Culture, Histoire et régions du Maroc

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Coucou les yabi

Dites j'aurais une question à vous posez.

Ca veut dire quoi "tarpin"?

J'entends ou je lis de plus en plus ce mots, mais je ne comprends pas sa signification

Pourriez-vous m'éclairer et me dire dans quel contecte vous l'utilisez s'il vous plait

Merci

Au plaisir incha'Allah

dans quelle contexte ça etait dit? donne un exemple de phrase avec ce mots la

salam

demande au yabi hasheesh ..



non, il n'y a aucun msg codé dans cette phrase
ce n'est pas du rabattage, ni du deal le connais ap' ce dit hasheesh

voila ce que j ai trouvé sur le net
Le lexique

- Tarpin, tempête: bien, beaucoup, très. "La soeur à Momo, elle est tarpin belle". Ethymologie inconnue

source la provence.com
c assez utilisé dans le sud cette expréssion je crois

Citation
lamyaâ a écrit:
voila ce que j ai trouvé sur le net
Le lexique

- Tarpin, tempête: bien, beaucoup, très. "La soeur à Momo, elle est tarpin belle". Ethymologie inconnue

source la provence.com
c assez utilisé dans le sud cette expréssion je crois

okiiiiiiiiiiiiiiii merci

Ben l'exemple c'était: "Wesh Sihame, ca fait tarpin ou te vois plus là"

Et j'ai pas oser lui demande ce que ça voulait dire

Mais merci, maintenant j'ai compris

Je pren le pseudo de ma seur

Bref, on di pa tarpin mai "tapin", et ca veu dire "p******" hachakoum

Mdr...

Citation
btiss13 a écrit:
Je pren le pseudo de ma seur

Bref, on di pa tarpin mai "tapin", et ca veu dire "p******" hachakoum

Mdr...

tu empreintes le pseudo de ta soeur pour transformer tarpin en tapin....

et puisqu'on est dans le tapin je vous raconte une petite blague:

c'est un représentant qui arrive dans une maison pour vendre quelques produits.
il sonne et une petite fille lui ouvre:
- bonjour petite,ta maman est là?
- ma maman fait le tapin,
- tu as peut-etre une grande soeur!
- oui,j'ai une grande soeur..mais elle aussi fait le tapin.
- paut-etre une autre grande personne?
- oui,il y a ma grand-mère,mais elle fait le tapin elle aussi..
- mais dis-moi petite fille,tout ce monde...elles font le tapin où?

et la petite fille qui répond d'une façon tout à fait innocente : "mais...elles font le tapin...dans la tallon!"


vous devez remarquer qu'en france et partout en europe,il y en a qui ont déjà commencé à faire le tapin..mais dans une ou deux semaines,tout le monde s'y mettera: à vos tapins...

tarpin c'est une expression marseillaise...qui veut dire "beaucoup" tro tres...

Citation
Sihame18 a écrit:
Coucou les yabi

Dites j'aurais une question à vous posez.

Ca veut dire quoi "tarpin"?

J'entends ou je lis de plus en plus ce mots, mais je ne comprends pas sa signification

Pourriez-vous m'éclairer et me dire dans quel contecte vous l'utilisez s'il vous plait

Merci

Au plaisir incha'Allah

T tarpin ignorante

bande de clampin tarpin ca veut dire beaucoup !

je suis une marseillaise et je le dit sou-van presque tous les jour fin tous les jour avec mes pote sa veut dire (beaucoup)