Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
le français au maroc
P
27 octobre 2005 22:26
à votr avis quel rôle joue la langue française au maroc?




Modifié 1 fois. Dernière modification le 27/10/05 22:40 par khira.
D
27 octobre 2005 22:37
C'est devenue la seconde langue officielle ! Ca peut servir mais autant développer l'anglais !
Vivre sous occupation, c'est l'humiliation à chaque instant de sa vie ... Résister à l'occupation, c'est vivre libre !Aujourd'hui Gaza, demain Al-Qods !
a
27 octobre 2005 22:44
au cest une langue de prestige... c'est pour ça que tous les marocains veulent la parler ... meme le khdar et bya3 javil, c'est cool non? surtt les filles marocaines, c'est le français qui va tuer la langue arabe, comme a fait la langue arabe avec la langue amazigh.
t
27 octobre 2005 22:47


maintenant tu demandes l'heure en arabe on te répond en français
D
27 octobre 2005 22:52
Même dans les séries marocaine, ils mélangent les deux langues !
Vivre sous occupation, c'est l'humiliation à chaque instant de sa vie ... Résister à l'occupation, c'est vivre libre !Aujourd'hui Gaza, demain Al-Qods !
A
27 octobre 2005 23:21
Le francais est une maladie au maroc. Les espagnols nous donnent un bel exemple. Ils sont tres attaches a leur langue. Le resultat on le voit, ils traduisent en une annee l'equivalent de ce qu' traduit le monde arabe depuis la renaissance.
Vu, le niveau du francais au maroc(Aller voire les chats et les annonces avec leurs erreurs d'orthographe) on est en train de tuer notre culture pour le dioxide de la culture francaise.
Le francais ne pourra etre utile que si les marocains sont confiants en leur langue et culture. En ce moment, le francais comme l'anglais peuvent servir d'outils pour transfer de technologies et echanges culturels. maintenant, le francais est surtout la langue pour frimer.
c
27 octobre 2005 23:34
l'avenir est à l'anglais et au chinois .
sinon je suis d'accord avec ce projet de traduction, plein de licenciés et au lieu de créér des laboratoires de traduction dans ts les domaines, les marocains apprennent la langue des bobos qui sert à rien
les prévisions economiques stipulent que la france ne sera plus membre de G8 d'ici 15 ans et tout le monde connait les limites du français en high tech
we must plan other project using english, we must access to the source of technoligies without the french translating.
c'est le moment de traduire et de produire pour l'avenir et il en va pour l'avenir de nos enfants et de l'image et la place de notre pays dans ce monde devenu compétitif et concurretiel.
baraka les casses peids entre nous et les projets pour la forme, baraka la culture des titres...
m
28 octobre 2005 09:44
Si-Almouha,

1. AlleZ et non aller dans ce cas ...
2. Voir et non pas voirE, c'est sans E dans ce cas ...
3. Transfert avec un T, tu pourras même ajouter un article comme "le" devant transfert pour que cela soit un peu plus "Français" ...
4. Nous parlons en général de Fautes d'orthographe et non d'Erreurs d'orthographe ...
Des fautes d'orthographe ou autres, cela arrive à tout le monde, un peu d'indulgence …

Bien à toi,


Almouha a écrit:
-------------------------------------------------------
> Le francais est une maladie au maroc. Les
> espagnols nous donnent un bel exemple. Ils sont
> tres attaches a leur langue. Le resultat on le
> voit, ils traduisent en une annee l'equivalent de
> ce qu' traduit le monde arabe depuis la
> renaissance.
> Vu, le niveau du francais au maroc(Aller voire les
> chats et les annonces avec leurs erreurs
> d'orthographe) on est en train de tuer notre
> culture pour le dioxide de la culture francaise.
> Le francais ne pourra etre utile que si les
> marocains sont confiants en leur langue et
> culture. En ce moment, le francais comme l'anglais
> peuvent servir d'outils pour transfer de
> technologies et echanges culturels. maintenant, le
> francais est surtout la langue pour frimer.


" Le commencement de toutes les sciences, c'est l'étonnement de ce que les choses sont ce qu'elles sont "
H
28 octobre 2005 10:16
voici le classement logique des langues au Maroc:

1 - Arabe
2 - Anglais
3 - Espagnol
4 - Français
S
28 octobre 2005 11:21
Hussein01 a écrit:
-------------------------------------------------------
> voici le classement logique des langues au Maroc:
>
> 1 - Arabe
> 2 - Anglais
> 3 - Espagnol
> 4 - Français


En fonction du poids économique de chaque pays vis à vis du Maroc, le classement logique serait:
1 Arabe
2 Francais
3 Anglais
4 Espagnol
a
28 octobre 2005 11:27
Savane a écrit:
-------------------------------------------------------
> Hussein01 a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > voici le classement logique des langues au
> Maroc:
> >
> > 1 - Arabe
> > 2 - Anglais
> > 3 - Espagnol
> > 4 - Français
>
>
> En fonction du poids économique de chaque pays vis
> à vis du Maroc, le classement logique serait:
> 1 Arabe
> 2 Francais
> 3 Anglais
> 4 Espagnol


aussi tamazight

vous avez de la chance que amar de souss n'est pas la en ce moment il vous aurait derouillésmiling smiley
S
28 octobre 2005 11:28
je suis d'accord avec toi



Modifié 2 fois. Dernière modification le 28/10/05 11:29 par Soleil2Minuit.
S
28 octobre 2005 11:31
mais laquelle des 3 Tamazight ?
H
28 octobre 2005 11:33
Savane a écrit:
-------------------------------------------------------
> Hussein01 a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > voici le classement logique des langues au
> Maroc:
> >
> > 1 - Arabe
> > 2 - Anglais
> > 3 - Espagnol
> > 4 - Français
>
>
> En fonction du poids économique de chaque pays vis
> à vis du Maroc, le classement logique serait:
> 1 Arabe
> 2 Francais
> 3 Anglais
> 4 Espagnol

en fonction des perspectives qu'ouvre l'apprentissage de chaque langue, je maintiens mon premier classement
l'heure est à la mondialisation, les français eux-mêmes en sont desormais consients et depensent bcp d'argent pour mettre à niveau leur anglais
si tu ne maitrises pas l'Anglais, même en France tu ne pourras pas aller loin (pas de recherche scientifique sans anglais, pas de business sans anglais, ...)
alors si les français eux-memes se tournent desormais vers l'Anglais, pourquoi nous nous attachons toujours aussi maladivement à une langue belle certes, mais en perte de vitesse?


H
28 octobre 2005 11:35
rifton75 a écrit:
-------------------------------------------------------
> Savane a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Hussein01 a écrit:
> >
> --------------------------------------------------
>
> > -----
> > > voici le classement logique des langues
> au
> > Maroc:
> > >
> > > 1 - Arabe
> > > 2 - Anglais
> > > 3 - Espagnol
> > > 4 - Français
> >
> >
> > En fonction du poids économique de chaque
> pays vis
> > à vis du Maroc, le classement logique
> serait:
> > 1 Arabe
> > 2 Francais
> > 3 Anglais
> > 4 Espagnol
>
>
> aussi tamazight
>
> vous avez de la chance que amar de souss n'est pas
> la en ce moment il vous aurait derouillé


Ok, je rectifie:

1- Arabe-Tamazight
2- Anglais
3- Espagnol
4- Français
d
28 octobre 2005 14:24
Hussein01 a écrit:
-------------------------------------------------------
> rifton75 a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Savane a écrit:
> >
> --------------------------------------------------
>
> > -----
> > > Hussein01 a écrit:
> > >
> >
> --------------------------------------------------
>
> >
> > > -----
> > > > voici le classement logique des
> langues
> > au
> > > Maroc:
> > > >
> > > > 1 - Arabe
> > > > 2 - Anglais
> > > > 3 - Espagnol
> > > > 4 - Français
> > >
> > >
> > > En fonction du poids économique de
> chaque
> > pays vis
> > > à vis du Maroc, le classement logique
> > serait:
> > > 1 Arabe
> > > 2 Francais
> > > 3 Anglais
> > > 4 Espagnol
> >
> >
> > aussi tamazight
> >
> > vous avez de la chance que amar de souss
> n'est pas
> > la en ce moment il vous aurait derouillé
>
>
> Ok, je rectifie:
>
> 1- Arabe-Tamazight
> 2- Anglais
> 3- Espagnol
> 4- Français



-arab
-francais
-espagnole
-anglais
DiMa
a
28 octobre 2005 15:58
Le classement Observée est surtout :

DARIJA
ARABE
TAMAZIGHT
FRANCAIS
ESPAGNOL
ANGLAIS
a
28 octobre 2005 16:00
Sympa l'analyse,

jsuis pour aussi comme GazaFree et les autres pour l'anglais d'abord au Maroc.

Car nous les marocaines avec nos deux wagons en retards, quand le monde parlera anglais, nous au Maghreb on sera les seuls avec le francais avec le liban et le quebec.

Du point de vue economique, touristique et tout et tout c'est l'anglais qui doit etre une priorité dans l'enseignement des langues étrangère au Maroc

bizz
m
28 octobre 2005 17:31
khira a écrit:
-------------------------------------------------------
> à votr avis quel rôle joue la langue française au
> maroc?
>
>
>
>
> Edité 1 fois. Dernière modification le
> 27-10-05 22h40.

Il faut officialiser le francais au maroc, le francais au Maroc doit devenir la langue nationale a la place de l'arabe que personne ne parle.

o
28 octobre 2005 18:18
au maroc ceux et celles ki parlent francais, ca reflete le prestige!
ce sont les intelectuels qui en parlent
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook