Citation
LeMask a écrit:
Pourquoi l'état doit dépenser des sous pour leur donner un job juste parce qu'ils sont diplomés?
Citation
a écrit:
Aymen1978
l'arabisation n'a rien a avoir l'échec de notre système d'éducation!
...l'arabisation est le bouc émissaire utilisé par une élite francophone qui n'est jamais passé par les écoles publiques et qui croit a tort que la défaillance du système public est due a la langue d'enseignement...alors que la réalité est toute simple: une éducation de qualité produira des gens performants peu importe la langue dans laquelle elle se fait
Citation
chelhman a écrit:Citation
a écrit:
Aymen1978
l'arabisation n'a rien a avoir l'échec de notre système d'éducation!
...l'arabisation est le bouc émissaire utilisé par une élite francophone qui n'est jamais passé par les écoles publiques et qui croit a tort que la défaillance du système public est due a la langue d'enseignement...alors que la réalité est toute simple: une éducation de qualité produira des gens performants peu importe la langue dans laquelle elle se fait
Pas vraiment...J'ai des membres de ma famille qui sont dans l'enseignement et ils partagent également cette opinion, et ils sont loin de faire partie de l'élite francophone.
Si effectivement le système de l'enseignement public est désastreux, on peut aussi argumenter qu'opter pour une langue qui traduit le moins de livres dans le monde était une erreur, l’ensemble des livres traduits dans le monde arabe depuis 100 ans est moins important que ceux qui sont traduits annuellement par la Grèce, difficile de nier les faits. Les étudiants ont besoin de sources, pas de traductions, pas de sources.
Les pays asiatiques auxquels tu fais référence sont très productifs en termes scientifiques et technologiques, ils traduisent et sont traduits, le monde arabe ne produit plus grand-chose et depuis un bon moment.
Citation
LeMask a écrit:
Aymen1978, j'ai fais l'école publique mon gars... J'ai étudié en Arabe moi aussi. Et maintenant, écrire en Arabe est un défis pour moi. Car depuis que j'ai quitté le lycée, j'ai pas croisé une personne qui m'a demandé de parler/écrire/comprendre l'Arabe... Même les Saoudiens que je croise parlent Anglais et un peu Francais...
Je reste sur ma position.
DoctorX, le pays est corrompu. Tu dois apprendre à vivre avec. Ces chômeurs demandent aux corrompus d'abandonner leur emplois fictifs et de leur céder leurs places?
Mais alors ils sont plus stupides que ce que je pensais...
Mais revenons sur l'Arabisation, je suis stagiaire, et le mec qui travaille sur le developpement du site web de l'entreprise est un crack en informatique... Mais il est incapable d'avoir des budgets car monsieur ne maitrise pas le Francais...
Ca les frappe partout... Nos entreprises travaillent avec le Francais, et nos outils de travail avec de l'anglais et du francais... Alors, pourquoi faire l'Arabe?
Si on est Arabe, alors qu'on Arabise TOUT... C'est la demi mesure qui nous tue.
Citation
LeMask a écrit:
ben voilà Aymen1978... On est d'accord.
On a juste les moyens d'enseigner une langue, alors on choisit quoi?
Citation
a écrit:
Aymen1978
Il n'y a pas eu de rupture marquée dans le niveau des étudiants entre avant et après arabisation (appliquée au début des années 80s)
ce qui laisse a penser que la raison de cette dégringolade du niveau n'a rien a avoir avec l'arabisation (sinon on aurait constaté un gap entre la dernière promotion avant arabisation et la première promotion "arabisée"
En fait, le caractère continu et progressif de cette baisse montre clairement que la raison est plutôt un cumul de mauvaises stratégies d'enseignement et une démotivation croissante du personnel plutôt que la conséquence d'un changement de langue (qui est par de nature brusque)
Citation
a écrit:
Tu as avancé l'idée du manque de ressources suffisantes en arabe pour défendre ton idée, mais je trouve l'argument faible étant donné que le niveau de connaissances que peut digérer un élève du primaire ou du lycée est largement disponible en arabe. Pour le supérieur il y a quelque chose qui s'appelle traduction. Si les pouvoirs politiques le voulaient, ils auraient facilement lancé une politique de traduction des œuvres de références. D'autres pays du moyen orient l'ont fait pour l'enseignement de la médecine par exemple, et je ne pense pas que leurs médecins soient moins bons que les nôtres.
Citation
LeMask a écrit:
Je peux comprendre ce discours.
Mais malgré tout, même si tu leur donne un job, malgré leurs diplomes, ils seront mauvais.
C'est trés dur de trouver des gens compétents. Tout le monde en parle.