprendre le berbere tachelhit? pour l'instantj'apprends l'arabe mais tres dur de trouver bouquins sur berbere et surtout berbere tachelhit car c'est surtout une langue orale. bye bon courage a tous et bonne vie

Mais pourquoi veux tu ressembler à une femme berbere ? restes toi même ! c'est pour ça qu'il t'aime non ?

Delphine,
tu peux trouver un bon manuel d'apprentissage de tachelhit :
PRÉFACE

INTRODUCTION

La langue berbère
Le tachelhit
Enseigner le « tachelhit commun »

PRÉSENTATION DE LA MÉTHODE

Les objectifs
Les dialogues
La priorité à la prononciation

LISTE DES ABRÉVIATIONS

LEÇONS

Leçon 1 : phonétique/transcription
Leçon 2 : timnsiwin
Leçon 3 : agharas n-Tfrawt
Leçon 4 : dar buthânut
Leçon 5 : ma tskart a Mbark ?
Leçon 6 : bulxwdêrt
Leçon 7 : mani trit a Mbark ?
Leçon 8 : dar ûdbib
Leçon 9 : amuddu
Leçon 10 : inbgiwn

LEXIQUE TACHELHIT - FRANÇAIS

BIBLIOGRAPHIE

Prix : 29 Euros
ISBN (livre + cassette) : 2 911 053-52-4
Nombre de pages : 192
Cassette de 100 minutes incluse
Format 16cm x 24cm

Langues & Mondes - L'Asiathèque
11 cité Véron, 75018 Paris
Téléphone : (33) 1 42 62 04 00, télécopie : (33) 1 42 62 12

delphine a écrit:
-------------------------------------------------------
> merci a tous ca fait chaud au coeur mais c'est
> vrai qu'il faut bcp de courage pour affronter
> toute une communauté qui reprouve notre union et
> sachant que je ne pourrai jamai être aussi
> parfaite qu'une femme berbere car je ne connais
> pas toutes les coutumes. je pars avec un gros
> handicap mais j'ai confiance en l'avenir et je
> crois au "mektoub". autre chose: avez vous des
> aides pour apprendre le berbere tachelhit? pour
> l'instantj'apprends l'arabe mais tres dur de
> trouver bouquins sur berbere et surtout berbere
> tachelhit car c'est surtout une langue orale. bye
> bon courage a tous et bonne vie


Moi-méme étant berbére du moyen-atlas , née en France , je comprend pas le

chleuh de chez moi , et de plus je sais pas le parlé biensur ...

Pour les bouquins , je sais pas si ça existe ...

---

Un Chleuh parmi tant d'autre ...

aprés tu as le manuel de la conjugaison:
Manuel de conjugaison du tachelhit

Editeur(s) :L'Harmattan
Collection : LANGUES, LITTERATURES ET CIVILISATIONS BERBERES
Genre : CIVILISATION
Date de Parution : 01/02/2004

Présentation : Broché - 266 pages - 475 g - 13 cm x 23 cm
ISBN : 2747555275 - EAN : 9782747555272

INITIATION A LA LANGUE AMAZIGHE



Le Centre de l’Aménagement Linguistique a publié son premier manuel intitulé : « INITIATION A LA LANGUE AMAZIGHE » (ouvrage collectif). Un manuel à valeur didactique, à la portée des profanes et des spécialistes. Il permet surtout aux enseignants de l’amazighe une initiation à l’écriture en caractères tifinaghes et à la grammaire de l’amazighe. Il offre également une description succincte et pédagogique des éléments de base de la phonologie et de la morphosyntaxe de la langue amazighe.

Grammaire du tamazight
par Lahcen Oulhaj

TABLE DES MATIERES
Table des matières
Préface Avant-propos Chapitre I - Lettres et sons de Tamazight

I. Les caractères tifinagh II. Les caractères arabes inadaptables à tamazight III. Adaptation de l’alphabet latin à tamazight

Chapitre II - Classes grammaticales

I. Catégories grammaticales II. Les modalités

Chapitre III - Le nom

I. Généralités II. Le nom masculin singulier III. La formation du nom féminin singulier IV. La formation du pluriel V. La détermination du nom VI. La déclinaison du nom amazigh

Chapitre IV - L’adjectif et les numéraux

I. L’adjectif II. Les numéraux

Chapitre V - Les pronoms

I. Les pronoms personnels II. Les autres pronoms

Chapitre VI - Les mots invariables

I. Les prépositions II. Les adverbes III. Les conjonctions IV. Les pronoms adjectifs divers

Chapitre VII - Le verbe amazigh et ses sous-classes

I. Caractères distinctifs du verbe amazighe II. Sous-classes du verbe amazigh

Chapitre VII - Formes et catégories du verbe amazigh

I. Formes du verbe selon la voix II. Formes aspectuelles et modales du verbe

Chapitre IX - Conjugaison et temps composés du verbe amazigh

I. Les temps composés du verbe amazigh

Chapitre X - La phrase en tamazight

I. La phrase simple II. La phrase complexe

Textes de lecture

merci beaucoup petit a petit on y arrive...

voilà tu trouveras ton bonheur sur ces livres et aprés tu attaqueras tous ces titres :
Art et Architecture Berbères du Maroc
takfarinas Mar-03-2005 52
Langues et littératures berberes
takfarinas Mar-09-2005 36
Ahouach. Quatre saisons chez les Berbères du Maroc
takfarinas Mar-12-2005 26
Enigmes , proverbes et contes des Ait Souab.
takfarinas Mar-12-2005 19
Peuplement et arabisation au Maghreb occidental.
takfarinas Mar-21-2005 14
La négation en berbère et en arabe maghrébin
takfarinas Mar-21-2005 9
Mariage Berbere
takfarinas Apr-02-2005 37
Abdelkrim Khattabi
takfarinas Mar-24-2005 19
Grammaire du tamazight
takfarinas Mar-09-2005 49
Essai sur la littérature des Berbères
Lahcen Jan-22-2005 60
Essai d’analyse sémantique de trois vers de poésie classique
takfarinas Feb-03-2005 24
Manuel de conjugaison du tachelhit
takfarinas Feb-13-2005 27
Conjugaison en Tachelhite
takfarinas Feb-13-2005 40
Contes berberes de l'Atlas de Marrakech
takfarinas Feb-13-2005 56
Le guide de la culture berbere
takfarinas Feb-13-2005 29
La Kahena: Reine des Berberes
takfarinas Feb-13-2005 46
Les Premiers Berbères
takfarinas Feb-13-2005 45
Initiation au Tachelhite
takfarinas Feb-13-2005 30
Libres femmes du Haut Atlas ?
takfarinas Feb-13-2005 32
Proverbes Berberes
takfarinas Feb-13-2005 31
Tirra, aux origines de l'écriture au Maroc
takfarinas Feb-13-2005 24
Etudes anthropologiques en anti-Atlas occidental
takfarinas Feb-13-2005 32
Relation de Sidi Brahim de Massa
takfarinas Feb-13-2005 14
Askkif n inzâden
takfarinas Feb-13-2005 24
Standardisation de l'Amazighe
takfarinas Feb-13-2005 20
Le manuscrit Amzighe
takfarinas Feb-13-2005 19
Initiation à la langue Amazighe
takfarinas Feb-13-2005 22
Amarg: Chants et Poesie
takfarinas Feb-13-2005 26
Les Chants de la Tassaout
takfarinas Feb-13-2005 40
Maroc, Lumieres berberes
takfarinas Feb-13-2005 23
Ahouach, Quatre saisons chez les Berberes..
takfarinas Feb-13-2005 43
La politique berbère de la France ..
takfarinas Feb-13-2005 26
Amazigh
takfarinas Feb-13-2005 31
Le tissage dans le haut Atlas Marocain
takfarinas Feb-13-2005 30
Racits des Hommes libres
takfarinas Feb-15-2005 33
Chants et danses de l'Atlas.
takfarinas Feb-17-2005 43
Litteratures berberes des voix et des lettres
takfarinas Feb-17-2005 48
Noces Berberes
takfarinas Feb-18-2005 69
Bibliographie Internationale
takfarinas Feb-20-2005 33
Textes berbères des Aït Ouaouzguite: Ouarzazate.
takfarinas Mar-01-2005 34
Le culte des grottes au Maroc
takfarinas Mar-01-2005 41
Imula n tmektit
takfarinas Mar-06-2005 26
Tilmi n wadû
takfarinas Mar-06-2005 17
D'ou vient le vent? (Hamadi)
takfarinas Mar-06-2005 7
Contes berberes Chaouis de l'Aures
takfarinas Mar-06-2005 16
Les merveilles du Rif
takfarinas Mar-06-2005 14
Grammaire du Tamazight
takfarinas Mar-06-2005 20
Les materiaux berberes
takfarinas Mar-06-2005 11
Le Dahir berbere supercherie...
takfarinas Mar-06-2005 39
Les premiers Berberes