Général

ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã

ÌÑÇÍ ÇáÛÑÈÉ..


ÌÑÇÍñ Êáæ ÌÑÇÍ ¡ æÓíæÝ ÊÞØøöÚ ÃãÊí æÑãÇÍ¡ æáíáñ ÏÇãÓñ ÑÈÇå åá ÓíÃÊí ãä ÈÚÏõ ÕÈÇÍ¡ ÞÏ ßäÊõ ÃÒÚãõ Ãäí Ýí ÓÇÍ ÇáÍíÇÉ ÓÚíÏ¡ ßäÊõ ÃÒÚã Ãä áÇ Ôæßñ íõÏãí ÞÏãí æáä íõßÈøöáäí íæãÇð ÍÏíÏ¡ ÚÝæÇð ÃãÊí Åä ÕÍæÊõ íæãÇð æÑÃíÊõ ÌÓãÇð ÏÇãíÇð íãáÃå ÇáÕÏíÏ.

ÌÑÇÍñ ÊÊáæåÇ ÌÑÇÍ¡ æÓãÇÁñ ÊáÈÏåÇ ÇáÑíÇÍ¡ æÓáÇÓá ÃæËÞÊ ÝíäÇ ßá ÚÒãò íÈÊÛí áÔãøö ÇáãÚÇáí ÇÌÊíÇÍ¡ Ýáã íÚÏ íÌÏí ÇáÚæíá æáÇ ÇáäíÇÍ¡ æáã íÚÏ áäÇ ÅáÇ ÇáÈßÇÁ Ãæ ÇáÕíÇÍ.

ÌÑÇÍ ÇáÛÑÈÉ ÊäÒÝ ãä ÈÞÇíÇåÇ ÏãÇð æåí ÊÕÑÎ ÃáãÇð ÝæÞ ÃÌÓÇÏò ÃÑæÇÍåÇ ãä ÇáÃÎáÇÞ Úä ÞíãåÇ ÊÚÑøÊ¡ æÚä ÂÏãíÊåÇ ÊÎáøÊ¡ æÈãåÇäÊåÇ ÊÌáøÊ¡ æÚä ÚÒÊåÇ ÊæáøÊ¡ æáÌáÇÏåÇ åÇÈÊ æÃÌáøÊ¡ æÚä ÔÑíÚÊåÇ æäåÌåÇ ÖáøÊ¡ æÝí ÏíÇÌíÑ ÌåáåÇ ÙáøÊ¡ æÝí ãÍÑÇÈ ÇáÝÇÓÏíä ÕáøÊ¡ æÚáì ÓÝíäÊåÇ ßã ãä ÇáÚÇÈËíä ÃÞáøÊ¡ æÚä ÔÞ ØÑíÞåÇ Èíä ÇáÃãã ßã ÊÚÈÊ æãáøÊ.

Âåò ãä ÛÑÈÊí Ýí Òãä ÇáãáÇåí æÇáÝÊä¡ æÂåò ãä ÍÓÑÊí Ýí Òãä ÇáãÂÓí æÇáãÍä¡ ÊÕÇÛÑÊ ÇáÐäæÈ Ýí ÃÚíä ÇáÎáÞ ÝÇäÍÑÝæÇ Úä ãäåÌ ÇáÎÇáÞ¡ áÈÓæÇ ËæÈÇð ÛíÑ ËæÈåã ÈÇÓã ÇáÊÍÑÑ æÇáÝßÑ ÇáãÓÊäíÑ æåã æÇááå Ýí Ûíøò ãÑíÑ¡ ÃÎÐæÇ ãä Úáæã ÇáÏäíÇ ÇáÍÙ ÇáæÇÝÑ¡ æÑßäæÇ ãÇ Ýí ãÇÝí ÇáßÊÇÈ æÇáÓäÉ ãä Úáãò ÒÇÎÑ¡ æÞÚæÇ Úáì ÇáæÍá æÇáØíä ÒÇÚãíä ÝíåãÇ ÇáÍÑíÑ æÇáíÞØíä¡ áåÝí Úáì ÃãÉ ÞíÏÊåÇ ËÞÇÝÇÊò ÛíÑ ËÞÇÝÊåÇ ÝÊÇåÊ Ýí ÈÍÑ ãÊáÇØã áÈÚÏåÇ Úä ÞÇÆÏåÇ æÑÈøÇä ÓÝíäÊåÇ¡ Ýí ÃÚäÇÞäÇ ÅÑËñ ÊÇÑíÎí ãáíÁ ÈÇáÛÈÇÑ íÍÊÇÌ áãä ÃÑÇÏ Ãä íÓÈÑ ÃÛæÇÑå Ãä íÔãøÑ Úä ÓÇÚÏå áíäÝÖ Úäå Ðáß ÇáÊÑÇÈ¡ æÈíä ÃíÏíäÇ äÊÇÌ ÍÞÈÉ ãä ÇáÒãä áä íÐßÑ ÇáÊÇÑíÎ ÃÓæà ãäåÇ æáÇ ÃÓæÏ ãäåÇ. áíÓ åÐÇ åæ ÇáæÖÚ ÇáØÈíÚí áäÇ ÃÈÏÇð¡ æáíÓÊ åÐå ÃãÉ ãÍãÏò æÇáÐí ÎáÞ ÇáæÑì¡ áíÓÊ åÐå ÃãÉ ÇáÊæÍíÏ æÇáÐí ÃÍíÇ ÇáÈÑì¡ åäÇß ÔíÁ ÞÏ ÍÕá¡ æåäÇß ãÇ ãä Ôßøò ÈÚÖ ÇáÎáá.

ÌÑæÍ ÇáÛÑÈÉ ÊÆäøõ ãä ÔÎÕíÉ åõãøöÔÊ æÇÖãÍáøÊ Ýí ÚÇáã ÇáÇäÝÊÇÍ æÇáÊãÏä ÈÍÌÉ ÇáÑÞí æÇáÇäÎÑÇØ Ýí ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÃÎÑì ÈõÛíÉ ÇáÊÚÇíÔ ÇáÓáãí ãÚ ÇáÂÎÑíä¡ æÊäÇÓæÇ Ãä Ýí ÏíääÇ ãä ÇáãÈÇÏÆ ãÇ áÇ íãßä ãÚåÇ Ãä íäÕåÑ Ýí Ãí ËÞÇÝÇÊ ÃÎÑì ãåãÇ ßÇäÊ¡ æãåãÇ ÊæÛáÊ æÊäæÚÊ æÊÝÑÚÊ ÇÊÌÇåÇÊ Êáß ÇáËÞÇÝÇÊ Èíä ÙåÑÇäíäÇ áÃí ÓÈÈò ßÇä¡ æãåãÇ ÈáÛÊ Êáß ÇáËÞÇÝÇÊ ãä ÑÞí ÒÇÆÝ ÝÅä Ðáß áÇ íÚäí ÇáÊÓáíã áåÇ æÇáÃÎÐ ÈåÇ ßÃÍÏ ÇáãÓáãÇÊ ÇáÊí íÊØáÈåÇ ÇáÚÕÑ.

ÌÑæÍ ÇáÛÑÈÉ íÚÕÑåÇ ÇáÃÓì ÚäÏãÇ ÊÔÇåÏ ÔÈÇÈ æÔÇÈÇÊ ÍÈÇåã Çááå äÚãÉ Ãä íßæäæÇ ãä ÃãÉ ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡ Ëã ÈÚÏ Ðáß ÊÐåÈ åÐå ÇáãßÑãÉ ÇáÑÈÇäíÉ Ýí áÍÙÇÊ ÚÈË ÔíØÇäíÉ¡ ãÛíÈÉ Úä æÇÞÚåÇ æÚä ÊÇÑíÎåÇ ÝÊÑÇåã ÔÈÇÈñ ÞÏ ÊÑß ÇáÃÏÈ æÇáËÞÇÝÉ æÇÊÌå Åáì ÇáãÑÇÞÕ æÇáÍÇäÇÊ¡ ÔÈÇÈ ÚáÞæÇ ÇáÓáÇÓá æÇáÃÓÇæÑ Ýáã íõÚÏ íõÚÑÝ ÇáÐßÑ ãä ÇáÚÇåÑ¡ ÔÈÇÈ ÓåÑæÇ ÇááíÇáí æÐÑÝæÇ ÇáÏãæÚ æÃÖÑÈæÇ Úä ÇáØÚÇã áíÓ ãä ÃÌá ÇáÅÓáÇã æáßä ãä ÃÌá ÇáÍÈ æáæÚÉ ÇáÔæÞ æÇáåíÇã¡ ÊÑßæÇ ÌÇäÈÇð ÇáÚáã æÇáÏíä¡ æÊÇåæÇ Èíä ãäÚØÝÇÊ ÇáÓäíä¡ æÃÖÇÚæÇ ÇáÔíÔÇä æÇáÃÝÛÇä æÈÛÏÇÏ æÝáÓØíä¡ íÞÖí æÞÊå ãÊäÒåÇð Úáì ÃÑÕÝÉ ÇáÔæÇÑÚ¡ íáÇÍÞ ÈÚíäíå ÇáÝÊÇÉ æÇáÃÎÑì¡ æÚäÏãÇ íÞÚ Ýí ÇáÍÈÇÆá íÞÖí Çááíá ÓÇåÑÇð ÈÇßíÇð Úáì ÍÈ ÛÇÏÑ¡ Ãæ ÚÔÞ ÞÇåÑ¡ íÊÞáÈ Úáì ÇáÝÑÇÔ ÊßÓæå ÇáÍÑÞÉ æÇáßÈÏ¡ áíÓ Úáì ÃÞÕì ÃÓíÑÇð Ýí ÇáÞíæÏ¡ æáÇ Úáì ØÝáò ÞÊáæå ÇáÌäæÏ¡ æáÇ Úáì ÈíÊò ÃÍÑÞæå ÇáíåæÏ¡ æáÇ Úáì ÔÚÈò äõÝí æÞõÊøöá æÍõÑøöÞ æÃåíä æÔõÑøöÏ æÚõÐøöÈ æÇÓÊÈÇÍæÇ ãäå ÇáÃÚÑÇÖ æÇáÍÏæÏ.. áÇ .. ÃÈÏÇð ÝÃæáÆß áíÓæÇ ÈÇáäÓÈÉ áå ÅáÇ ÎÈÑÇð íÊäÇÞáå ÇáäÇÓ æÊáæßå ÇáÃáÓä íÓãÚ ØÑÝÇð ãä ÍÏíËò ÚÇÈÑ Úä ÔíÁ ÇÓãå ÃÞÕì íäÇÏí Èå æÈÝáÓØíä æÍØíä¡ æíÔÏæ ÈÇáÝÇÑæÞ æÕáÇÍ ÇáÏíä¡ Ëã íÓæÞå ÇáÍäíä Åáì ÙáÇá ÇáÒíÒÝæä æãÇÌÏæáíä¡ ÊÑÇå íÊÎÈØ Ýí ÍíÇÊå¡ áÇåæ Ýí ÇáãÓÇÌÏ ÓÇÌÏ¡ æáÇ åæ Úä ÇáÊÓßÚ Ýí ÇáÔæÇÑÚ æÇÑÚ¡ ÊÞáÈå äÝÓå ÍÓÈ ÔåæÇÊåÇ¡ ÝÞÏ ÇáÓíØÑÉ ÚáíåÇ¡ ÝÓÇÞÊå ÍíË ÔÇÁÊ.

ÌÑæÍ ÇáÛÑÈÉ ÊÊÃæå Ýí ÍÑÞÉ æÃáã ÚäÏãÇ ÊÑì Ýí ÈäÇÊäÇ Çáíæã ãä ÊÔÏ ÇáÚÈÇÁÉ Úáì ÎÕÑåÇ æÊÏÚí ÃäåÇ ÚÈÇÁÉ¡ æÊßÔÝ ÇáÕÏÑ ãä ÊÍÊ ÇáÚÈÇÁÉ æÊÏÚí ÃäåÇ ÚÈÇÁÉ¡ ÊßÔÝ Úä ÓÇÞíåÇ ãä ÊÍÊ ÇáÚÈÇÁÉ æÊÏÚí ÃäåÇ ÚÈÇÁÉ¡ æáÇ ÃÏÑí ÈÚÏ ÈÑæÒ ÇáÔÚÑ æÇáæÌå æÇáÕÏÑ æÇáÎÕÑ æÇáÓÇÞ Ãíä åí ÇáÚÈÇÁÉ¡ äÓíÊ ÈäÇÊ ÇáãÓáãÇÊ æÌÑÊ æÑÇÁ ÇáãæÖÉ æÇáÕÑÎÇÊ¡ ÕÑÎÇÊ ÃÎæÇÊåÇ Ýí ÇáÞÏÓ ÊÃÊí ãä ÊãÒíÞ ÇáËíÇÈ¡ æåÊß ÇáÃÚÑÇÖ¡ æÈÞÑ ÇáÈØæä¡ æÞØÚ ÇáÃËÏÇÁ¡ æÕÑÎÇÊ ãä íÍÓÈä Ãäåä ÈäÇÊäÇ¡ ÕÑÎÇÊ ÇáãæÖÉ æÇáÞÕÇÊ¡ Èæäñ ÔÇÓÚ¡ æÝÑÞ ßãÇ Èíä ÇáÓãÇÁ æÇáÃÑÖ¡ Åä ßÇä áåÇ ãä Úãá ÌÈÇÑ ÊÚãáå¡ Ýåí ÊÎÑÌ Ýí ãÓíÑÉ ÕÇÎÈÉ¡ æáßä ÎÑæÌ ÇáÅãÚÉ¡ áã ÊÌÏ ãßÇäÇð ÊãÖí Åáíå¡ ÝÎÑÌÊ ãÊÓáíÉ¡ æåí ÖÇÍßÉ ÝÇÛÑÉ¡ ÝÊÑÇåÇ ÊÑÏÏ ÇáÔÚÇÑÇÊ ãÊÈÑÌÉ¡ ÓÇÝÑÉ¡ ãÇ ÇáÝÑÞ ÈíäåÇ æÈíä ãä áÇ åæíÉ áåÇ æáÇ Ïíä¡ æãÇ ÇáÐí íãíÒåÇ Úä ÝÊÇÉ Çáåæì æÇáÚÈË¡ åá íÇ ÊÑì ÓÊÞæá ÈÃäåÇ Ýí ÚáÇÞÇÊåÇ ÑÛã ÙÇåÑåÇ ÃÝÖá ãä ãáÊÒãÉ ãäÞÈÉ¡ áÇ æÇááå¡ áíÓ ÇáÃãÑ ßÐáߺ Ýáæ ßÇä ÇáÏíä íÞÇÓ ÈãÇ Ýí ÇáÞáæÈ æÕáÇÍåÇ ÝÞØ áãÇ ÃÊì ÇáÅÓáÇã ÈÕáÇÉ æáÇ Õæã æáÇ ÒßÇÉ æáÇ ÍÌ æáÇ ÍÌÇÈ æÇÚÊÈÑ ÇáÃÎáÇÞ Ãåã ãä ßá Ðáß¡ æáßä ÇáÅÓáÇã ßõáøõ áÇ íÊÌÒá áÇ íãßä Ãä íÓÊÞíã ÝÚáñ ÈáÇ Þæá¡ æáÇ íãßä Ãä íÓÊÞíã Þæáñ ÈáÇ Úãá.

ÌÑæÍ ÇáÛÑÈÉ ÊÕÑÎ ÈÃáã ÝíãÇ íõÔÇåÏ ÃíÖÇð¡ æíõÑì Ýí ÇáÊáÝÇÒ ããÇ íÓÊæÌÈ ãÚå ÇáÊæÈÉ æÇáäÏã¡ ÝÃä ÊÑì ÇáÚÑÇíÇ Ýí ÈáÇÏ ÇáäÕÇÑì æÇáÛÑÈííä¡ Ýí ÇáÔæÇÑÚ æÇáãÞÇåí ÛÇÏíä ÑÇÆÍíä¡ ÝÐáß ããÇ ÃáÝå ÇáÚÞá¡ æáßä Ãä ÊÑì Ðáß Ýí ÈáÇÏ ÇáãÓáãíä ÝÚäÏåÇ íßæä ÇáÃãÑ ÌÏ åÌíä¡ æãÓÊÛÑÈ áå æãÓÊäßÑ ÌÏÇð¡ æáÇ ÊÕÏÞå ÇáÚíä¡ æÇáÚÑí äæÚÇä¡ ÚÑí ÇáÃÌÓÇÏ ãä áÈÇÓåÇ æÙåæÑ áÍæãåÇ æãÝÇÊäåÇ¡ æÚÑí ÇáÝßÑ æÇáÅÍÓÇÓ¡ æÇáÃÎíÑ åæ ÇãÊÏÇÏ ááÃæá¡ ÝÚäÏãÇ ÊÈÊÐá ÇáäÝÓ Åáì ãÓÊæì ãä ÇáÍÖíÖ íÎÑÌåÇ Úä ÇáÏíä ÈÍÌÉ ÇáãæÖÉ æÇáãæÏíÑä¡ æíõäÓì ÃÕæá ÇáÔÑíÚÉ Ýåí ÇáØÇãÉ ÇáãÑíÚÉ¡ Ýí ÇáÈÏÁ ßÇä ÇáÍÌÇÈ ÔÚÇÑ ßá ÝÊÇÉ Ýí Ãí ÒãÇä æãßÇä¡ ÇáÊÒÇãÇð íäÈÚ ãä ÚÞíÏÉ ßÇäÊ ÌÐæÑåÇ ÑÇÓÎÉ ãåãÇ ÊÛíÑ Ýí ÇáÒãÇä ããÇ íØÛì Úáì ÇáÍíÇÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ãä ÊÛíÑ æÇÎÊáÇÝ äÊíÌÉ ÇáÓíÇÓÉ æãÇ ÊÌÑå Úáì ÇáÔÚæÈ æÇáÈáÏÇä¡ ÝÇáÚÞíÏÉ æÇÍÏÉ¡ æÇáÏíä æÇ

oui je cofirme

Salam,

Si c'est ton texte, je te dirais bravo... pas mal de choses vraies

ßóáöãóÇÊñ ÊÓúÈõõÑõ ÏæÇÎá ÇáäøÝÓö æ ÊóØúÑóÍõ ÂáÇÝó ÚóáÇãÇóÊ ÅÓúÊöÝúåÇãò¿¿¿¿¿


c a toi c mots?

bravo de toute façon

surtout quand tu dis :

Citation
a2b4u a écrit:
ÌÑÇÍñ Êáæ ÌÑÇÍ ¡ æÓíæÝ ÊÞØøöÚ ÃãÊí æÑãÇÍ¡ æáíáñ ÏÇãÓñ ÑÈÇå åá ÓíÃÊí ãä ÈÚÏõ ÕÈÇÍ¡ ÞÏ ßäÊõ ÃÒÚãõ Ãäí Ýí ÓÇÍ ÇáÍíÇÉ ÓÚíÏ¡ ßäÊõ ÃÒÚã Ãä áÇ Ôæßñ íõÏãí ÞÏãí æáä íõßÈøöáäí íæãÇð ÍÏíÏ¡ ÚÝæÇð ÃãÊí Åä ÕÍæÊõ íæãÇð æÑÃíÊõ ÌÓãÇð ÏÇãíÇð íãáÃå ÇáÕÏíÏ.

tarjmou liya 3afakoum

---

rah fark 3adim bine tefah o romana
wach mine fark bine nta, nta o ana

nass el ghiwane

Citation
rajaouia a écrit:
tarjmou liya 3afakoum

dakchi twil 3la tarjama

lmouhim chouia dial critique dial 3rab li wellaw 3aychine b7al nssara

wa lakin b ousloub zwine

quest ce qui tarrive rajaouia tu ne c plus lire le francais
en tout k tout le monde a bien compris ce que notre ami azize voulais nous dire
n'est ce pas

Aymen1978 choukrane

Oasis je l ai lu en portugais c est mieu.

tu peu juste me traduir le passage qui t a inspiré

---

rah fark 3adim bine tefah o romana
wach mine fark bine nta, nta o ana

nass el ghiwane

En plus rajaouia a bien l'air d'apprécier Nizar Qabbani...donc elle doit bien maitriser l'arabe littéraire

MDR

tu c ma chere rajaouia la litterature arabe est trés complexe

Mais en gros Nizar Qabbani veut dire: il n'y a pas mieux que ton pays

voila

a2b4u speak lia sitoupli

---

" Un roman se lit avec les yeux et l'amour se vit avec le coeur "
" vivre cette amour pour en faire un roman "

salam,

et pour ceux qui ne parle pas arabe ils font comment?

il mette le texte de coté jusqu a apprendre l arabe

d'un coté vaut mieu pas le lire je pense, pour les personne hnan ça risque de faire mal

---

rah fark 3adim bine tefah o romana
wach mine fark bine nta, nta o ana

nass el ghiwane

Citation
bhalbhal a écrit:
ßóáöãóÇÊñ ÊÓúÈõõÑõ ÏæÇÎá ÇáäøÝÓö æ ÊóØúÑóÍõ ÂáÇÝó ÚóáÇãÇóÊ ÅÓúÊöÝúåÇãò¿¿¿¿¿


c a toi c mots?

bravo de toute façon

tu peux me faire un résumé??

Citation
rajaouia a écrit:
il mette le texte de coté jusqu a apprendre l arabe

d'un coté vaut mieu pas le lire je pense, pour les personne hnan ça risque de faire mal

version tberguigue avec codage en arabe

---

" Un roman se lit avec les yeux et l'amour se vit avec le coeur "
" vivre cette amour pour en faire un roman "

en tout cas je viens de l'écouter en arabe et tbarkallah 3lih

---

" Un roman se lit avec les yeux et l'amour se vit avec le coeur "
" vivre cette amour pour en faire un roman "

Citation
fatima-84 a écrit:
en tout cas je viens d'écouter le lire en arabe et tbarkallah 3lih

---

" Un roman se lit avec les yeux et l'amour se vit avec le coeur "
" vivre cette amour pour en faire un roman "

ÚáãÊäí ÇáÛÑÈÉ Ãä ÃäÙÑ Åáì ÇáæÑÏ ßáãÇ ÖÇÞÊ äÝÓíí æáßäåÇ Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ ÚáãÊäí Ãä ÃÈÊÚÏ Úäå …

ÚáãÊäí ÇáÛÑÈÉ æÇÝåãÊäí Êáß ÇáÞÕÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÍßíåÇ áí Ããí æÃäÇ ØÝá Úä ÇáÕÏÇÞÉ ÝÃÏÑßÊ Ãä ááÕÏÇÞÉ ÍÏæÏ ÃÈÚÏ ÈßËíÑ ãä ãÌÑÏ ßáãÇÊ ÊÞÇá ..

ÚáãÊäí ÇáÛÑÈÉ ÃääÇ äãáß ÃÔíÇÁ ßËíÑÉ áßääÇ áÇ äÏÑß ÞíãÊåÇ

ÚáãÊäí ÇáÛÑÈÉ Ãä ÃßÊã Ãáãí ÈÏÇÎáí æÅä ßÇäÊ ÓÊÝÖÍå Úíæäí ÝáÚá ÇáÅäÓÇä ÇáÐí Âáãäí Ýí Êááß ÇááÍÙÉ áíÓ åæ ÇáÅäÓÇä

ÇáÐí ÚÑÝÊå ÓäíäÇð

ÚáãÊäí ÇáÛÑÈÉ ÇáßËíÑ æÇáßËíÑ æßÇä ãä Èíä ãÇ ÚáãÊäí ÃäåÇ ÃÎÈÑÊäí ãä ÃäÇ ..

ÚáãÊäí ÇáÛÑÈÉ ãÚäì æØäí

ÚáãÊäí Çä ÇáÇäÓÇä (Ýí ÇáæÞÊ ÇáÍÇáí) áÇ íåãå ÇáÇ ãÕáÍÊå

ÚáãÊäí Çä ÇáãæÊ ÃáÝ ãÑÉ ÝæÞ ÊÑÇÈß íÇ æØäí Çåæä ãä ÇáÊÝßíÑ ÈÇáÎÑæÌ ÎÇÑÌß..

ÝÅä ÇáÛÑÈÉ Ýí ßá ÍÑÝ ãäåÇ ÍÑÞÉ ÞáÈ ãÔÊÇÞ

æÍäíä ... æÃáã ... æÚÐÇÈ

ÇáÛÑÈÉ ßÑÈÉ ßãÇ íÞÇá æáßä ÝíåÇ íÊÚáã ÇáÅäÓÇä ÇáãÍÇá

æ íÞÏÑ ÞíãÉ ÊÑÇÈ ÃÑÖå ..

ÚáãÊäí ÇáÛÑÈÉ æãÇ ÇÞÓÇå ãä ÊÚáíã

Çä ÊÍÓ ÈÇäß æÍíÏ Ýí æÓØ Çáßá Ýíå íÑÛÈß æáßä ßá áãÕáÍÊå

ÚáãÊäí Çä ÇÑì ÕÏíÞí Ýí ÇáæØä ÚÏæí ÎÇÑÌå

ßá åÐÇ áÇ íÓÇæí ÏãÚÉ Úíä ãä Çãí áÝÑÇÞí..

Citation
0asis a écrit:
MDR

tu c ma chere rajaouia la litterature arabe est trés complexe

Mais en gros Nizar Qabbani veut dire: il n'y a pas mieux que ton pays

voila

cher Oasis,

même si le titre est "ghorba"

la "ghorba" dont il est question ici n'est pas celle de vivre loin de chez soi
mais plutot de se sentir etranger dans son propre pays, car les moeurs et la morale ont changé

c'est une Ghorba spirituelle (tm)