Salamo 3alikom .
Dart chi k3ab la semaine derniere w golt n parteger la recette m3akom.

Ka3b Ghzal :
La pate .
2 kissan Thine fors + 2 m3al9 zabda + 2 m3al9 ma zhar +9bsa mlha .

lhachw .
Loz msloo9 w mhmmr 5 mins fl frran , Mathoon m3a 2 m3al9 sanida , w rb3 m3il9a 9arfa , w m3il9a ma zhar .

kantal9 la pate bl mdlak w kandir sb3 dial lhachw w kantwiha w ntkhasser b jarrara . et apres kan9adha bsba3i 3la chakl Hlal kandhnoha imma bchwya dlhlib kankhaliwha wahd 3 heures w ntaybo .

Bssaha w RRaha .

bghit nseft likom tsawr ma3raftch kifach .lol.

Citer:

Bronxdiva
Salamo 3alikom .
Dart chi k3ab la semaine derniere w golt n parteger la recette m3akom.

Ka3b Ghzal :
La pate .
2 kissan Thine fors + 2 m3al9 zabda + 2 m3al9 ma zhar +9bsa mlha .

lhachw .
Loz msloo9 w mhmmr 5 mins fl frran , Mathoon m3a 2 m3al9 sanida , w rb3 m3il9a 9arfa , w m3il9a ma zhar .

kantal9 la pate bl mdlak w kandir sb3 dial lhachw w kantwiha w ntkhasser b jarrara . et apres kan9adha bsba3i 3la chakl Hlal kandhnoha imma bchwya dlhlib kankhaliwha wahd 3 heures w ntaybo .

Bssaha w RRaha .

bghit nseft likom tsawr ma3raftch kifach .lol.

seyefety liya les photos sur mon MP et je vais les poster ici ok

---

I my Hijab and 1 year anniversary

te serait il possible de traduire la recette en francais stp car il y a des choses que je n arrive pas a comprendre merci a toi

Citer:

Bronxdiva
Salamo 3alikom .
Dart chi k3ab la semaine derniere w golt n parteger la recette m3akom.

Ka3b Ghzal :
La pate .
2 kissan Thine fors + 2 m3al9 zabda + 2 m3al9 ma zhar +9bsa mlha
2 verres de farine blanche+ 2 CS beurre+2 CS l'eau d'oranger+ une pincee de sel.

lhachw .
Loz msloo9 w mhmmr 5 mins fl frran , Mathoon m3a 2 m3al9 sanida , w rb3 m3il9a 9arfa , w m3il9a ma zhar .


kantal9 la pate bl mdlak w kandir sb3 dial lhachw w kantwiha w ntkhasser b jarrara . et apres kan9adha bsba3i 3la chakl Hlal kandhnoha imma bchwya dlhlib kankhaliwha wahd 3 heures w ntaybo .

Bssaha w RRaha .

bghit nseft likom tsawr ma3raftch kifach .lol.

---

I my Hijab and 1 year anniversary

hachw .
Loz msloo9 w mhmmr 5 mins fl frran , Mathoon m3a 2 m3al9 sanida , w rb3 m3il9a 9arfa , w m3il9a ma zhar .

merci n yorkaise peux tu me traduire celui la aussi

Citer:

ladydi
hachw .
Loz msloo9 w mhmmr 5 mins fl frran , Mathoon m3a 2 m3al9 sanida , w rb3 m3il9a 9arfa , w m3il9a ma zhar .

merci n yorkaise peux tu me traduire celui la aussi

desolee, je voulais tt traduire mais je n'avais pas assez de temps

elle disait qu'il faut griller les amandes 5 mn dans le four et de le concrasser avec 2 CS de sucre et 3/4 SC de canelle et l'eau d'oranger. ma traduction n'est pas tres tres bonne a khety, des fois je melange tt les langues

---

I my Hijab and 1 year anniversary



Edité 1 fois. Dernière modification le 20-07-09 23h50.

hi ,
Thanks for translating the Recipe , you are awesome.
I dunno how to paste the pictures , honestly !
I can email them to you if you want .

---

Peace

Citer:

Bronxdiva
hi ,
Thanks for translating the Recipe , you are awesome.
I dunno how to paste the pictures , honestly !
I can email them to you if you want .

You're welcome well, I was trying to translate yes, you can send it to my MP inbox ok

---

I my Hijab and 1 year anniversary

merci n n-yorkaise tu traduis tres bien puisque j ai compris

Citer:

ladydi
merci n n-yorkaise tu traduis tres bien puisque j ai compris

ok

---

I my Hijab and 1 year anniversary

c'est de la part de BronxDiva, ses ka3b ghezal, chapeau a khety
http://free0.hiboox. com/images/3109/4f82c88a737e5027c874f55fcd1ab310.jpg

---

I my Hijab and 1 year anniversary

thank you

Citer:

NYorkaise

Citer:

ladydi
hachw .
Loz msloo9 w mhmmr 5 mins fl frran , Mathoon m3a 2 m3al9 sanida , w rb3 m3il9a 9arfa , w m3il9a ma zhar .

merci n yorkaise peux tu me traduire celui la aussi

desolee, je voulais tt traduire mais je n'avais pas assez de temps

elle disait qu'il faut griller les amandes 5 mn dans le four et de le concrasser avec 2 CS de sucre et 3/4 SC de canelle et l'eau d'oranger. ma traduction n'est pas tres tres bonne a khety, des fois je melange tt les langues

STOP avant de les faire griller faut les faire cuir dans l'eau, bien les sécher et après on les met à griller voili voila XD

Citer:

doudi_F

Citer:

NYorkaise

Citer:

ladydi
hachw .
Loz msloo9 w mhmmr 5 mins fl frran , Mathoon m3a 2 m3al9 sanida , w rb3 m3il9a 9arfa , w m3il9a ma zhar .

merci n yorkaise peux tu me traduire celui la aussi

desolee, je voulais tt traduire mais je n'avais pas assez de temps

elle disait qu'il faut griller les amandes 5 mn dans le four et de le concrasser avec 2 CS de sucre et 3/4 SC de canelle et l'eau d'oranger. ma traduction n'est pas tres tres bonne a khety, des fois je melange tt les langues

STOP avant de les faire griller faut les faire cuir dans l'eau, bien les sécher et après on les met à griller voili voila XD

de rien BronxDiva
oui moi mes amandes je les boulli, j'enleve la peau et je les grille dans l'huile, c'est comme ca que j'obtiens mes amandes concassees
le four, je n'ai pas bp confiance en lui

---

I my Hijab and 1 year anniversary

no tu as bien traduis Merci Bcp
j'ai commence a poster de recettes an francais comme ca tt les Yabis peuvent comprendre

oui la pluaprt des Yabies sont nees en France ou Belgique

---

I my Hijab and 1 year anniversary