Citation
nilufer34 a écrit:
salam aleykoum à tous
je suis de confession musulmane mais ni maghrébine et ni arabe, je lis chaque soirs du moins j'essaie au max, des versets du Coran grâce à l'application MuslimPro il y a donc en premier lieu le verset en arabe, puis en phonétique et traduit en français. vu que je ne connais en rien la langue arabe malheureusement je lis donc en phonetique puis la traduction mais je me demandais si la lecture est quand même apprécié même lorsque la phonétique est mal lu? car elle reste quand même compliqué par exemple je ne sais pas comment prononcer "fabashshirhu" ou "biAAathabin" et pleins d'autres mots.. voila je vous remercie d'avance pour vos réponses, qu'Allah vous bénisse
Citation
nilufer34 a écrit:
salam aleykoum à tous
je suis de confession musulmane mais ni maghrébine et ni arabe, je lis chaque soirs du moins j'essaie au max, des versets du Coran grâce à l'application MuslimPro il y a donc en premier lieu le verset en arabe, puis en phonétique et traduit en français. vu que je ne connais en rien la langue arabe malheureusement je lis donc en phonetique puis la traduction mais je me demandais si la lecture est quand même apprécié même lorsque la phonétique est mal lu? car elle reste quand même compliqué par exemple je ne sais pas comment prononcer "fabashshirhu" ou "biAAathabin" et pleins d'autres mots.. voila je vous remercie d'avance pour vos réponses, qu'Allah vous bénisse
Citation
Marc814 a écrit:
Salam,
Tout effort et récompensé et cést l'intension qui compte. Et même si nous te comprenons pas je suis sûr que Dieu, lui, te comprend.
Bon courage et bravo.
Citation
nilufer34 a écrit:
salam aleykoum à tous
je suis de confession musulmane mais ni maghrébine et ni arabe, je lis chaque soirs du moins j'essaie au max, des versets du Coran grâce à l'application MuslimPro il y a donc en premier lieu le verset en arabe, puis en phonétique et traduit en français. vu que je ne connais en rien la langue arabe malheureusement je lis donc en phonetique puis la traduction mais je me demandais si la lecture est quand même apprécié même lorsque la phonétique est mal lu? car elle reste quand même compliqué par exemple je ne sais pas comment prononcer "fabashshirhu" ou "biAAathabin" et pleins d'autres mots.. voila je vous remercie d'avance pour vos réponses, qu'Allah vous bénisse