J'avais poster il y a quelque temps un texte que je n'arrivais pas a comprendre. et grâce a vous j'ai réussie . j'ai eu 10/20. choukrane
j'ai commencer a prendre des cours d'arabe littéraire. pour réussi tout les autres devoirs seule . j'ai pue commencer 2 devoirs seule ( je suis contente) . mais je ne les pas terminer puisqu'ils me reste 3 exercices a finir .
j'ai essayer avec internet mais il me disent que n'importe quoi . j'ai donc besoin encore de votre aide mes frères. pouvez vous m'aidé ? saalam
Salam chupachupsyeah Peut tu me Traduire ces phrases .? Je sais lire et comprendre mais que avec les aah , ih , ou, bane, oune. Notre prof ne nous donne pas les phrases sans sa alors que nous somme tous débutant .
1- Ou Souad a-t-elle voyagé? 2- Chez qui est resté Souad durant son voyage dans ce pays ? 3- Quand est revenue Souad de son voyage ? 4- Qu'est ce qui a rendu heureuse (contente) ? 5- Ou partira Souad demain matin ?
Salam. Mouh569242. Merci pour la traduction . J'aurais quelque chose à te demander . Peu tu me traduire les cinq première phrases de Ce dialogue ? Je te serais très reconnaissante
quelle heure est il ??? s'il vous plait il est 13h et quart un peu prés je dois y aller maintenant car j'ai un rendez vous important a 15h exacte
-------------------------
2eme image plus bas >>> bon et je vais te voir quand ??? le jeudi si dieu veux le jeudi je peux pas car je serai occupé....que dite vendredi ???? ok .....a quelle heur ???? quand tu veux ou comme tu veux
salam aleykoum; je veux bien t'aider à traduire le texte avec mes modestes connaissances en langue arabe,si tu peux ça serait bien d'agrandir un peu le texte inshaAllah,car je distingue pas très bien certains mots
Le Caire. Le Caire est la capitale de la république arabe d'egypte et elle est la plus grande ville du continent africain et une des plus importante(ou la plus importante j'ai un doute sur la traduction)capitale du monde arabe.
J'ai trop de mal a lire les deux autres paragraphes je sais juste que le premier parle d'histoire.
Et le début du 3ieme: Le Caire est un centre commerciale,industriel,culturel et politique...etc...
j'ai commenser a prendre des cours d'arabe avec une Vrais PROF . Je la vois le weekend mais j'ai un devoir a rendre demain au plus tard ( je les eux cette semaine ). pouvez vous m'aidez si vous plais j'ai commencer tout seul mais la je n'arrive pas .
Un ami est venu chez Jouha pour demander son âne pour le monter dans un court voyage et il lui a dit: je vais te le rendre ce soir et te payer. Jouha a dit: je suis très désolé je ne peux pas réaliser ton souhait, car l’âne n'est pas là aujourd’hui. Et avant que Jouha termine ses paroles, l’âne commença à braire dans son stable. Alors son ami lui a dit: j’entends ton âne braire Jouha! Ainsi Jouha lui a dit: c'est étrange mon ami! tu crois à l’âne et tu m’accuse de mentir?!