Chers yabiladiens, je fais appel aujourd'hui à vos talents linguistiques innés...D'où vient exactement cette expression, que veut dire vraiment le mot "3wacher" et aussi que répond-on à quelqu'un qui vout dit Mabrouk la3wacher, kolo 3am wa anti bi kheyr? Est-ce Lah i barak fik ou barakAllahou fik? Et si les deux sont corrects que peut-on répondre d'autres?
J'ai besoin de vos lumières sur la question.
Un grand merci.
Modifié 1 fois. Dernière modification le 20/10/06 21:56 par oummayma.
il me semble que "3wacher" vient de "3achra", qui signifie 10 et qu'il s'agit des 10 jours avant une fête religieuse (et après?). mais bon, c'est ce qu'on m'a dit, je n'en suis pas certaine...
Modifié 1 fois. Dernière modification le 20/10/06 23:14 par khira.
chargement...
+ 
